Перевод: с английского на финский

с финского на английский

merit

  • 1 merit

    • palkkio
    • virka-ansio
    • avu
    • ansaita
    • ansio
    • arvo
    • ansiokkuus
    • ansiopuoli
    • meriitti
    • kunnia
    * * *
    'merit 1. noun
    1) (the quality of worth, excellence or praiseworthiness: He reached his present position through merit.) ansio
    2) (a good point or quality: His speech had at least the merit of being short.) hyvä puoli
    2. verb
    (to deserve as reward or punishment: Your case merits careful consideration.) ansaita

    English-Finnish dictionary > merit

  • 2 merit increase

    • pätevyyskorostus

    English-Finnish dictionary > merit increase

  • 3 a man of merit

    • ansioitunut mies

    English-Finnish dictionary > a man of merit

  • 4 badge of merit

    • ansiomerkki

    English-Finnish dictionary > badge of merit

  • 5 civic merit

    • kansalaisansio

    English-Finnish dictionary > civic merit

  • 6 factor of merit

    • laatukerroin

    English-Finnish dictionary > factor of merit

  • 7 Government Badge-of-Merit Commission

    • valtion virka-ansiomerkkitoimikunta

    English-Finnish dictionary > Government Badge-of-Merit Commission

  • 8 make a merit of

    • lukea ansiokseen

    English-Finnish dictionary > make a merit of

  • 9 man of merit

    • ansioitunut mies

    English-Finnish dictionary > man of merit

  • 10 of merit

    • hyvä

    English-Finnish dictionary > of merit

  • 11 of outstanding merit

    • ansiokas

    English-Finnish dictionary > of outstanding merit

  • 12 order of merit

    • paremmuusjärjestys

    English-Finnish dictionary > order of merit

  • 13 principal merit

    • pääansio

    English-Finnish dictionary > principal merit

  • 14 provable civil merit

    • koeteltu kansalaiskunto

    English-Finnish dictionary > provable civil merit

  • 15 with merit

    • ansiokkaasti

    English-Finnish dictionary > with merit

  • 16 without merit

    • ansioton

    English-Finnish dictionary > without merit

  • 17 class

    • opetustunti
    • oppitunti
    • oppikunta
    • opetusryhmä
    • ryhmä
    • ryhmitellä
    • tunti
    • heimo
    • arvoluokka
    • vuosikurssi
    • kategoria
    • kansanluokka
    • perusopetusryhmä
    • perusluokka
    • sarja
    • suuruusluokka
    • sääty
    finance, business, economy
    • kurssi
    • laji
    • lajitella
    • laatu
    • laskea kuuluvaksi
    • koululuokka
    • koulutunti
    • luokitella
    • luokka
    • luokittaa
    * * *
    1. plural - classes; noun
    1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) luokka
    2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) luokka
    3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) luokka
    4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) luokka
    5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) oppitunti
    6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.)
    2. verb
    (to regard as being of a certain type: He classes all women as stupid.) luokitella
    - class-room

    English-Finnish dictionary > class

  • 18 peer

    • tirkistää
    • tirkistellä
    • vilkaista
    • vertainen
    • silmiään siristellen
    • pääri
    • pälyillä
    • tiirata
    • katsoa tarkasti
    • kurkistaa
    • kumppani
    * * *
    I piə noun
    1) (a nobleman (in Britain, one from the rank of baron upwards).) pääri
    2) (a person's equal in rank, merit or age: The child was disliked by his peers; ( also adjective) He is more advanced than the rest of his peer group.) vertainen
    - peeress
    - peerless
    II piə verb
    (to look with difficulty: He peered at the small writing.) tiirailla

