Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

menuet

  • 1 menuett

    substantiv

    Förr i tiden dansades det menuett som är en pardans och kadrilj som kräver fyra par (kadrilj betyder fyrkant)

    Før blev der danset menuet, som er en pardans og kvadrille, som kræver fire par (kvadrille betyder firkant)

    Svensk-dansk ordbog > menuett

  • 2 menuett

    substantiv

    Förr i tiden dansades det menuett som är en pardans och kadrilj som kräver fyra par (kadrilj betyder fyrkant)

    Før blev der danset menuet, som er en pardans og kvadrille, som kræver fire par (kvadrille betyder firkant)

    Svensk-dansk ordbog > menuett

  • 3 musikstycke

    substantiv

    Vet nån av er vem som har skrivit det musikstycket? - Det kan vara en menuett av Schubert?

    Ved nogen af jer, hvem der har skrevet det musikstykke? -Det kan være en menuet af S. (Franz S., 1797-1828, østrigsk komponist)

    Svensk-dansk ordbog > musikstycke

  • 4 musikstycke

    substantiv
    1. musikstykke (musik, sang m.m.)

    Vet nån av er vem som har skrivit det musikstycket? - Det kan vara en menuett av Schubert?

    Ved nogen af Jer, hvem der har skrevet det musikstykke? -Det kan være en menuet af S. (Franz S., 1797-1828, østrigsk komponist)

    Svensk-dansk ordbog > musikstycke

  • 5 Menuett

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Menuett

См. также в других словарях:

  • MENUET — Au XVIIe siècle, d’après S. Brossard, danse populaire poitevine à pas «menus», d’où son nom, et peut être variété de branle. Citée par Guillaume du Manoir (Mariage de la musique et de la danse ) en 1664, elle est alors une danse de cour, puis… …   Encyclopédie Universelle

  • menuet — MENUÉT, menuete, s.n. Numele unui dans de origine franceză, cu caracter ceremonios şi mişcare moderată, devenit cu timpul dans de curte şi apoi de salon; melodie după care se execută acest dans. ♦ A treia parte a simfoniei clasice. [pr.: nu et. – …   Dicționar Român

  • menuet — MENUET. s. m. Air à danser dont le mouvement est fort viste. Chanter, jouer un menuet. air de menuet. Il se dit aussi de la danse. Danser un menuet. un pas de menuet …   Dictionnaire de l'Académie française

  • menuet — menùet (menuȅt) m <G menuèta> DEFINICIJA glazb. 1. starinski ples (od 16. st.) u tročetvrtinskom taktu, pleše se u parovima 2. muzička skladba, dio suite, sonate ili simfonije ETIMOLOGIJA njem. Menuett ← fr. menuet, pas menu: mali korak …   Hrvatski jezični portal

  • menuet — Menuet, Minutulus. Menuet par faute de nourriture, Vesculus …   Thresor de la langue françoyse

  • Menuet — Menuet, 1) ursprünglich französischer, aus Poitou stammender, graziöser Nationaltanz, welcher in langsamem u. gravitätischem Tempo sich bewegt. Der Tanz geschieht, indem die Paare in einer geraden Linie neben einander antreten, ein Compliment… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Menuet — Menuet, ein ursprünglich frz. Tanz von langsamer, graziöser Bewegung im 3/4 Takt, mit 2 Theilen, jeder aus 8 Takten bestehend. oft noch mit angehängtem Trio od. Menuetto secondo, das ebenfalls aus 2 Theilen besteht u. nach welchem das M.… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Menuet — Menuet: MenuetOS  любительская операционная система для ПК, полностью написанная на ассемблере fasm. Менуэт  старинный народный французский грациозный танец, названный так вследствие своих мелких па …   Википедия

  • menùet — (menuȅt) m 〈G menuèta〉 glazb. 1. {{001f}}starinski ples (od 16. st.) u tročetvrtinskom taktu, pleše se u parovima 2. {{001f}}muzička skladba, dio suite, sonate ili simfonije ✧ {{001f}}njem. ← fr …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • menuet — фр. [мэнюэ/] Menuett нем. [мэнуэ/т] менуэт …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • menuet — → minué …   Diccionario panhispánico de dudas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»