Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

mentira+oficiosa

См. также в других словарях:

  • mentira — (De mentir). 1. f. Expresión o manifestación contraria a lo que se sabe, se cree o se piensa. 2. Errata o equivocación material en escritos o impresos. Se usa más tratándose de lo manuscrito. 3. coloq. Manchita blanca que suele aparecer en las… …   Diccionario de la lengua española

  • Mentira — ► sustantivo femenino 1 Expresión que contradice la verdad, dicha con intención de que sea creída: ■ no me lo puedo creer, lo que dices de él es mentira. SINÓNIMO bola embuste ANTÓNIMO verdad 2 Errata en un escrito o impreso, en especial en un… …   Enciclopedia Universal

  • mentira — (de mentir) 1) f. Expresión contraria a la verdad mentira oficiosa la que se dice para agradar o servir a uno; parece mentira expr. hiperbólica con que se da a entender la extrañeza o admiración que causa alguna cosa. 2) Errata, esp. en los… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • mentira — (de mentir) 1) f. Expresión contraria a la verdad mentira oficiosa la que se dice para agradar o servir a uno; parece mentira expr. hiperbólica con que se da a entender la extrañeza o admiración que causa alguna cosa. 2) Errata, esp. en los… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • mentira — (de mentir) 1) f. Expresión contraria a la verdad mentira oficiosa la que se dice para agradar o servir a uno; parece mentira expr. hiperbólica con que se da a entender la extrañeza o admiración que causa alguna cosa. 2) Errata, esp. en los… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • oficioso — |ô| adj. 1. Sem caráter oficial mas por obséquio. 2. Particular, amistoso. 3. mentira oficiosa: a que tem por fim tranquilizar sem prejuízo de terceiro. • Plural: oficiosos |ó| …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • oficioso — ► adjetivo 1 Que no tiene carácter oficial aunque procede de un cargo público: ■ los resultados electorales son oficiosos hasta que no termine el escrutinio. SINÓNIMO extraoficial 2 Que es hacendoso y solícito en su oficio: ■ está muy bien… …   Enciclopedia Universal

  • macutazo — s. mentira, rumor. ❙ «Nada más llegar a Málaga nos invaden los rumores taurómacos. [...] El Macutazo no falta en ninguna feria, porque todo el mundo sabe de muy buena fuente que se va a producir un cambio importante...» RAE. ❙ «Macutazo. Mil.… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»