    English-Finnish dictionary > peer

  • 19 rate

    • rytmi
    • torua
    stock exchange
    • noteerata
    • nopeus
    finance, business, economy
    • noteeraus
    • hinta
    • hinnoitella
    • vauhti
    • verottaa
    technology
    • vauhti (tek.)
    • vero
    • vauhti(tekniikka)
    • arvioida
    • aste
    • arvostaa
    • prosentti
    transport
    • rahti
    physics
    • kerroin
    • harkita
    • määrä
    • maksu
    • suhde
    • taksoittaa
    finance, business, economy
    • tariffoida
    • taksa
    • tahti
    physics
    • taajuus
    • tariffi
    finance, business, economy
    • kurssi
    • kurssitaso
    finance, business, economy
    • kurssi (noteeraus)
    • kunnallisvero
    • kuulua luokkaan
    • pitää
    • lukea
    • läksyttää
    • luokka
    * * *
    reit 1. noun
    1) (the number of occasions within a given period of time when something happens or is done: a high (monthly) accident rate in a factory.) lukumäärä
    2) (the number or amount of something (in relation to something else); a ratio: There was a failure rate of one pupil in ten in the exam.) määrä
    3) (the speed with which something happens or is done: He works at a tremendous rate; the rate of increase/expansion.) vauhti, nopeus
    4) (the level (of pay), cost etc (of or for something): What is the rate of pay for this job?) taso
    5) ((usually in plural) a tax, especially, in United Kingdom, paid by house-owners etc to help with the running of their town etc.) vero
    2. verb
    (to estimate or be estimated, with regard to worth, merit, value etc: I don't rate this book very highly; He doesn't rate very highly as a dramatist in my estimation.) arvostaa, yltää
    - at this
    - at that rate
    - rate of exchange

    English-Finnish dictionary > rate

См. также в других словарях:

  • Merit — • By merit (meritum) in general is understood that property of a good work which entitles the doer to receive a reward from him in whose service the work is done Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Merit     Merit …   Catholic encyclopedia

  • merit — Ⅰ. merit UK US /ˈmerɪt/ noun [C or U] ► FORMAL the quality of being good and deserving to be praised or rewarded, or an advantage that something has: »Proposals will be judged strictly on merit by an external committee. »I fail to see the merit… …   Financial and business terms

  • merit — MÉRIT, merite, s.n. Calitate, însuşire remarcabilă care face pe cineva sau ceva să fie vrednic de stimă, de laudă, de răsplată; valoare, virtute. ♢ loc. adv. Pe merit = pe bună dreptate, justificat. – Din fr. mérite. Trimis de LauraGellner, 28.05 …   Dicționar Român

  • merit — mer·it / mer ət/ n 1 pl: the substance of a case apart from matters of jurisdiction, procedure, or form a ruling on the merit s of the case see also judgment on the merits at …   Law dictionary

  • Merit — Mer it, n. [F. m[ e]rite, L. meritum, fr. merere, mereri, to deserve, merit; prob. originally, to get a share; akin to Gr. ? part, ? fate, doom, ? to receive as one s portion. Cf. {Market}, {Merchant}, {Mercer}, {Mercy}.] 1. The quality or state… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Merit — Mer it, v. t. [imp. & p. p. {Merited}; p. pr. & vb. n. {Meriting}.] [F. m[ e]riter, L. meritare, v. intens. fr. merere. See {Merit}, n.] 1. To earn by service or performance; to have a right to claim as reward; to deserve; sometimes, to deserve… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Merit — ist ein weiblicher Vorname. Herkunft und Bedeutung des Namens dänische/schwedische Kurzform von Margarete schweizerische Kurzform von Emerentia ägyptisch: Die Geliebte (zum Beispiel die Pharaonentöchter Meritaton = Geliebte des Aton, Meritamun =… …   Deutsch Wikipedia

  • merit# — merit n 1 *due, desert Analogous words: meed, reward, guerdon (see PREMIUM): worth, value: gaining or gainings, winning or winnings (see GET) 2 *excellence, virtue, perfection Antonyms: fault: defect …   New Dictionary of Synonyms

  • merit — [n] advantage arete, asset, benefit, caliber, credit, desert, dignity, excellence, excellency, good, goodness, honor, integrity, perfection, quality, stature, strong point, talent, value, virtue, worth, worthiness; concept 693 Ant. demerit,… …   New thesaurus

  • Merit — Mer it, v. i. To acquire desert; to gain value; to receive benefit; to profit. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • merit — as a verb has inflected forms merited, meriting …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»