-
1 mentally
mentally [ˈmentəlɪ]* * *['mentəlɪ]1) Medicine2) ( regarding the mind)3) ( inwardly) [resolve] dans son for intérieur; [calculate] mentalement -
2 mentally
mentally ['mentəlɪ]mentalement;∎ she's mentally and physically exhausted elle est épuisée mentalement et physiquement;∎ mentally handicapped handicapé mental;∎ to be mentally handicapped être un (une) handicapé(e) mental(e);∎ the mentally handicapped les handicapés mentaux;∎ mentally ill malade (mentalement);∎ the mentally ill les malades mpl mentaux;∎ mentally defective mentalement déficient;∎ mentally disturbed déséquilibré (mental);∎ mentally retarded (mentalement) arriéré -
3 mentally
1 Med mentally handicapped ou disabled handicapé mental ; mentally retarded retardé ; the mentally ill les malades mentaux ; she's mentally ill c'est une malade mentale ; to be mentally deranged avoir l'esprit dérangé ;2 ( regarding the mind) mentally exhausted surmené intellectuellement ; to be mentally alert avoir l'esprit alerte ; mentally quick/slow rapide/lent d'esprit ; -
4 mentally
mentally [ˊmentəlɪ] adv1) у́мственно;mentally alert облада́ющий живы́м умо́м, восприи́мчивый
2) мы́сленно -
5 mentally
-
6 mentally
психічно; розумово- mentally abnormal criminal
- mentally abnormal offender
- mentally abnormal person
- mentally debilitated
- mentally defective
- mentally defective
- mentally deficient
- mentally deranged
- mentally disabled
- mentally disordered
- mentally disordered person
- mentally handicapped
- mentally ill
- mentally ill offender
- mentally incompetent
- mentally retarded
- mentally sane
- mentally unbalanced
- mentally unbalanced person -
7 mentally
['mentəlɪ]1) med.mentally handicapped, retarded — minorato, ritardato mentale
mentally exhausted — mentalmente stanco o affaticato
to be mentally alert — essere agile di mente, avere una mente vivace
3) (inwardly) [ resolve] nell'intimo, tra sé; [ calculate] mentalmente* * *adverb (in the mind: She's mentally incapable of understanding; He is mentally ill.) mentalmente* * *mentally /ˈmɛntəlɪ/avv.● (psic., antiq.) mentally handicapped, minorato mentale.* * *['mentəlɪ]1) med.mentally handicapped, retarded — minorato, ritardato mentale
mentally exhausted — mentalmente stanco o affaticato
to be mentally alert — essere agile di mente, avere una mente vivace
3) (inwardly) [ resolve] nell'intimo, tra sé; [ calculate] mentalmente -
8 mentally
adverb (in the mind: She's mentally incapable of understanding; He is mentally ill.) mentalmentementally adv mentalmente / psíquicamentetr['mentəlɪ]1 mentalmente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be mentally deranged ser dementeto be mentally handicapped ser un,-a disminuido,-a psíquico,-ato be mentally ill padecer una enfermedad mentaladv.• mentalmente adv.'mentəliadverb mentalmentehe's mentally ill/handicapped — es un enfermo mental/un disminuido psíquico
['mentǝlɪ]ADV1) (=not physically) mentalmenteto be mentally ill — tener una enfermedad mental, ser un enfermo mental
2) (=in the mind) [calculate, formulate] mentalmentementally, I tried to picture what the house must have looked like — intenté formarme una imagen mental de cómo debía haber sido la casa
* * *['mentəli]adverb mentalmentehe's mentally ill/handicapped — es un enfermo mental/un disminuido psíquico
-
9 mentally
adverb1) geistig; geistes[gestört, -krank]* * ** * *men·tal·lyadv inv1. (psychologically) psychisch\mentally deranged/stable psychisch gestört/stabil2. (intellectually) geistig\mentally disabled geistig behindert* * *['mentəlɪ]adv1) geistighe is mentally ill — er ist geisteskrank
2) (= in one's head) im Kopf* * *mentally [ˈmentəlı] adv1. geistig, geistes…:2. im Geist(e), in Gedanken* * *adverb1) geistig; geistes[gestört, -krank]mentally deficient or defective — schwachsinnig
2) (inwardly) innerlich; im Geiste; im Kopf [rechnen]* * *adv.innerlich adv. n.geistig adv. -
10 mentally
{'mentəli}
1. мислено
2. умствено
душевно, MENTALLY defective/deficient умствено недоразвит
MENTALLY ill душевноболен* * *{'mentъli} adv 1. мислено; 2. умствено; душевно, mentally defective* * *умствено; душевно; духом; мислено;* * *1. mentally ill душевноболен 2. душевно, mentally defective/deficient умствено недоразвит 3. мислено 4. умствено* * * -
11 mentally
adverb (in the mind: She's mentally incapable of understanding; He is mentally ill.) åndelig, mentaltadv. \/ˈmentəlɪ\/1) mentalt, psykisk, sjelelig, åndelig2) i tankene, i det stille sinn, for seg selv3) i hodetmentally afflicted sinnslidende ( hverdagslig) ikke riktig klokmentally ill psykisk syk, sinnslidende -
12 mentally
[ˈmentəlɪ]mentally мысленно mentally умственно; mentally alert обладающий живым умом, восприимчивый mentally умственно; mentally alert обладающий живым умом, восприимчивый -
13 mentally
ˈmentəlɪ нареч.
