-
1 mercancía
f 1) стока; producción de mercancías стоково производство; vagón de mercancías товарен вагон; 2) търговия; mercancía a subastar стока на търг; mercancía gravada стока, подлежаща на облагане; mercancía exportable (importable) за износ, експортна (вносна) стока; mercancía vendible продаваема, търсена стока; mercancías de amplio consumo popular стоки за широко потребление; escasez de mercancías недостиг на стоки; surtido de mercancías стоков асортимент; pasar las mercancías en trànsito транзитно превозване на стоки. -
2 order
m икон. ордер; order al portador икон. ордер на приносителя; order de caja икон. касов ордер; order de entrega de mercancía икон. ордер за предаване на стока; order de fletamiento икон. фрахтов ордер; order de recepción de mercancía икон. ордер за получаване на стока. -
3 aceptación
f 1) приемане; 2) съгласяване, одобрение; 3) приветстване; aceptación de personas пристрастие; 4) икон. акцепт; aceptación al descubierto икон. открит акцепт; aceptación bancaria икон. банков акцепт; aceptación comercial икон. търговски акцепт; aceptación de mercancía икон. стоков акцепт; aceptación limitada икон. непълен акцепт; aceptación preliminar икон. предварителен акцепт; aceptación sin reserva икон. чист акцепт. -
4 mercaduría
f ост. вж. mercancía. -
5 pabellón
m 1) палатка, шатра; 2) балдахин; 3) беседка, павилион; 4) флаг, знаме (морско); 5) националното знаме; 6) пристройка; 7) мед. отделение; отделната постройка от комплекс; 8) прен. протекция; защита, покровителство; 9) поет. свод; el pabellón cubre la mercancía прен., разг. покровители на нечестни сделки; 10): pabellón de la oreja анат. външна част на ухото.
См. также в других словарях:
mercancia — s. f. 1. Mercadoria. 2. Negócio, tráfico … Dicionário da Língua Portuguesa
mercancía — sustantivo femenino 1. Cualquier cosa que se puede comprar o vender: mercancías peligrosas, transporte de mercancías. mercancías perecederas Mercancías que se estropean después de poco tiempo, como los alimentos: Las mercancías perecederas exigen … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mercancía — (Del it. mercanzia). 1. f. Cosa mueble que se hace objeto de trato o venta. 2. Trato de vender y comprar comerciando en géneros. 3. Tren de mercancías. ☛ V. valor recibido en mercancías … Diccionario de la lengua española
Mercancía — Una mercancía es todo aquello que se puede vender o comprar , usualmente el término se aplica a bienes económicos. Es importante señalar que el concepto mercancía no se refiere sólo a aquello que se entrega, sino también al momento en que se… … Wikipedia Español
mercancía — (Del ital. mercanzia.) ► sustantivo femenino 1 COMERCIO Todo género que es objeto de comercio habitual: ■ en el almacén se acumulaba la mercancía. SINÓNIMO mercadería 2 NÁUTICA Carga transportada por un buque, exceptuando el equipaje de la… … Enciclopedia Universal
mercancía — botín del hurto; objetos robados; cf. pillaje, caleta; aquí está la mercancía del sujeto mi sargento , la mercancía que trajo el Dedo de Oro está harto güena jefe … Diccionario de chileno actual
mercancía — {{＃}}{{LM M25571}}{{〓}} {{SynM26219}} {{［}}mercancía{{］}} ‹mer·can·cí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Lo que se compra o se vende. {{＜}}2{{＞}} {{※}}arg.{{¤}} Droga. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del italiano mercanzia. {{＃}}{{LM SynM26219}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mercancía — (f) (Intermedio) producto con el que se puede comerciar Ejemplos: La mercancía de este vendedor ambulante consta de relojes y bolsas. El dueño de la tienda alquiló un almacén para guardar mercancías. Sinónimos: especie, efecto, efectos, género,… … Español Extremo Basic and Intermediate
mercancía — s. testículos. ❙ «Los hábiles dedos de la muchacha recorrieron aquella piel erecta ya palpitante, y después su mano [...] sopesó la mercancía curvando sus dedos como un cuenco.» Mariano Sánchez, Carne fresca … Diccionario del Argot "El Sohez"
Mercancía (economía) — La mercancía (en inglés, commodity) en economía es cualquier producto destinado a uso comercial. Al hablar de mercancía, generalmente se hace énfasis en productos genéricos, básicos y sin mayor diferenciación entre sus variedades. Contenido 1… … Wikipedia Español
mercancía — Comercio. Cualquier producto destinado al consumo sobre el que se pueda ostentar la propiedad, sea individual o colectiva. Es, por lo tanto, algo capaz de satisfacer una necesidad humana y de ser vendido y comprado. Es equivalente a bien de… … Diccionario de Economía Alkona
