-
1 fusion
fusion [fyzjɔ̃]feminine nouna. [de métal] melting* * *fyzjɔ̃1) ( liquéfaction) ( de métal) melting, fusion spéc; ( de glace) meltingroche/métal en fusion — molten rock/metal
2) Biologie, Physique fusion3) Linguistique fusion4) ( union) (d'entreprises, de partis, listes, professions) merger ( entre between); (de systèmes, cultures, théories) fusion ( entre of); (de peuples, races) mixing ( entre of)* * *fyzjɔ̃ nf1) [glace] melting2) [styles, peuples] fusion3) COMMERCE merger* * *fusion nf1 ( liquéfaction) ( de métal) melting, fusion spéc; ( de glace) melting; roche/métal en fusion molten rock/metal;3 Ling fusion;4 ( union) (d'entreprises, de partis, listes, professions) merger (entre between); (de systèmes, cultures, théories) fusion (entre of); (de peuples, races) mixing (entre of).[fyzjɔ̃] nom féminin3. [dissolution - du sucre, de la glace] melting5. [union - d'idées, de sentiments] fusion ; [ - de groupes] fusion, merging ; [ - de peuples, de cultures] fusion, mergingen fusion locution adjectivaleen fusion locution adverbiale -
2 mariage
c black mariage [maʀjaʒ]1. masculine nouna. ( = cérémonie) weddingb. ( = institution, union) marriage• hors mariage [cohabitation] outside of marriage ; [naissance, né] out of wedlock ; [relations sexuelles] extramaritalc. [de couleurs, parfums, matières] blend ; [d'entreprises] mergerc black2. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec deux r.━━━━━━━━━━━━━━━━━Marianne, a woman wearing a red cap of liberty, is the personification of the French republic. She appears on stamps, and there are busts of her in all town halls. Her features vary - film stars have been used as models for her.* * *maʀjaʒnom masculin1) ( union) marriagefaire un mariage d'amour/d'argent — to marry for love/money
2) ( cérémonie) wedding3) fig ( association) ( de couleurs) marriage; ( d'entreprises) merger; ( de partis) alliance; ( de techniques) fusion•Phrasal Verbs:••c'est le mariage de la carpe et du lapin — (colloq) it's a mismatch
* * *maʀjaʒ nm1) (union, état) marriagedemander qn en mariage — to propose to sb, to ask sb to marry one
Il l'a demandée en mariage. — He proposed to her., He asked her to marry him.
2) (= noce) weddingmariage civil — registry office wedding Grande-Bretagne civil wedding
3) fig, [couleurs, saveurs, genres] blend, combinationmariage entre... et... — blend of... and...
mariage de deux... — blend of two..., combination of two...
* * *mariage nm1 ( union) marriage; donner sa fille en mariage to give one's daughter in marriage; un mariage heureux a happy marriage; s'opposer à un mariage to oppose a marriage; au début de leur mariage in the early days of their marriage; il ne pense qu'au mariage marriage is all he thinks about; fêter ses 50 ans de mariage to celebrate fifty years of marriage; né d'un premier mariage from a previous marriage; faire un mariage de raison or convenance to make a marriage of convenience; faire un mariage d'amour/argent to marry for love/money; faire un riche mariage to marry into money; un enfant né hors mariage a child born out of wedlock; c'est pour quand le mariage? when is the big day?;2 ( cérémonie) wedding; la cérémonie du mariage the wedding ceremony; un mariage en blanc a white wedding; le mariage a été célébré hier/à la mairie the wedding took place yesterday/at the Town Hall; leur mariage a été célébré à l'église their marriage was followed by a church service; cadeau de mariage wedding present; messe de mariage nuptial mass;3 fig ( association) (de couleurs, parfums, goûts) marriage; (d'entreprises, de réseaux) merger; ( de partis) alliance; ( de techniques) fusion;4 Jeux ( aux cartes) marriage; faire des mariages to score marriages; faire le mariage à pique to have the King and Queen of spades.mariage blanc ( contrat) marriage in name only, paper marriage; ( non consommé) unconsummated marriage; faire un mariage blanc ( contractuel) to marry in name only; ( ne pas le consommer) to have an unconsummated marriage; mariage civil register office ou civil wedding; faire un mariage civil to have a register office ou civil wedding; mariage de la main gauche† common-law marriage; c'est un mariage de la main gauche they're living together; mariage morganatique morganatic marriage; mariage putatif putative marriage; mariage religieux church wedding; faire un mariage religieux to have a church wedding.c'est le mariage de la carpe et du lapin○ it's a mismatch.[marjaʒ] nom masculin1. [union] marriagefaire un mariage d'amour to marry for love, to make a love matchfaire un mariage d'argent ou d'intérêt to marry for moneymariage de convenance ou de raison marriage of conveniencemariage blanc unconsummated marriage, marriage in name only2. [cérémonie] wedding[cortège] wedding processionmariage civil/religieux civil/church wedding[de couleurs] combination[d'associations, d'organisations] mergingIn France, a civil ceremony (which takes place at the mairie) is required of all couples wishing to marry, though some choose to have a church wedding as well. The traditional wedding involves a long and sumptuous meal at which the wedding cake, a pyramid of caramel-covered profiteroles (the pièce montée), is served. -
