-
1 weight
mér* * *[weit]1) (the amount which a person or thing weighs: He's put on a lot of weight (= got much fatter) over the years.) súly2) (a piece of metal etc of a standard weight: seven-pound weight.) súly3) (a heavy object, especially one for lifting as a sport: He lifts weights to develop his muscles.) súly4) (burden; load: You have taken a weight off my mind.) teher5) (importance: Her opinion carries a lot of weight.) fontosság -
2 dare
merészel, dacol, mer, szembeszáll, mer, felhív* * *[deə] 1. negative short form - daren't; verb1) (to be brave enough (to do something): I daren't go; I don't dare (to) go; He wouldn't dare do a thing like that; Don't you dare say such a thing again!) mer(észel)2) (to challenge: I dare you to do it.) kihív2. noun(a challenge: He went into the lion's cage for a dare.) vakmerőség- daring3. noun(boldness: We admired his daring.) merészség4. adjectivea dare-devil motorcyclist.) félelmet nem ismerő -
3 measure
ütem, intézkedés, mérték, osztó, fok, mértékegység to measure: mértéket vesz, vmilyen méretű, kimér, lemér, mér* * *['meʒə] 1. noun1) (an instrument for finding the size, amount etc of something: a glass measure for liquids; a tape-measure.) mérő (edény, szalag)2) (a unit: The metre is a measure of length.) mértékegység3) (a system of measuring: dry/liquid/square measure.) mérték4) (a plan of action or something done: We must take (= use, or put into action) certain measures to stop the increase in crime.) intézkedés5) (a certain amount: a measure of sympathy.) némi6) ((in music) the musical notes contained between two bar lines.) ütem2. verb1) (to find the size, amount etc of (something): He measured the table.) (meg)mér2) (to show the size, amount etc of: A thermometer measures temperature.) mér3) ((with against, besides etc) to judge in comparison with: She measured her skill in cooking against her friend's.) összemér4) (to be a certain size: This table measures two metres by one metre.) vmilyen méretű•- beyond measure
- for good measure
- full measure
- made to measure
- measure out
- measure up -
4 venture
vakmerőség, kockázat, vállalkozás to venture: kockáztat, mer, merészkedik, merészel, kísérel* * *['ven ə] 1. noun(an undertaking or scheme that involves some risk: his latest business venture.) kockázat2. verb1) (to dare to go: Every day the child ventured further into the forest.) merészkedik2) (to dare (to do (something), especially to say (something)): He ventured to kiss her hand; I ventured (to remark) that her skirt was too short.) mer(észel)3) (to risk: He decided to venture all his money on the scheme.) (meg)kockáztat -
5 weigh
mérés, mérlegelés to weigh: megmér, megfontol, mázsál, vmennyi súlya van, mér* * *[wei] 1. verb1) (to find the heaviness of (something) by placing it on a scale: He weighed himself on the bathroom scales; You must have your luggage weighed at the airport.) (meg)mér2) (to be equal to in heaviness: This parcel weighs one kilo; How much / What does this box weigh?) nyom (vmennyit)3) (to be a heavy burden to: She was weighed down with two large suitcases.) roskadozik vmitől•- weight2. verb1) (to attach, or add, a weight or weights to: The plane is weighted at the nose so that it balances correctly in flight.) megterhel2) (to hold down by attaching weights: They weighted the balloon to prevent it from flying away.) nehezékkel ellát•- weightlessness
- weighty
- weightily
- weightiness
- weighing-machine
- weightlifting
- weigh anchor
- weigh in
- weigh out
- weigh up -
6 shoot\ the\ sun
napmagasságot mér, földrajzi szélességet mér -
7 strike\ sy\ a\ hard\ blow
kemény ütést mér vkire, erős ütést mér vkire -
8 clock
óra* * *[klok] 1. noun1) (an instrument for measuring time, but not worn on the wrist like a watch: We have five clocks in our house; an alarm clock (= a clock with a ringing device for waking one up in the morning).) óra (fali-, álló-)2) (an instrument for measuring speed of a vehicle or distance travelled by a vehicle: My car has 120,000 miles on the clock.) stopper2. verb(to register (a time) on a stopwatch etc.) mér- clockwork
- clock in
- out/on
- off
- clock up
- like clockwork
- round the clock -
9 fathom
-
10 hit below the belt
(to hit in an unfair way.) övön aluli ütést mér vkire -
11 inflict
kiró, kellemetlenkedik, mér* * *[in'flikt]((with on) to give or impose (something unpleasant and unwanted): Was it necessary to inflict such a punishment on him?; She is always inflicting her company on me.) kiró -
12 meter
vízmennyiség-mérő, méter, mérőóra, mérőeszköz to meter: kimér, adagol* * *['mi:tə] 1. noun1) (an instrument for measuring, especially quantities of electricity, gas, water etc: If you want to know how much electricity you have used you will have to look at the meter.) mérőóra2) ((American) see metre1, metre2.)2. verb(to measure (especially electricity etc) by using a meter: This instrument meters rainfall.) mér -
13 minute
feljegyzés, perc, ívperc, aprólékos, memorandum to minute: lejegyez, feljegyez, percnyi pontossággal mér* * *I ['minit] noun1) (the sixtieth part of an hour; sixty seconds: It is twenty minutes to eight; The journey takes thirty minutes; a ten-minute delay.) perc2) (in measuring an angle, the sixtieth part of a degree; sixty seconds: an angle of 47° 50′ (= forty-seven degrees, fifty minutes).) perc3) (a very short time: Wait a minute; It will be done in a minute.) pillanat4) (a particular point in time: At that minute, the telephone rang.) pillanat5) ((in plural) the notes taken at a meeting recording what was said: The chairman asked for this decision to be recorded in the minutes.) jegyzőkönyv•- the minute that
- the minute
