-
1 mal de mer
-
2 meritocracy
'merə'tɑːkrəsi, ˌmerɪ'tɒkrəsimass & count noun (pl - cies) meritocracia f[ˌmerɪ'tɒkrǝsɪ]N meritocracia f* * *['merə'tɑːkrəsi, ˌmerɪ'tɒkrəsi]mass & count noun (pl - cies) meritocracia f -
3 Americanized
[ǝ'merɪkǝnaɪzd]ADJ [country, culture, language] americanizado•
to become Americanized — americanizarse -
4 meritocrat
['merɪtǝʊkræt]N meritócrata mf -
5 meritocratic
[ˌmerɪtǝ'krætɪk]ADJ meritocrático -
6 meritoriously
[ˌmerɪ'tɔːrɪǝslɪ]ADV merecidamente -
7 America
América sustantivo femenino 1 ( continente) America;◊ hacerse la américa to make a fortune, get rich;américa Central Central America; américa del Norte or Septentrional North America; américa del Sur or Meridional South America; américa Latina Latin America 2 (Esp) ( Estados Unidos) America, the States (pl)
América sustantivo femenino America
América Central/ del Norte/del Sur/Latina, Central/North/South/Latin America ' América' also found in these entries: Spanish: Centroamérica - cono - EE. UU. - Estados Unidos - Hispanoamérica - Iberoamérica - latina - latino - Latinoamérica - Norteamérica - originaria - originario - Sudamérica - Suramérica - yacaré - allá - conquista - conquistador - embarcar - indio - Mesoamérica - norteamericano - plática - platicar - sos - vos - vosotros - ya English: America - antiaging - Central America - Latin - North America - South America - United States - United States of America - USA - work - Central - Indian - moose - north - South - unitedtr[ə'merɪkə]1 América\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLCentral America América Central, CentroaméricaLatin America América Latina, LatinoaméricaNorth America América del Norte, NorteaméricaSouth America América del Sur, Sudamérican.• América s.f.• Estados Unidos de América s.m.ə'merəkə, ə'merɪkə[ǝ'merɪkǝ]N (=continent) América f ; (=USA) Estados mpl Unidos* * *[ə'merəkə, ə'merɪkə] -
8 American
ə'merikən(of or from America: In this dictionary ``American'' refers to American English.) americanoAmerican adj-n americanotr[ə'merɪkən]1 (gen) americano,-a2 (from USA) estadounidense1 (gen) americano,-a2 (from USA) estadounidense nombre masulino o femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLAmerican dream sueño americanoAmerican football fútbol nombre masculino americanoAmerican Indian amerindio,-aAmerican [ə'mɛrɪkən] n: americano m, -na f♦ American adjadj.• americano, -a adj.• estadounidense adj.• norteamericano, -a adj.n.• americano s.m.
I ə'merəkən, ə'merɪkən
II
••
Cultural note:
El fútbol americano se juega con dos equipos de once jugadores cada uno y con una pelota de forma ovalada. Es un deporte violento por lo que los jugadores usan cascos y almohadillas de protección. Un equipo marca 7 puntos cuando se produce un touchdown, es decir al llevar la pelota hacia el campo contrario y cruzar la línea de gol del equipo adversario. Se pueden marcar puntos extra si después, con un puntapié, se introduce la pelota por entre los postes de la portería[ǝ'merɪkǝn]1.ADJ (=of USA) norteamericano, estadounidense; [continent] americano2. N1) (=person) (from USA) norteamericano(-a) m / f, americano(-a) m / f ; (from continent) americano(-a) m / f2) (Ling) * inglés m americano3.CPDAmerican English N — inglés m americano
American football N — fútbol m americano
American Indian N — amerindio(-a) m / f
American leather N — cuero m artificial
American Legion N — organización de veteranos de las dos guerras mundiales
See:see cultural note LEGION in legionAmerican plan N — (US) (in hotel) (habitación f con) pensión f completa
American sign language N — lenguaje m americano por signos, lenguaje m gestual americano
