Перевод: с французского на немецкий

с немецкого на французский

mercerie

См. также в других словарях:

  • mercerie — [ mɛrsəri ] n. f. • XIIIe; « marchandise » 1187; de mercier 1 ♦ Ensemble des marchandises destinées à la couture, aux travaux d aiguille. Articles de mercerie (aiguilles, fils, boutons, rubans, fermetures éclair, etc.). 2 ♦ Commerce, boutique de… …   Encyclopédie Universelle

  • mercerie — MERCERÍE, (3) mercerii, s.f. 1. (Cu sens colectiv) Articole mărunte care servesc la cusut şi ca accesorii la îmbrăcăminte (aţă, nasturi, copci etc.). 2. Negoţ cu astfel de articole. 3. Magazin de mercerie (1). – Din fr. mercerie. Trimis de RACAI …   Dicționar Român

  • mercerie — Mercerie. s. f. Toute sorte de marchandise dont les Marchands Merciers ont droit de faire trafic. On appelle le Corps des Merciers, Le Corps de la Mercerie. Il se prend plus ordinairement pour toute sorte de menuës marchandises, comme, Rubans,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Mercerie — (fr., spr. Mers rih), so v.w. Kurze Waaren …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Mercerie — (franz., spr. merß rĭ ), Kram, Kramware; insbes. Kurz , Schnittwaren …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • mercerie — Mercerie, Merx, Mercimonium …   Thresor de la langue françoyse

  • Mercerie — Enseigne de mercerie bonneterie à Bruxelles La mercerie désigne les diverses marchandises qui servent pour l’habillement et la parure, comme le fil, les aiguilles, les épingles, les ruban, etc. Par extension, la mercerie désigne le commerce de… …   Wikipédia en Français

  • Mercerie — La Mercerie ( Marzarie en veneciano) es un conjunto de calles que conforman la principal arteria comercial de la ciudad de Venecia . Está ubicada en el sestiere (distrito) de San Marco y conecta la Plaza de San Marcos a la zona de Rialto. La… …   Wikipedia Español

  • mercerie — (mèr se rie) s. f. 1°   Commerce du mercier. Il est dans la mercerie. 2°   Les diverses marchandises dont les merciers font trafic.    Fig. Il a plu sur sa mercerie, c est à dire son commerce va mal, il est dans de mauvaises affaires.    La… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MERCERIE — n. f. Terme collectif par lequel on désigne les diverses marchandises qui servent pour l’habillement et la parure, comme le fil, les aiguilles, les épingles, les rubans, etc. Vendre de la mercerie. Menue mercerie. Il se dit aussi du Commerce de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Mercerie — Mer|ce|rie 〈[mɛrsə ] f. 19; schweiz.〉 Kurzwarenhandlung * * * Mer|ce|rie [mɛrsə ri: ], die; , n [frz. mercerie, eigtl. = Handelsware, zu lat. merx (Gen.: mercis) = Ware] (schweiz.): 1. <o. Pl.> Kurzwaren. 2. Geschäft, das Kurzwaren führt. * …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»