-
61 Matka záplatuje dětem šaty.
Matka záplatuje dětem šaty.La mère rapièce les habits de ses enfants.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Matka záplatuje dětem šaty.
-
62 Matka zlíbala svého syna.
Matka zlíbala svého syna.La mère couvrit son fils de baisers.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Matka zlíbala svého syna.
-
63 Máma mu zašila kalhoty.
Máma mu zašila kalhoty.Sa mère lui a raccommodé son pantalon.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Máma mu zašila kalhoty.
-
64 Má matka je do vás zamilována.
Má matka je do vás zamilována.ma mère en pince pour vous. (fam.)Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Má matka je do vás zamilována.
-
65 Má něco ze svého otce a něco ze své matky.
Má něco ze svého otce a něco ze své matky.Il tient de son père et de sa mère.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Má něco ze svého otce a něco ze své matky.
-
66 má rád svou matku
má rád svou matkuil aime sa mère -
67 Má to po matce.
Má to po matce.Il tient cela de sa mère. -
68 Měli byste aspoň trochu myslit
Měli byste aspoň trochu myslitC'est bien le moins que vous pensiez eu peu à votre mère.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měli byste aspoň trochu myslit
-
69 Mladá matka laskala své dítě.
Mladá matka laskala své dítě.La jeune mère caressait son enfant.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Mladá matka laskala své dítě.
-
70 náhradní matka
náhradní matkamère porteuse -
71 Nemocného ošetřovala jeho matka.
Nemocného ošetřovala jeho matka.Le malade était gardé par sa mère.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nemocného ošetřovala jeho matka.
-
72 nevlastní matka
nevlastní matkabelle-mère f -
73 Nosí smutek po své matce.
Nosí smutek po své matce.Il porte de deuil de sa mère.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nosí smutek po své matce.
-
74 polosirotek
polosirotekorphelin de mèreorphelin de père -
75 Pomámila se.
Pomámila se.C'est tout le portrait de sa mère. -
76 prababička
prababičkaarrière-grand-mère f -
77 Přiložil hlavu ke tváři matčině.
Přiložil hlavu ke tváři matčině.Il posa sa tête contre la joue de sa mère.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přiložil hlavu ke tváři matčině.
-
78 Připojuji pozdravy od své matky.
Připojuji pozdravy od své matky.Je joins les salutations de ma mère.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Připojuji pozdravy od své matky.
-
79 Připsal jsem knihu své matce.
Připsal jsem knihu své matce.J'ai dédié le livre à ma mère.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Připsal jsem knihu své matce.
-
80 sát mateřské mléko
sát mateřské mlékotéter sa mère
См. также в других словарях:
mère — mère … Dictionnaire des rimes
mère — 1. (mè r ; Chiflet, Gramm. p. 190, au XVIIe siècle, dit qu on prononce mére) s. f. 1° Femme qui a mis un enfant au monde. • Que ne peut point un fils sur le coeur d une mère !, CORN. Rodog. IV, 4. • Comme un enfant que sa mère arrache d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Mere — Mere … Wikipédia en Français
mere — mere·ly; mere·stone; meso·mere; meta·mere; mi·cro·mere; my·e·lo·mere; my·o·mere; neph·ro·mere; neu·ro·mere; opis·tho·mere; par·a·mere; phal·lo·mere; plas·to·mere; pod·o·mere; pros·tho·mere; rhab·do·mere; sar·co·mere; scle·ro·mere; tar·so·mere;… … English syllables
mere — Mere, f. penac. Est celle qui nous a conceuz et enfantez, Mater, Genitrix. La mere de ma femme, Ma belle mere, Socrus. La mere grand de ma femme, Maior socrus. Ma mere grand, Auia. La mere grand de nostre pere grand, ou mere grand, Abauia. Je… … Thresor de la langue françoyse
Mere — may refer to: Mere (lake), a lake that is broad in relation to its depth Mere (weapon), a Māori war club Mere (live album) by Norwegian rock band deLillos Ain Ervin Mere (1903–1969), Estonian war criminal Places Mere, Cheshire, England Mere,… … Wikipedia
-mère — ♦ Élément, du gr. meros « partie » : centromère, métamère, polymère. mère, mérie, méro . éléments, du grec meros, partie . I. ⇒ MÈRE1, MÉRIE1, élém. formant I. mère, élém. tiré du gr. , de «partie», entrant dans la constr. de mots sav.,… … Encyclopédie Universelle
MÉRÉ (A. de) — MÉRÉ ANTOINE GOMBAUD chevalier de (1607 1684) Il y a aujourd’hui trois facettes du personnage d’Antoine Gombaud, chevalier de Méré, qui méritent de retenir l’attention: l’«honnête homme», l’interlocuteur de Pascal, l’écrivain. Il est certain que … Encyclopédie Universelle
Mere — (m[=e]r), a. [Superl. {Merest}. The comparative is rarely or never used.] [L. merus.] 1. Unmixed; pure; entire; absolute; unqualified. [1913 Webster] Then entered they the mere, main sea. Chapman. [1913 Webster] The sorrows of this world would be … The Collaborative International Dictionary of English
Meré — Parish Country Spain Autonomous community Asturias Province Asturias Municipality … Wikipedia
Mere — (m[=e]r), n. [Written also mar.] [OE. mere, AS. mere mere, sea; akin to D. meer lake, OS. meri sea, OHG. meri, mari, G. meer, Icel. marr, Goth. marei, Russ. more, W. mor, Ir. & Gael. muir, L. mare, and perh. to L. mori to die, and meaning… … The Collaborative International Dictionary of English