AMERICAN DREAM El término American Dream (el sueño americano), se refiere a los valores y creencias que para muchos estadounidenses son característicos de su modo de entender la vida como nación y que encuentran su materialización en la Declaración de Independencia de 1776. Con este término se pone especial énfasis en el individualismo, la importancia de trabajar duro, el hecho de que todos podemos mejorar y que la libertad y la justicia han de ser universales. Para muchos el "sueño americano" era una oportunidad para hacer fortuna. El término también se usa de forma irónica para referirse al contraste entre estos ideales y las actitudes materialistas que caracterizan a la sociedad estadounidense actual.American Spanish N — español m de América
* * *
I [ə'merəkən, ə'merɪkən]
II
••
Cultural note:
El fútbol americano se juega con dos equipos de once jugadores cada uno y con una pelota de forma ovalada. Es un deporte violento por lo que los jugadores usan cascos y almohadillas de protección. Un equipo marca 7 puntos cuando se produce un touchdown, es decir al llevar la pelota hacia el campo contrario y cruzar la línea de gol del equipo adversario. Se pueden marcar puntos extra si después, con un puntapié, se introduce la pelota por entre los postes de la portería -
9 Americanism
tr[ə'merɪkənɪzəm]1 americanismon.• americanismo s.m.ə'merəkənɪzəm, ə'merɪkənɪzəm[ǝ'merɪkǝnɪzǝm]N americanismo m* * *[ə'merəkənɪzəm, ə'merɪkənɪzəm] -
10 Americanization
tr[əmerɪkənaɪ'zeɪʃən]1 americanización nombre femeninoə'merəkənə'zeɪʃən, əˌmerɪkənaɪ'zeɪʃənmass noun americanización f[ǝˌmerɪkǝnaɪ'zeɪʃǝn]N americanización f* * *[ə'merəkənə'zeɪʃən, əˌmerɪkənaɪ'zeɪʃən]mass noun americanización f -
11 Americanize
tr[ə'merɪkənaɪz]1 americanizarAmericanize (US/UK)v.• americanizar v.ə'merəkənaɪz, ə'merɪkənaɪztransitive verb americanizar*, agringar* (AmL pey)to become Americanized — americanizarse*, agringarse* (AmL pey)
[ǝ'merɪkǝnaɪz]VT americanizar* * *[ə'merəkənaɪz, ə'merɪkənaɪz]transitive verb americanizar*, agringar* (AmL pey)to become Americanized — americanizarse*, agringarse* (AmL pey)
-
12 demerit
tr[dɪ'merɪt]1 deméritodemerit [di'mɛrət] n: demérito mn.• demérito s.m.diː'merət, diː'merɪta) ( fault) (frml) demérito m (frml)b) ( black mark) (AmE) sanción f[diː'merɪt]N (usu pl) demérito m, desmerecimiento m* * *[diː'merət, diː'merɪt]a) ( fault) (frml) demérito m (frml)b) ( black mark) (AmE) sanción f -
13 emeritus
tr[ɪ'merɪtəs]1 emérito,-aadj.• emérito, -a adj.• honorario, -a adj.ɪ'merətəs, ɪ'merɪtəsadjective eméritoprofessor emeritus o emeritus professor — profesor emérito, profesora emérita m,f
[iː'merɪtǝs]ADJ emérito* * *[ɪ'merətəs, ɪ'merɪtəs]adjective eméritoprofessor emeritus o emeritus professor — profesor emérito, profesora emérita m,f
-
14 merit
'merit
1. noun1) (the quality of worth, excellence or praiseworthiness: He reached his present position through merit.) mérito, merecimiento2) (a good point or quality: His speech had at least the merit of being short.) mérito
2. verb(to deserve as reward or punishment: Your case merits careful consideration.) merecer, ser digno demerit n méritotr['merɪt]1 (worth) mérito, valía2 (advantage, good point) ventaja, mérito■ what are the merits of this project? ¿cuáles son las ventajas de este proyecto?1 (deserve) merecer, ser digno,-a de\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto judge something on its own merits juzgar algo por sus méritosmerit ['mɛrət] vt: merecer, ser digno demerit n: mérito m, valor mn.• merecimiento s.m.• mérito s.m.• valer s.m.v.• merecer v.
