-
1 mentalité
mentalité [mɑ̃talite]feminine noun• jolie mentalité ! what an attitude!* * *mɑ̃talitenom féminin mentalitybelle mentalité! — iron the mentality of some people!
* * *mɑ̃talite nf* * *mentalité nf mentality; belle mentalité! the mentality of some people!; la mentalité des Français the French mentality.[mɑ̃talite] nom fémininfaire changer les mentalités to change people's mentality ou the way people think -
2 mentalité
-
3 mentalité
-
4 mentalité
mentalité [mãtaalietee]〈v.〉1 mentaliteit ⇒ geestesgesteldheid, houdingfmentaliteit, geestesgesteldheid -
5 mentalité
mentalitémentalita fsmýšlení fzpůsob myšlení f -
6 mentalité
-
7 mentalité
f мышле́ние;la mentalité primitive — первобы́тное мышле́ние
║ (état d'esprit) склад ума́; настрое́ние (dispositions); психоло́гия;║ quelle mentalité ! — ну и нра́вы!la mentalité de la jeunesse actuelle — настрое́ние совреме́нной молодёжи
-
8 mentalité
f1) направление мыслей; (умо) настроение, направленность ума2) ум, умственные способности; умственное развитие, интеллектуальный уровень; склад ума; мышление; психика; психология; менталитет3) разг. нравственность; порядочность; ирон. бессовестностьquelle (belle, jolie) mentalité! — ну и бессовестный (человек)! -
9 mentalité
-
10 mentalité
-
11 mentalité
nf.1. aql-idrok, aqlning yo‘nalishi, aql tuzilishi, xususiyati, fikr yuritish2. aql, aql-zakovat, zehn, es-hush; sa mentalité me déplaît uning aql-zakovati menga yoqmayapti. -
12 mentalité
fинтеллект, ум; психика -
13 mentalité
f; см. évoluerобраз мышления | менталитет | ментальность -
14 mentalité
-
15 mentalité
сущ.1) общ. интеллектуальный уровень, направленность ума, настроение, умонастроение, умственное развитие, умственные способности, менталитет, мышление, психика, психология, склад ума, направление мыслей, ум2) мед. интеллект3) разг. бессовестность, порядочность, нравственность -
16 mentalité
ذهنيةعقلية -
17 mentalité
nf. mintalitâ (Albanais, Villards-Thônes). -
18 mentalité
Mentalidad -
19 mentalité
1. mentalność2. umysłowość -
20 mentalité
f. (de mental, avec infl. prob. de l'angl. mentality) манталитет, мислене, разбиране, схващане.
См. также в других словарях:
mentalité — [ mɑ̃talite ] n. f. • 1877; « caractère mental » 1842; de mental, avec infl. prob. de l angl. mentality 1 ♦ Sociol. Ensemble des croyances et habitudes d esprit qui informent et commandent la pensée d une collectivité, et qui sont communes à… … Encyclopédie Universelle
mentalité — ou mentale n.f. Avoir bonne ou mauvaise mentalité, suivre ou non les règles et les opinions du milieu, d une secte, d un parti … Dictionnaire du Français argotique et populaire
MENTALITÉ — n. f. état d’esprit, habitudes de pensée. La mentalité germanique. La mentalité du public. La mentalité de la génération nouvelle … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Mentalité primitive — ● Mentalité primitive concept dû à Lévy Bruhl et caractérisant l ensemble des idées et des comportements des peuples appartenant à des civilisations non industrielles. (Ce concept, qui sous entend une hiérarchisation intellectuelle ou morale, est … Encyclopédie Universelle
Mentalité dangereuse — Esprits rebelles Esprits rebelles Titre original Dangerous Minds Réalisation John N. Smith Scénario Ronald Bass Musique Wendy Melvoin Lisa Coleman Décors Donald Graham Burt Costumes Bobbie Read Phot … Wikipédia en Français
mentalité — foreign term Etymology: French outlook ; set of thought processes, values, and beliefs shared by members of a community … New Collegiate Dictionary
Mentalité — Représentation mentale La représentation mentale est une représentation que l on se fait, par la pensée, d une image, d un concept ou d une situation. Une représentation mentale peut être de l ordre du réel ou du fictif. Sommaire 1 Généralités 2… … Wikipédia en Français
mentalité — nf. mintalitâ (Albanais, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
Mentalité anglo-saxonne — Anglais Wikipédia … Wikipédia en Français
Mentalité canadienne-française — Canadiens français Le terme Canadiens français est fréquemment confondu avec Québécois, qui signifie un habitant du Québec. Ne doit pas être confondu avec Acadiens, Cadiens, Brayons ou Métis … Wikipédia en Français
Mentalité catholique — Représentation mentale La représentation mentale est une représentation que l on se fait, par la pensée, d une image, d un concept ou d une situation. Une représentation mentale peut être de l ordre du réel ou du fictif. Sommaire 1 Généralités 2… … Wikipédia en Français
