Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

menteur

  • 1 menteur

    -euse
    I n. yolg‘onchi, aldamchi, kazzob
    II adj. yolg‘onchi, aldamchi, kazzob; je ne la croyais pas si menteuse men uni bunchalar yolg‘onchi deb o‘ylamagan edim.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > menteur

  • 2 de

    prép.
    I -da, -dan, -ning; II.
    1. ob'ekt harakati yoki jo‘nalishini ko‘rsatadi; se souvenir de qqn. kimnidir eslamoq
    2. izohni ifodalaydi; le mot de liberté ozodlik, erk so‘zi
    3. kesimning ot qismi; traiter qqn. de menteur aldoqchi deb muomala qilmoq
    4. infinitivdan, fe'lning noaniq formasidan oldin; c'est à nous d'y aller u yerga borish bizning navbatimiz
    5. ravish, sifatdosh va sifatdan oldin; cinq minutes de plus besh minut oldin, ko‘p; nous avons trois jours de libres; biz uch kun bo‘shmiz.
    -du, de la, des
    arg. partitifs
    1. aniq otdan oldin; boire du vin vino ichmoq
    2. sanab bo‘ladigan aniq otdan oldin; manger du lapin quyon go‘shti yemoq
    3. mavhum otdan oldin; jouer de la musique musiqa chalmoq
    4. sifatdan oldin.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > de

  • 3 effronté

    -ée
    I adj. surbet, behayo, bezbet, beor, uyatsiz, odobsiz, yuzsiz, un regard effronté behayo nigoh; un menteur effronté yuzsiz aldoqchi
    II nm. surbet, bezbet, uyatsiz, sharmsiz, orsiz, sulloh.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > effronté

  • 4 fieffé

    -ée
    adj. ashaddiy, o‘ ta ketgan, uchiga chiqqan; un fieffé menteur uchiga chiqqan yolg‘onchi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > fieffé

  • 5 sacré

    -ée1
    adj.
    1. ilohiy, muqaddas, tabarruk; les livres sacrés muqaddas kitoblar; la musique sacrée diniy kuylar; nm. le sacré et le profane avliyo va johil
    2. muqaddas, buzib bo‘lmaydigan; Les dettes de jeu sont sacrées o‘yindagi qarz muqaddas.
    -ée2
    adj.fam. o‘ta, juda, juda ham, o‘lguday, nihoyatda; tu est un sacré menteur! sen o‘ta yolg‘onchisan! tu as une sacrée chance sening nihoyatda omading chopgan.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > sacré

См. также в других словарях:

  • menteur — menteur, euse [ mɑ̃tɶr, øz ] n. et adj. • menteor 1176; de mentir 1 ♦ Personne qui ment, a l habitude de mentir. ⇒ imposteur, mythomane. Un fieffé menteur, une sacrée menteuse. Quel menteur ! Menteur par vantardise. ⇒ bluffeur, hâbleur, vantard.… …   Encyclopédie Universelle

  • menteur — menteur, euse (man teur, teû z ) adj. 1°   Se dit des personnes qui mentent. •   Les lèvres menteuses sont en abomination au Seigneur, SACI Bible, Prov. de Salom. XII, 22. •   Des prophètes menteurs la troupe confondue, RAC. Athal. I, 1. •   L… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • menteur — Menteur, [ment]euse. adj. Qui ne dit point la verité. Tout homme est menteur. femme menteuse. il est menteur comme un arracheur de dents. almanach menteur. proverbe menteur. Il se dit aussi des choses dont les apparences sont trompeuses. Visage… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Menteur — Studio album by Cali Released 2005 Genre Pop Menteur is the second album of the French singer Cali, released October 10, 2005. Al …   Wikipedia

  • menteur — Menteur, Mendax, Vanus, Sycophanta …   Thresor de la langue françoyse

  • Menteur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Menteur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un menteur est une personne qui pratique le… …   Wikipédia en Français

  • MENTEUR — EUSE. adj. Qui dit une chose fausse, et dont il connaît la fausseté. Il est menteur. Femme menteuse. Prov., Il est menteur comme un arracheur de dents, comme un laquais, Il ment souvent et effrontément.  En termes de l Écriture, Tout homme est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Menteur ! — Pour les articles homonymes, voir Menteur. Menteur ! (titre original : Liar) est une nouvelle d Isaac Asimov publiée en mai 1941 dans Astounding Science Fiction. Elle a été reprise dans de nombreux recueils dont Nous les robots et… …   Wikipédia en Français

  • Menteur, Menteur — Pour les articles homonymes, voir Menteur. Menteur, menteur Réalisation Tom Shadyac Acteurs principaux Jim Carrey Maura Tierney Justin Cooper Jennifer Tilly An …   Wikipédia en Français

  • Menteur menteur — Menteur, menteur Pour les articles homonymes, voir Menteur. Menteur, menteur Réalisation Tom Shadyac Acteurs principaux Jim Carrey Maura Tierney Justin Cooper Jennifer Tilly An …   Wikipédia en Français

  • Menteur (album) — Pour les articles homonymes, voir Menteur. Menteur Album par Cali Sortie 2005 Genre Chanson française Ro …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»