I 'merət, 'merɪt1)a) u ( excellence) mérito mb) c ( praiseworthy quality)each case is judged on its (own) merits — se juzga cada caso individualmente or por separado
there is no o isn't any merit in prolonging the dispute — no tiene ningún sentido prolongar el conflicto
2) c (BrE Educ) ≈mención f especial
II
transitive verb merecer*, ser* digno de['merɪt]1.N mérito mto look or inquire into the merits of sth — estudiar los aspectos positivos de algo
a work of great merit — un trabajo de mucho mérito, un trabajo muy meritorio
2.VT merecer3.CPDmerit increase N — aumento m por méritos
merit pay N — (US) plus m por méritos
merit system N — (US) (in the workplace) sistema de ascensos y contrataciones por méritos
* * *
I ['merət, 'merɪt]1)a) u ( excellence) mérito mb) c ( praiseworthy quality)each case is judged on its (own) merits — se juzga cada caso individualmente or por separado
there is no o isn't any merit in prolonging the dispute — no tiene ningún sentido prolongar el conflicto
2) c (BrE Educ) ≈mención f especial
II
transitive verb merecer*, ser* digno de -
15 merrily
adverb alegrementetr['merɪlɪ]1 alegremente'merəli, 'merɪlia) ( joyfully) alegrementeb) ( unconcernedly) tranquilamente['merɪlɪ]ADV1) (=cheerfully) [laugh, say, dance] alegremente2) (=blithely)she quite merrily wrote out a cheque for £3,000 — extendió tranquilamente or tan tranquila un cheque por 3.000 libras
* * *['merəli, 'merɪli]a) ( joyfully) alegrementeb) ( unconcernedly) tranquilamente -
16 numerical
- 'me-adjective (of, using or consisting of numbers: a numerical code.) numéricotr[njʊː'merɪkəl]1 numérico,-anumerical [nʊ'mɛrɪkəl, njʊ-] adj: numérico♦ numerically [-kli] advadj.• numérico (Matemática) adj.nʊ'merɪkəl, njuː'merɪkəladjective numéricoin numerical order o sequence — por or en orden numérico
[njuː'merɪkǝl]ADJ numérico* * *[nʊ'merɪkəl, njuː'merɪkəl]adjective numéricoin numerical order o sequence — por or en orden numérico
-
17 temerity
tr[tə'merɪtɪ]1 temeridad nombre femeninon.• temeridad s.f.tə'merəti, tɪ'merɪti, tə-mass noun ( boldness) temeridad f, audacia f; ( effrontery) audacia f, osadía f[tɪ'merɪtɪ]N temeridad fto have the temerity to — + infin atreverse a + infin
and you have the temerity to say that...! — ¡y usted se atreve a decir que...!, ¡y usted me dice tan fresco que...!
* * *[tə'merəti, tɪ'merɪti, tə-]mass noun ( boldness) temeridad f, audacia f; ( effrontery) audacia f, osadía f -
18 un-American
adj.• antinorteamericano, -a adj.'ʌnə'merəkən, ʌnə'merɪkəna) ( anti-American) antiamericanob) ( untypical) poco americano['ʌnǝ'merɪkǝn]ADJ1) pej (=anti-American) antiamericano2) (=not typical) poco americano* * *['ʌnə'merəkən, ʌnə'merɪkən]a) ( anti-American) antiamericanob) ( untypical) poco americano -
19 African-American
tr['æfrɪkənə'merɪkən]1 afroamericano,-a1 afroamericano,-a
I 'æfrɪkənə'merɪkənadjective norteamericano de origen africano
II
noun norteamericano, -na m,f de origen africano
••
Cultural note:
El término de más amplia aceptación en Estados Unidos para referirse a norteamericanos de origen africano[ˌæfrɪkǝnǝ'merɪkǝn]1.ADJ afroamericano2.N afroamericano(-a) m / f* * *
I ['æfrɪkənə'merɪkən]adjective norteamericano de origen africano
II
noun norteamericano, -na m,f de origen africano
••
Cultural note:
El término de más amplia aceptación en Estados Unidos para referirse a norteamericanos de origen africano -
20 Afro-American
tr[æfrəʊə'merɪkən]1 afroamericano,-a1 afroamericano,-aAfro-American [.æfroə'mɛrɪkən] adj: afroamericano m, -na f: afroamericanoadj.• afroamericano, -a adj.n.• afroamericano s.m.