3 regroupement
regroupement [ʀ(ə)gʀupmɑ̃]masculine nouna. [d'objets, pièces de collection] bringing together ; [d'industries, partis, parcelles] grouping togetherb. ( = fait de réunir de nouveau) [d'armée, personnes] reassembling ; [de bétail] rounding up againc. [de coureurs] bunching together ; [de rugbymen] loose scrum* * *ʀ(ə)gʀupmɑ̃nom masculin1) ( rassemblement) (de mots, services, d'usines) grouping; ( d'intérêts) pooling; ( de personnes) bringing together; (de provinces, terrains) grouping together, regrouping2) ( fusion) merger3) ( fait de remettre ensemble) (de personnes, pièces de collection) getting [something] back together; ( de troupes) rallying; ( de troupeau) rounding up* * *ʀ(ə)ɡʀupmɑ̃ nmgrouping together, (= groupe) grouping* * *regroupement nm1 ( rassemblement) (de mots, services, d'usines) grouping; ( d'intérêts) pooling; ( de personnes) bringing together; (de provinces, terrains) grouping together, regrouping; ( de sociétés) grouping, consolidation; lieu de regroupement meeting point;2 ( fusion) merger; favoriser les regroupements to encourage mergers;3 ( fait de remettre ensemble) (de personnes, pièces de collection) getting [sth] back together; ( de troupes) rallying; ( de troupeau) rounding up.regroupement familial Admin family entry and settlement; regroupement pédagogique Admin school merger, school consolidation US.[rəgrupmɑ̃] nom masculinregroupement de troupes gathering ou grouping together of troops -
4 fusionnement
-
5 fusion-acquisition
pl fusions-acquisitions fyzjɔ̃akizisjɔ̃ nom féminin mergerdes fusions-acquisitions — mergers and acquisitions, M & A
* * *fusion-acquisition, pl fusions-acquisitions nf merger; des fusions-acquisitions mergers and acquisitions, M & A. -
6 Réunion
réunion [ʀeynjɔ̃]feminine nouna. ( = séance) meeting• réunion d'information/de travail briefing/work sessionb. [de faits, objets] collection ; [d'amis, membres d'une famille, d'un club] bringing together ; [d'éléments] combination* * *ʀeynjɔ̃nom propre féminin* * *ʀeynjɔ̃ nf* * *réunion nf1 Admin, Pol ( séance) meeting (entre between); réunion publique public meeting; réunion du conseil d'administration board meeting; être en réunion [personne] to be at ou in a meeting; [comité] to be meeting; tenir une réunion to hold a meeting;2 Sport meeting; réunion sportive/hippique sports/race meeting;3 ( rencontre) gathering, get-together; réunion amicale/mondaine friendly/social gathering; réunion familiale or de famille family gathering ou reunion;5 ( groupement) (de talents, volontés) combination; (de poèmes, d'œuvres) collection; ( d'objets) assembly; par la réunion d'indices multiples by getting ou putting together various pieces of evidence;6 ( fusion) Hist, Pol ( rattachement) union (à with); ( après séparation) reunification; Écon, Entr ( de sociétés) merger; la réunion des deux Allemagnes the reunification of Germany;8 Math ( d'ensembles) union.[reynjɔ̃] nom propre fémininvoir aussi link=île île -
7 réunion
réunion [ʀeynjɔ̃]feminine nouna. ( = séance) meeting• réunion d'information/de travail briefing/work sessionb. [de faits, objets] collection ; [d'amis, membres d'une famille, d'un club] bringing together ; [d'éléments] combination* * *ʀeynjɔ̃nom propre féminin* * *ʀeynjɔ̃ nf* * *réunion nf1 Admin, Pol ( séance) meeting (entre between); réunion publique public meeting; réunion du conseil d'administration board meeting; être en réunion [personne] to be at ou in a meeting; [comité] to be meeting; tenir une réunion to hold a meeting;2 Sport meeting; réunion sportive/hippique sports/race meeting;3 ( rencontre) gathering, get-together; réunion amicale/mondaine friendly/social gathering; réunion familiale or de famille family gathering ou reunion;5 ( groupement) (de talents, volontés) combination; (de poèmes, d'œuvres) collection; ( d'objets) assembly; par la réunion d'indices multiples by getting ou putting together various pieces of evidence;6 ( fusion) Hist, Pol ( rattachement) union (à with); ( après séparation) reunification; Écon, Entr ( de sociétés) merger; la réunion des deux Allemagnes the reunification of Germany;8 Math ( d'ensembles) union.[reynjɔ̃] nom fémininréunion de famille family reunion ou gathering3. [retrouvailles] reunion4. [congrès] meetingréunion publique public ou open meetingdites que je suis en réunion say that I'm at ou in a meeting5. [regroupement - de faits, de preuves] bringing together, assembling, gathering ; [ - de sociétés] merging ; [ - d'États] unionréunion (sportive) sports meeting, sporting event -
