Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

merengué

  • 1 bílý

    Cu arg. curro
    ahuesado
    albero
    albugíneo
    blanco
    cándido
    merengue

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > bílý

  • 2 fešanda

    f Am chura
    f Am churra
    f Am lindura
    f Ar arg. papirusa
    f Ar chusca
    f Ch buenona
    f Ch cabra
    f Ch encachada
    f Ch pirula
    f Cu, Ch ricura
    f Cu carne
    f Cu ricona
    f Cu tiposa
    f chichilasa
    f copetona
    f vieja
    f Ve pitoca
    f catrina
    f chatita
    f chula
    f gauchita
    f griseta
    f guapetona
    f linda
    f maja
    f monona
    f morenaza
    f mozarra
    f mozarrona
    m Am budín
    m Am cuero
    m Ar pispo
    m Ch merengue
    m Ch pastel
    m Cu carro
    m Cu durazno
    m Cu melocotón
    m Cu tirito
    m Cu tiro
    m mango
    m bombón

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > fešanda

  • 3 mela

    f agarrada
    f arrancasiega
    f jarana
    m Ar merengue
    m Ho montante
    m agarrónl
    m jaleo
    mf mistifori
    mf mistiforis

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > mela

  • 4 nedomrlec

    m merengue

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > nedomrlec

  • 5 nedomrlý

    Am matungo
    Am movido
    amorfo
    merengue

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > nedomrlý

  • 6 randál

    f Am bayoya
    f Am bullaranga
    f Am escandalada
    f Am guasanga
    f Am lorada
    f Am rochela
    f Am sandunga
    f Co safagina
    f Cu choricera
    f Cu tángana
    f Ho samotana
    f coyotera
    f ruidada
    f tandariola
    f Pe torería
    f Ve chambra
    f Ve tocoquera
    f Ve zinguizarra
    f batahola
    f bataola
    f bullanga
    f bullanguería
    f culebra
    f escandalera
    f garulla
    f jácara
    f murga
    f música
    f rebujina
    f rebujiña
    f tabaola
    f tararira
    f tinguitanga
    f trapisonda
    f tremolina
    f vorahúnda
    f zacapela
    f zacapella
    f zalagarda
    f zambra
    f zapatiesta
    m Am bulló
    m Ar fideo
    m Ar malón
    m Ar merengue
    m Co garullo
    m Cu, Mé relajo
    m Cu bullarengue
    m Cu salpafuera
    m Cu sambeque
    m Cu timbeque
    m Do brejete
    m Pe laberinto
    m Ve bululú
    m alboroto
    m aparato
    m aquelarre
    m batuque
    m bochinche
    m cacao
    m caramillo
    m cisco
    m estrapalucio
    m follón
    m guirigay
    m loqueo
    m lío
    m mitote
    m pitote
    m rebumbio
    m tate-tate
    m tiberio
    m trapaleo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > randál

  • 7 slaboch

    f caña
    m Do mango
    m cuilmas
    m afeminado
    m consentidor
    m desmayado
    m débil
    m merengue
    m mollejón
    m vainazas
    mf blandengue

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > slaboch

  • 8 slaboučký

    Am apolismado
    Am arruinado
    Am atingido
    Am farruto
    Am flacuchento
    Am movido
    Am pilgüe
    Am ético
    Ch lile
    Ch rulenco
    Ch rulengo
    Ch ñecle
    Co birimbí
    Co mangrino
    CR, Mé fifiriche
    Cu macuenco
    Cu macuico
    m güilo
    blandión
    ñengo
    ñengue
    Ni sobado
    blandengue
    debilucho
    desmirriado
    endeblucho
    escolimado
    flaconazo
    flacucho
    flacón
    flojenque
    gurrumino
    medianejo
    merengue
    quebradizo
    raquítico
    ruinoso
    sietemesino
    tulenco
    valgo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > slaboučký

  • 9 slaďoučký

    almibarado
    dulcillo
    merengue

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > slaďoučký

См. также в других словарях:

  • Merengue — Merengue …   Deutsch Wörterbuch

  • Merengue — [meˈɾeŋɡe] (spanisch  für „Meringe“, „Baiser“) ist eine lateinamerikanische Musikrichtung aus der Dominikanischen Republik und der dazugehörige Tanz. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte und Verbreitung 2 Musik und Stil …   Deutsch Wikipedia

  • Mérengue — Merengue Le merengue est un genre musical et une danse née en République dominicaine (région de Cibao) vers 1850, et aujourd hui interprétée également par des artistes portoricains. Ses origines sont incertaines: une des hypothèses serait qu il… …   Wikipédia en Français

  • Merengue — se puede referir a: Merengue (alimento), el alimento que es utilizado como adorno en tortas y otros postres; Merengue (género musical), un género musical; Los Merengues , es un apodo del Real Madrid Club de Fútbol, porque su uniforme es blanco;… …   Wikipedia Español

  • Merengue — can refer to one of the following: Merengue music Merengue (dance) Merengue (software), a content management system Méringue / Mereng Haitian Music Venezuelan merengue music An adjective referring to the Real Madrid football club. An adjective… …   Wikipedia

  • merengue — sustantivo masculino 1. Dulce de claras de huevo batidas a punto de nieve y azúcar: Mi tía hace muy bien los merengues. 2. Baile típico y música de varios países del Caribe, especialmente de la República Dominicana: Cuando oigo merengue los pies… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • merengue — merengue, ponerse merengue expr. tierno, romántico. ❙ «...y qué granujonas se ponen las abubillas cuando se ponen merengues, señor bendito...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • merengue — (n.) popular dance, 1936, from Dominican Creole méringue, from Fr. méringue (see MERINGUE (Cf. meringue)). The Spanish word for this style of dance and music, merengue, literally means meringue (the sweet dessert) although it is unclear exactly… …   Etymology dictionary

  • merengue — (Del fr. meringue). 1. m. Dulce, por lo común de forma aovada, hecho con claras de huevo y azúcar y cocido al horno. 2. Persona de complexión delicada. 3. coloq. Arg.), Bol.), Par. y Ur. Lío, desorden, trifulca. 4. R. Dom. Danza popular, conocida …   Diccionario de la lengua española

  • mérengué — ● mérengué nom masculin ou méringue nom féminin Danse d Haïti et de Saint Domingue, à deux temps, proche de la samba …   Encyclopédie Universelle

  • merengue — s. m. Certo doce de claras de ovos com açúcar, por vezes com recheio, cozido ou não no forno …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»