I 'æfrəʊə'merɪkənadjective afroamericano
II
noun afroamericano, -na m,f[ˌæfrǝʊǝ'merɪkǝn]1.ADJ afroamericano2.N afroamericano(-a) m / f* * *
I ['æfrəʊə'merɪkən]adjective afroamericano
II
noun afroamericano, -na m,f
См. также в других словарях:
mer — [ mɛr ] n. f. • 1050; lat. mare 1 ♦ Vaste étendue d eau salée qui couvre une grande partie de la surface du globe. ⇒ océan. Haute mer, pleine mer : partie de la mer la plus éloignée des rivages. ⇒ large. Brise, vent de mer, qui souffle de la mer… … Encyclopédie Universelle
mer — (mèr) s. f. 1° La vaste étendue d eau salée qui baigne toutes les parties de la terre. • Je vais passer la mer, pour voir si l Afrique, que l on dit produire toujours quelque chose de rare, a rien qui le soit tant qu elles [deux dames], VOIT … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mer — mer·al·lu·ride; mer·a·mec; mer·bro·min; mer·cal·li; mer·cal·lite; mer·can·tile; mer·can·til·ism; mer·cap·tal; mer·cap·tan; mer·cap·tide; mer·cap·to; mer·cap·to·acetic; mer·cap·to·benzothiazole; mer·cap·tole; mer·cap·tom·er·in; mer·cap·to·purine;… … English syllables
mer — MER. s. f. L amas des eaux qui composent un globe avec la terre, & qui la couvrent en plusieurs endroits. La grande mer, ou la mer Oceane. mer Mediterranée. mer Atlantique. mer Germanique. mer Britannique, mer Pacifique. mer Glaciale. mer Egée.… … Dictionnaire de l'Académie française
mer — Mer, f. Vient de Mare Latin, l Espagnol disant Mar. En approche plus la source, que l Italien retient du tout disant Mare, Pelagus, AEquor salum, Mer aussi en equippage de pressouer c est le lac rond dans lequel le marc est pressuré et le vin… … Thresor de la langue françoyse
Mer — may refer to: Contents 1 Business 2 Entertainment 3 People 4 … Wikipedia
MER — steht für: Castle Air Force Base, ein Stützpunkt der US Air Force in Kalifornien als IATA Code Abkürzung für Mars Exploration Rover eine Marsmission der NASA mit zwei Rovern (Spirit und Opportunity) Muskeleigenreflex siehe Eigenreflex Movement… … Deutsch Wikipedia
Mer — steht für: Castle Air Force Base, ein Stützpunkt der US Air Force in Kalifornien als IATA Code Abkürzung für Mars Exploration Rover eine Marsmission der NASA mit zwei Rovern (Spirit und Opportunity) Muskeleigenreflex siehe Eigenreflex Movement… … Deutsch Wikipedia
mer — abbrev. meridian * * * Among the Cheremi and Udmurt peoples of Russia, a sacred grove where people of several villages gathered periodically to hold religious festivals and sacrifice animals to nature gods. The groves where the mer festivals were … Universalium
mer-1 — mer 1 English meaning: to plait, bind; rope Deutsche Übersetzung: “flechten, binden; Schnur, Masche, Schlinge” Note: extended meregh , merǝgh Material: Gk. μέρμῑς, ῑθος f. “ filament “; lengthened grade μηρύομαι “wickle… … Proto-Indo-European etymological dictionary
mer- — pref. Variant of mero . * * * To rub away, harm. Derivatives include nightmare, morsel, morbid, mortal, mortgage, and ambrosia. I. 1. nightmare, fr … Universalium