- to the minute
- up to the minute II adjective1) (very small: The diamonds in the brooch were minute.) parányi2) (paying attention to the smallest details: minute care.) aprólékos•- minutely- minuteness -
14 presume
feltételez, sejt, gyanít, vél* * *[prə'zju:m]1) (to believe that something is true without proof; to take for granted: When I found the room empty, I presumed that you had gone home; `Has he gone?' `I presume so.') feltételez, vél, gyanít2) (to be bold enough (to act without the right, knowledge etc to do so): I wouldn't presume to advise someone as clever as you.) mer(észel) (vmit megtenni)•- presumption
- presumptuous
- presumptuousness -
15 scant
szűkös, gyér, csekély, kevés, hiányos to scant: szűken mér* * *[skænt](hardly enough; not very much: scant attention; scant experience.) gyér- scanty- scantiness
- scantily -
16 scrimp
spórolós, szűkre szabott, szegényes, szűken mért to scrimp: fukarkodik, krajcároskodik, szűken mér, elspórol* * *[skrimp] -
17 skimp
gyorsan összecsap, krajcároskodik, szűken mér* * *[skimp]1) ((with on) to take, spend, use, give etc too little or only just enough: She skimped on meals in order to send her son to college.) spórol (vmivel)2) (to do (a job) imperfectly: He's inclined to skimp his work.) gyorsan összecsap (munkát)•- skimpy- skimpily
- skimpiness -
18 sound
úszóhólyag, hang, igaz, zaj, mélyen (alszik), ép to sound: vmilyennek hangzik, hangzik vmilyennek, kihirdet* * *I adjective1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) ép2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) mély (álom)3) (full; thorough: a sound basic training.) alapos4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) hibátlan5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) józan•- soundly- soundness
- sound asleep II 1. noun1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) hang2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) zaj3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) vminek a visszhangja2. verb1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) megszólaltat; hangzik2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) hangjelzést ad3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) hangzik4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) kiejt5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) meghallgat•- soundlessly
- sound effects
- soundproof 3. verb(to make (walls, a room etc) soundproof.) hangszigetelIII verb(to measure the depth of (water etc).) (mélységet) mér- sounding- sound out -
19 spoon
szerelmes, kanál, málé, evező tolla, mamlasz to spoon: szerelmeskedik, mer, kanalaz* * *[spu:n] 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) kanál2) (a spoonful.) kanálnyi2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) kanalaz- spoonful- spoon-feed -
20 administer\ a\ blow\ to\ sy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mer — [ mɛr ] n. f. • 1050; lat. mare 1 ♦ Vaste étendue d eau salée qui couvre une grande partie de la surface du globe. ⇒ océan. Haute mer, pleine mer : partie de la mer la plus éloignée des rivages. ⇒ large. Brise, vent de mer, qui souffle de la mer… … Encyclopédie Universelle
mer — (mèr) s. f. 1° La vaste étendue d eau salée qui baigne toutes les parties de la terre. • Je vais passer la mer, pour voir si l Afrique, que l on dit produire toujours quelque chose de rare, a rien qui le soit tant qu elles [deux dames], VOIT … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mer — mer·al·lu·ride; mer·a·mec; mer·bro·min; mer·cal·li; mer·cal·lite; mer·can·tile; mer·can·til·ism; mer·cap·tal; mer·cap·tan; mer·cap·tide; mer·cap·to; mer·cap·to·acetic; mer·cap·to·benzothiazole; mer·cap·tole; mer·cap·tom·er·in; mer·cap·to·purine;… … English syllables
mer — MER. s. f. L amas des eaux qui composent un globe avec la terre, & qui la couvrent en plusieurs endroits. La grande mer, ou la mer Oceane. mer Mediterranée. mer Atlantique. mer Germanique. mer Britannique, mer Pacifique. mer Glaciale. mer Egée.… … Dictionnaire de l'Académie française
mer — Mer, f. Vient de Mare Latin, l Espagnol disant Mar. En approche plus la source, que l Italien retient du tout disant Mare, Pelagus, AEquor salum, Mer aussi en equippage de pressouer c est le lac rond dans lequel le marc est pressuré et le vin… … Thresor de la langue françoyse
Mer — may refer to: Contents 1 Business 2 Entertainment 3 People 4 … Wikipedia
MER — steht für: Castle Air Force Base, ein Stützpunkt der US Air Force in Kalifornien als IATA Code Abkürzung für Mars Exploration Rover eine Marsmission der NASA mit zwei Rovern (Spirit und Opportunity) Muskeleigenreflex siehe Eigenreflex Movement… … Deutsch Wikipedia
Mer — steht für: Castle Air Force Base, ein Stützpunkt der US Air Force in Kalifornien als IATA Code Abkürzung für Mars Exploration Rover eine Marsmission der NASA mit zwei Rovern (Spirit und Opportunity) Muskeleigenreflex siehe Eigenreflex Movement… … Deutsch Wikipedia
mer — abbrev. meridian * * * Among the Cheremi and Udmurt peoples of Russia, a sacred grove where people of several villages gathered periodically to hold religious festivals and sacrifice animals to nature gods. The groves where the mer festivals were … Universalium
mer-1 — mer 1 English meaning: to plait, bind; rope Deutsche Übersetzung: “flechten, binden; Schnur, Masche, Schlinge” Note: extended meregh , merǝgh Material: Gk. μέρμῑς, ῑθος f. “ filament “; lengthened grade μηρύομαι “wickle… … Proto-Indo-European etymological dictionary
mer- — pref. Variant of mero . * * * To rub away, harm. Derivatives include nightmare, morsel, morbid, mortal, mortgage, and ambrosia. I. 1. nightmare, fr … Universalium