8 Danone
Danone is the world's leading dairy company, and is known in the USAas Dannon. Its principal sectors of activity are today fresh milk products (yoghurts, desserts), baby food and mineral water. It distributes some of France's best known mineral waters, notably Volvic and Evian, and is the no. 2 worldwide in bottled mineral water. Danone became France's leading food-processing group in 1973, on the merger of Gervais-Danone and BSN. It is aCAC 40 company.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Danone
-
9 GDF-Suez
The world's third largest energy company, founded in 2008 from the merger of GDF and Suez. With a 35.7% stake, the French state is the largest single shareholder in the company. The company employs almost 200,000 people, almost half of them in France. It is the largest purchaser and distributor of gas in Europe. GDF-Suez is a CAC 40 company.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > GDF-Suez
-
10 Pole Emploi
the French network of Job Centres, or employment centres, created in January 2009 from the merger of the former ANPE and the Assédic.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Pole Emploi
-
11 acquisition
[de sociétés] merger and acquisition (MANDA)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > acquisition
-
12 fusion
[de sociétés] merger and acquisition (MANDA)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > fusion
-
13 fusion
fusion, merger
См. также в других словарях:
merger — merg·er / mər jər/ n 1: the absorption of a lesser estate or interest into a greater one held by the same person compare confusion 2: the incorporation and superseding of one contract by another 3 a: the treatment (as by statute) of two offenses… … Law dictionary
Merger — Mer ger, n. 1. One who, or that which, merges. [1913 Webster] 2. (Law) An absorption of one estate, or one contract, in another, or of a minor offense in a greater. [1913 Webster] 3. The combining of two groups into a unified single group under a … The Collaborative International Dictionary of English
merger — [mɛʀʒe] n. m. ÉTYM. Attesté fin XVIIIe, Restif; var. bourguignonne de murgier (XIIIe), murger (1341), mirger (1672), formes de l un des dérivés dialectaux du lat. pop. muricarium « tas de pierres ». → Mur. ❖ ♦ Régional. Tas de pierres provenant… … Encyclopédie Universelle
merger — (n.) 1728 in legal sense, extinguishment by absorption, from MERGE (Cf. merge) (v.), on analogy of French infinitives used as nouns (e.g. WAIVER (Cf. waiver)). From 1889 in the business sense; not common until c.1926. General meaning any act of… … Etymology dictionary
merger — /ˈmɛrdʒer, ˈmYːdʒə(r)/ [vc. ingl., propr. «fusione»] s. f. inv. (econ., di aziende) fusione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
merger — *consolidation, amalgamation … New Dictionary of Synonyms
merger — [n] consolidation alliance, amalgamation, cahoots*, coadunation, coalition, combination, fusion, hookup, incorporation, lineup, melding, mergence, merging, organization, pool, takeover, tie in, tie up, unification, union; concepts 323,324,703 Ant … New thesaurus
merger — ► NOUN ▪ a merging of two things, especially companies, into one … English terms dictionary
merger — [mʉr′jər] n. a merging; specif., ☆ a) a combining of two or more companies, corporations, etc. into one, as by issuing stock of the controlling corporation to replace the greater part of that of the other or others b) the absorption of one estate … English World dictionary
Merger — (1) Acquisition in which all assets and liabilities are absorbed by the buyer. (2) More generally, any combination of two companies. The New York Times Financial Glossary * * * merger merg‧er [ˈmɜːdʒə ǁ ˈmɜːrdʒər] noun [countable] FINANCE an… … Financial and business terms
merger — (1) acquisition in which all assets and liabilities ( liability) are absorbed by the buyer. Bloomberg Financial Dictionary (2) More generally, any combination of two companies. The firm s activity in this respect is sometimes called M&A (Merger… … Financial and business terms