1) умственно mentally alert ≈ обладающий живым умом, восприимчивый
2) мысленно Syn: in one's mind умственно;
умом - * defective /deficient, handicapped/ умственно отсталый - * qualifed умственно годный( к военной службе) - * affected душевнобольной мысленно mentally мысленно ~ умственно;
mentally alert обладающий живым умом, восприимчивый ~ умственно;
mentally alert обладающий живым умом, восприимчивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mentally
-
14 mentally
-
15 mentally
გონებრივადmentally deficient გონნაკლული, ჭკუასუსტიa mentally defective child დეფექტური / გონებრივად ჩამორჩენილი / გონებასუსტი / ჭკუასუსტი ბავშვიhe is mentally alert სწრაფად აზროვნებს / მახვილი გონება აქვსmentally deficient ჭკუასუსტი, გონებანაკლული -
16 mentally
[ʹment(ə)lı] adv1. умственно; умомmentally defective /deficient, handicapped/ - умственно отсталый
2. мысленно -
17 mentally
['mɛntlɪ]adv* * *adverb (in the mind: She's mentally incapable of understanding; He is mentally ill.) umysłowo -
18 mentally
1) ( psychologically) psychisch;\mentally deranged/ stable psychisch gestört/stabil2) ( intellectually) geistig;\mentally handicapped geistig behindert -
19 mentally
adverb (in the mind: She's mentally incapable of understanding; He is mentally ill.) andlega -
20 mentally
adverb (in the mind: She's mentally incapable of understanding; He is mentally ill.) szellemileg
См. также в других словарях:
Mentally — Men tal*ly, adv. In the mind; in thought or meditation; intellectually; in idea. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mentally — (adv.) 1660s, from MENTAL (Cf. mental) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
mentally — adv. Mentally is used with these adjectives: ↑active, ↑alert, ↑competent, ↑defective, ↑deficient, ↑deranged, ↑disabled, ↑disturbed, ↑exhausted, ↑exhausting, ↑handicapped, ↑ … Collocations dictionary
mentally — mental ► ADJECTIVE 1) of, done by, or occurring in the mind. 2) relating to disorders or illnesses of the mind. 3) informal mad. DERIVATIVES mentally adverb. USAGE The use of mental in sense 2 (e.g. as in mental hospital … English terms dictionary
mentally — adverb mentally, I was prepared to deal with the situation Syn: in one s mind, in one s head, inwardly, intellectually, cognitively … Thesaurus of popular words
mentally — adverb in your mind (Freq. 6) he suffered mentally • Derived from adjective: ↑mental … Useful english dictionary
Mentally Murdered — EP by Napalm Death Released 29 August 1989 … Wikipedia
Mentally Destroyed — Studio album by Dice Released March 2012 Genre Midwest hip hop Label … Wikipedia
mentally handicapped — adjective Having impaired intellectual ability, either congenitally or as a result of brain damage • • • Main Entry: ↑mental * * * ˌmentally ˈhandicapped 7 [mentally handicapped] adjective ( … Useful english dictionary
mentally handicapped — adj old fashioned a mentally handicapped person has a problem with their brain, often from the time they are born, that affects their ability to think or control their body movements … Dictionary of contemporary English
mentally defective — mentally deficient, mentally handicapped … English contemporary dictionary