-
41 контроль за использованием торговых судов
Military: merchant ship controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль за использованием торговых судов
-
42 объединённая система связи судов торгового флота
Engineering: allied merchant ship communications system (MERCOMMS)Универсальный русско-английский словарь > объединённая система связи судов торгового флота
-
43 передача торговым судам
Telecommunications: merchant ship broadcastУниверсальный русско-английский словарь > передача торговым судам
-
44 поиск и спасение торговых судов
General subject: merchant ship search and rescueУниверсальный русско-английский словарь > поиск и спасение торговых судов
-
45 разведка с использованием торговых судов
Military: merchant ship intelligenceУниверсальный русско-английский словарь > разведка с использованием торговых судов
-
46 реактор для торговых судов
Naval: merchant-ship reactorУниверсальный русско-английский словарь > реактор для торговых судов
-
47 система кодирования для судов торгового флота
Engineering: merchant ship code systemУниверсальный русско-английский словарь > система кодирования для судов торгового флота
-
48 система радиовещания для судов торгового флота
Engineering: merchant ship broadcast systemУниверсальный русско-английский словарь > система радиовещания для судов торгового флота
-
49 судно торгового флота
Economy: merchant shipУниверсальный русско-английский словарь > судно торгового флота
-
50 торговое судно с вооружением для самообороны
Military: defense-equipped merchant shipУниверсальный русско-английский словарь > торговое судно с вооружением для самообороны
-
51 торговое судно, вооружённое в целях обороны
Fishery: defensively equipped merchant shipУниверсальный русско-английский словарь > торговое судно, вооружённое в целях обороны
-
52 торговый корабль
1) General subject: merchantman2) Law: merchant ship -
53 V90.0
-
54 V91.0
-
55 V92.0
-
56 V93.0
-
57 V94.0
-
58 торговое судно
-
59 теплоход
1) General subject: motor ship, oil burner, oil ship, oil-burner, oil-ship2) Naval: M/V (motor vessel), boat, motor boat, motorship3) Military: ship with internal-combustion engine4) Engineering: diesel-propelled ship, motor vessel, motor-driven vessel, oiler5) Insurance: Merchant vessel6) Business: motor vessel (MV) -
60 капитан торгового судна
1) General subject: captain, master, master mariner, shipmaster, skipper2) Naval: merchant captain3) Law: ship master, ship's master4) Economy: officer, sea-captainУниверсальный русско-английский словарь > капитан торгового судна
См. также в других словарях:
merchant ship — ➔ ship1 * * * merchant ship UK US noun [C] ► TRANSPORT a ship used for trading rather than for military purposes: »The submarine struck a Norwegian merchant ship in the western Mediterranean Sea. merchant shipping noun [U] … Financial and business terms
Merchant ship — Merchant Mer chant, a. Of, pertaining to, or employed in, trade or merchandise; as, the merchant service. [1913 Webster] {Merchant bar}, {Merchant iron} or {Merchant steel}, certain common sizes of wrought iron and steel bars. {Merchant service… … The Collaborative International Dictionary of English
merchant ship — prekinis laivas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Komercinius vežimus atliekantis laivas, išskyrus upių, upių žiočių laivus ir laivus, plaukiojančius tik uosto ribose. atitikmenys: angl. merchant ship pranc. navire de commerce; navire marchand … NATO terminų aiškinamasis žodynas
merchant ship — ship that carries goods to be sold … English contemporary dictionary
Merchant Ship Fighter Unit — The Merchant Ship Fighter Unit (MSFU) was a Royal Air Force operational aircraft unit based at RAF Speke during World War II.[1] The aircraft operated by the MSFU were Hawker Sea Hurricanes. These planes were operated from 35 merchant ships… … Wikipedia
merchant ship casualty report — A report by message, or other means, of a casualty to a merchant ship at sea or in port. Merchant ship casualty reports are sent by the escort force commander or other appropriate authority to the operational control authority in whose area the… … Military dictionary
merchant ship communications system — prekinių laivų ryšių sistema statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pasaulinė prekinius laivus siejanti ryšių sistema, kurios pagrindas yra taikos metu veikianti komercinė organizacija, kontroliuojama Operacinės valdymo vadovybės. Ji gali dirbti… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
merchant ship control zone — prekinių laivų kontrolės zona statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Apibrėžtas jūros ar vandenyno rajonas, kuriame gali reikėti valdyti, kontroliuoti ar apsaugoti sąjungininkų laivyną. atitikmenys: angl. merchant ship control zone pranc. zone de… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
merchant ship reporting and control message system — prekinių laivų pranešimų ir valdymo sistema statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pasaulinė pranešimų sistema informacijai, susijusiai su prekinių laivų valdymu, perduoti. atitikmenys: angl. merchant ship reporting and control message system pranc … NATO terminų aiškinamasis žodynas
merchant ship — noun a cargo ship they did much of their overseas trade in foreign bottoms • Syn: ↑bottom, ↑freighter, ↑merchantman • Derivationally related forms: ↑freight (for: ↑freighter) … Useful english dictionary
merchant ship — noun A cargo vessel See Also: merchant shipping … Wiktionary