Перевод: с испанского на чешский

с чешского на испанский

mer

  • 1 conversión

    f
    círk. obrácení (na víru)
    círk. přestoupení (na víru)
    mat. převod (zlomků)
    obch. konverze (dluhu aj.)
    tech. konvertorový pochod
    tech. výroba v konvertoru
    • obrat (v myšlení)
    • proměna (peněz, měr aj.)
    • přeměna (peněz, měr aj.)
    • přepočítání (peněz, měr aj.)
    • převod (peněz, měr aj.)
    • převádění (peněz, měr aj.)
    • změna (smýšlení)

    Diccionario español-checo > conversión

  • 2 aforamiento

    m
    • ocenění
    • odhadování
    • ohodnocení
    • pacht
    • privilegium
    • pronájem
    • propachtování
    • výsada
    • zdanění
    * * *
    m
    • cejchování (měr, vah ap.)
    • kalibrace (nádob ap.)
    • kalibrování (nádob ap.)
    • kontrolování (měr, rozměrů ap.)
    • odhadní cena
    • posouzení (ceny)
    • posuzování (ceny)
    • privilegování (koho)
    • proměřování (obsahu nádob ap.)
    • prostorování (lodi)
    • přezkoušení (měr, rozměrů ap.)
    • udílení privilegií
    • udílení výsad
    • úprava (měr, rozměrů ap.)

    Diccionario español-checo > aforamiento

  • 3 aforo

    m
    • cejchovné
    • kalibrování
    • odhadování
    • ohodnocení
    • sazba
    * * *
    m
    div. kapacita (hlediště)
    tech. stanovení průtoku (kapaliny paliva ap.)
    tech. určení průtočnosti (vody v řece ap.)
    tech. určení průtočného množství (vody v řece ap.)
    tech. zjištění průtoku (kapaliny, paliva ap.)
    tech. změření průtoku (kapaliny, paliva ap.)
    • cejchovní míra
    • cejchovní značka
    • cejchování (měr, vah ap.)
    • celní odhad
    • celní prohlídka
    • etalon (základní přesné měřítko nebo závaží)
    • kalibrace (měrná, váhová ap.)
    • kalibrační značka
    • kapacita (nádrže ap.)
    • měření obsahu (nádob ap.)
    • normál (obvyklá míra)
    • nosnost (plavidla)
    • obsah (nádrže ap.)
    • ocenění (zboží ap.)
    • tonáž (plavidla)
    • vodoznak (u nádob)
    • vodočet (u nádob)

    Diccionario español-checo > aforo

См. также в других словарях:

  • mer — [ mɛr ] n. f. • 1050; lat. mare 1 ♦ Vaste étendue d eau salée qui couvre une grande partie de la surface du globe. ⇒ océan. Haute mer, pleine mer : partie de la mer la plus éloignée des rivages. ⇒ large. Brise, vent de mer, qui souffle de la mer… …   Encyclopédie Universelle

  • mer — (mèr) s. f. 1°   La vaste étendue d eau salée qui baigne toutes les parties de la terre. •   Je vais passer la mer, pour voir si l Afrique, que l on dit produire toujours quelque chose de rare, a rien qui le soit tant qu elles [deux dames], VOIT …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • mer — mer·al·lu·ride; mer·a·mec; mer·bro·min; mer·cal·li; mer·cal·lite; mer·can·tile; mer·can·til·ism; mer·cap·tal; mer·cap·tan; mer·cap·tide; mer·cap·to; mer·cap·to·acetic; mer·cap·to·benzothiazole; mer·cap·tole; mer·cap·tom·er·in; mer·cap·to·purine;… …   English syllables

  • mer — MER. s. f. L amas des eaux qui composent un globe avec la terre, & qui la couvrent en plusieurs endroits. La grande mer, ou la mer Oceane. mer Mediterranée. mer Atlantique. mer Germanique. mer Britannique, mer Pacifique. mer Glaciale. mer Egée.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • mer — Mer, f. Vient de Mare Latin, l Espagnol disant Mar. En approche plus la source, que l Italien retient du tout disant Mare, Pelagus, AEquor salum, Mer aussi en equippage de pressouer c est le lac rond dans lequel le marc est pressuré et le vin… …   Thresor de la langue françoyse

  • Mer — may refer to: Contents 1 Business 2 Entertainment 3 People 4 …   Wikipedia

  • MER — steht für: Castle Air Force Base, ein Stützpunkt der US Air Force in Kalifornien als IATA Code Abkürzung für Mars Exploration Rover eine Marsmission der NASA mit zwei Rovern (Spirit und Opportunity) Muskeleigenreflex siehe Eigenreflex Movement… …   Deutsch Wikipedia

  • Mer — steht für: Castle Air Force Base, ein Stützpunkt der US Air Force in Kalifornien als IATA Code Abkürzung für Mars Exploration Rover eine Marsmission der NASA mit zwei Rovern (Spirit und Opportunity) Muskeleigenreflex siehe Eigenreflex Movement… …   Deutsch Wikipedia

  • mer — abbrev. meridian * * * Among the Cheremi and Udmurt peoples of Russia, a sacred grove where people of several villages gathered periodically to hold religious festivals and sacrifice animals to nature gods. The groves where the mer festivals were …   Universalium

  • mer-1 —     mer 1     English meaning: to plait, bind; rope     Deutsche Übersetzung: “flechten, binden; Schnur, Masche, Schlinge”     Note: extended meregh , merǝgh     Material: Gk. μέρμῑς, ῑθος f. “ filament “; lengthened grade μηρύομαι “wickle… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • mer- — pref. Variant of mero . * * * To rub away, harm. Derivatives include nightmare, morsel, morbid, mortal, mortgage, and ambrosia. I. 1. nightmare, fr …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»