-
1 Mittelmeer
nGEO Méditerranée fMittelmeerMị ttelmeer ['mɪtəlme:495bc838ɐ̯/495bc838]Beispiel: das Mittelmeer la [mer] Méditerranée -
2 Mittelmeer
Средиземное море
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Mediterranean Sea
The largest inland sea between Europe, Africa and Asia, linked to the Atlantic Ocean at its western end by the Strait of Gibraltar, including the Tyrrhenian, Adriatic, Aegean and Ionian seas, and major islands such as Sicily, Sardina, Corsica, Crete, Malta and Cyprus. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mittelmeer
-
3 Glattrochen
—1. LAT Rhinobatos Linck2. RUS гитарные скаты pl, гитарники pl3. ENG guitarfishes4. DEU Gitarrenfische pl, Glattrochen pl, Geigenrochen pl5. FRA rhinobates pl, guitares pl de mer1. LAT Rhinobatos rhinobatos (Linnaeus)2. RUS обыкновенный [средиземноморский] гитарный скат m, обыкновенный [средиземноморский] гитарник m3. ENG lengthened shape guitarfish, Mediterranean long-nosed guitarfish4. DEU Glattrochen m, Hairochen m, Gemeiner Geigenrochen m5. FRA rhinobate f commune [de la Méditerranée], guitare f tachetée1. LAT Raja batis Linnaeus2. RUS гладкий скат m3. ENG blue [gray, common] skate4. DEU Glattrochen m5. FRA pocheteau m blanc [gris], pochette f1. LAT Raja oxyrinchus Linnaeus2. RUS длиннорылый скат m3. ENG bottle-nosed [flapper, long-nosed, burton] skate4. DEU Spitzschnäuziger Rochen m, Spitzschnauzenrochen m, Glattrochen m, Spitzschnauze f5. FRA raie f à bec pointu, pocheteau m noir, raie-capucin fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Glattrochen
-
4 Grünknochen
—1. LAT Belone belone (Linnaeus)2. RUS европейский [обыкновенный] сарган m3. ENG flat needlefish, garfish, garpike hornfish, greenbone4. DEU (Gemeiner) Hornhecht m, Grünknochen m, Schneefell n5. FRA aiguille f de mer, aiguillette f, orphie f commune [vulgaire], aiguille f de la MéditerranéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Grünknochen
-
5 Hornhecht
—1. LAT Belone belone (Linnaeus)2. RUS европейский [обыкновенный] сарган m3. ENG flat needlefish, garfish, garpike hornfish, greenbone4. DEU (Gemeiner) Hornhecht m, Grünknochen m, Schneefell n5. FRA aiguille f de mer, aiguillette f, orphie f commune [vulgaire], aiguille f de la Méditerranée -
6 Hornhecht, gemeiner
—1. LAT Belone belone (Linnaeus)2. RUS европейский [обыкновенный] сарган m3. ENG flat needlefish, garfish, garpike hornfish, greenbone4. DEU (Gemeiner) Hornhecht m, Grünknochen m, Schneefell n5. FRA aiguille f de mer, aiguillette f, orphie f commune [vulgaire], aiguille f de la MéditerranéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hornhecht, gemeiner
-
7 Lippfisch, buntfarbiger
—3. ENG axillary [Mediterranean] wrasse, corkwing4. DEU Buntfarbiger Lippfisch m, Mittelmeer-Lippfisch m5. FRA crénilabre m de Méditerranée1. LAT Symphodus ocellatus (Forsskă)2. RUS глазчатая зеленушка f3. ENG ocellated wrasse4. DEU Geangelter [Buntfarbiger, Adriatischer] Lippfisch m5. FRA crénilabre m ocellé1. LAT Symphodus tinca (Linnaeus)2. RUS рулена f, лапина f3. ENG long-striped [Doderlein’s, peacock] wrasse4. DEU Buntfarbiger Lippfisch m5. FRA crénilabre m paon, crénilabre-paon m, paon m de mer, labre mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Lippfisch, buntfarbiger
-
8 Schneefell
—1. LAT Belone belone (Linnaeus)2. RUS европейский [обыкновенный] сарган m3. ENG flat needlefish, garfish, garpike hornfish, greenbone4. DEU (Gemeiner) Hornhecht m, Grünknochen m, Schneefell n5. FRA aiguille f de mer, aiguillette f, orphie f commune [vulgaire], aiguille f de la Méditerranée -
9 4992
1. LAT Belone belone (Linnaeus)2. RUS европейский [обыкновенный] сарган m3. ENG flat needlefish, garfish, garpike hornfish, greenbone4. DEU (Gemeiner) Hornhecht m, Grünknochen m, Schneefell n5. FRA aiguille f de mer, aiguillette f, orphie f commune [vulgaire], aiguille f de la Méditerranée
См. также в других словарях:
Mer Mediterranee — Mer Méditerranée Mer Méditerranée Superficie 2 510 000 km2 Profondeur 5 150 m (max) 1 500 m (moy) … Wikipédia en Français
Mer Mediterranée — Mer Méditerranée Mer Méditerranée Superficie 2 510 000 km2 Profondeur 5 150 m (max) 1 500 m (moy) … Wikipédia en Français
Mer méditerranée — Superficie 2 510 000 km2 Profondeur 5 150 m (max) 1 500 m (moy) … Wikipédia en Français
Mer Méditerranée — « Méditerranée » redirige ici. Pour les autres significations, voir Méditerranée (homonymie). La mer Méditerranée est le prototype des mers méditerranéennes. Mer Méditerranée … Wikipédia en Français
Mer méditerranée — La mer méditerranée est une mer intercontinentale presque entièrement fermée, située entre l’europe, l’afrique et l’asie et qui s’étend sur une superficie d’environ 2,5 millions de kilomètres carrés. Son ouverture vers l’océan atlantique par… … L'Abécédaire du Vin
Liste des îles de la mer Méditerranée — Voici une liste des îles de la mer Méditerranée. Sommaire 1 Par superficie 2 Par pays 3 Par lieu géographique 4 Notes et références … Wikipédia en Français
Miss Mer Méditerranée — est un concours de beauté ouvert autour de la méditerranéen destiné à promouvoir le bassin méditerranéen. 16 pays participent en 2006, et 17 au moins en 2007 2008. Algérie, Albanie, Espagne, Égypte, France, Italie, Liban, Malte, Maroc, Tunisie,… … Wikipédia en Français
Mer Méditerrannée — Mer Méditerranée Mer Méditerranée Superficie 2 510 000 km2 Profondeur 5 150 m (max) 1 500 m (moy) … Wikipédia en Français
Méditerranée — Mer Méditerranée Mer Méditerranée Superficie 2 510 000 km2 Profondeur 5 150 m (max) 1 500 m (moy) … Wikipédia en Français
Méditérranée — Mer Méditerranée Mer Méditerranée Superficie 2 510 000 km2 Profondeur 5 150 m (max) 1 500 m (moy) … Wikipédia en Français
MÉDITERRANÉE (MER) — Mer «située au milieu des terres», la Méditerranée est formée d’une série de bassins profonds enserrés par les chaînes alpines d’Europe, d’Asie Mineure et d’Afrique. Sa configuration, en particulier la plongée brutale de la plupart des côtes et… … Encyclopédie Universelle
