Перевод: с испанского

mentís

  • 1 mentís

    m. s.&pl.
    denial, refutation, disaffirmation, traversal.
    pres.indicat.
    2nd person plural (vosotros/ustedes) present indicative of spanish verb: mentir.
    * * *
    mentís
    nombre masculino invariable
    1 denial
    \
    FRASEOLOGÍA
    dar un mentís a un rumor to deny a rumour
    * * *
    SM INV denial

    dar el mentís a algo — to refute sth, deny sth

    * * *
    masculino (pl mentís) (frml) denial

    dar (un) mentís a algo — to deny something

    * * *
    masculino (pl mentís) (frml) denial

    dar (un) mentís a algo — to deny something

    * * *
    mentís
    masculine
    (pl mentís) (frml)
    denial
    dio el más rotundo mentís a los rumores he vigorously denied the rumors
    * * *

    Del verbo mentir: (conjugate mentir)

    mentís es:

    2ª persona plural (vosotros) presente indicativo

    Multiple Entries:
    mentir    
    mentís
    mentir (conjugate mentir) verbo intransitivo
    to lie;
    me mintió he lied to me

    mentir verbo intransitivo to lie, tell lies
    miente como un bellaco, he's a real liar ➣ Ver nota en lie
    mentís sustantivo masculino denial, refutation: el juez ha obligado al periódico a publicar un mentís sobre sus graves acusaciones, the judge ordered the newspaper to publish a refutation of the serious accusations

    * * *
    mentís nm inv
    denial;
    dar un mentís (a) to issue a denial (of)
    * * *
    mentís
    m inv denial;
    dar un mentís a algo deny sth
    * * *
    mentís nm, pl mentises : denial, repudiation
    dar el mentís a: to deny, to refute

    Spanish-English dictionary

  • 2 mentís

    men'tis
    m
    Dementi n
    masculino invariable
    Dementi das
    mentís
    mentís [meDC489F9Dn̩DC489F9D'tis]
    sustantivo masculino
    invariable, Dementi neutro; dar un mentís a algo etw dementieren

    Diccionario Español-Alemán

  • 3 mentís

    m; в соч

    dar un mentís a uno — изобличи́ть кого; уличи́ть кого во лжи

    dar un (rotundo ) mentís a algo — (реши́тельно ) опрове́ргнуть что; дать опроверже́ние чему

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno

  • 4 mentís

    m
    1) изобличение (уличение) во лжи
    2) опровержение
    dar un mentís — опровергнуть, дать опровержение

    БИРС

  • 5 mentís

    m
    1) изобличение (уличение) во лжи
    2) опровержение

    dar un mentís — опровергнуть, дать опровержение

    Universal diccionario español-ruso

  • 6 mentìs

    сущ.
    общ. разоблачение, изобличение во лжи, опровержение

    Испанско-русский универсальный словарь

  • 7 mentís

    • disaffirmation
    • refutation

    Diccionario Técnico Español-Inglés

  • 8 mentís

    m
    • dementi
    • odvolání
    * * *
    m
    • usvědčení ze lži

    Diccionario español-checo

  • 9 mentís

    m 1) изобличаване в лъжа, разобличаване; 2) опровергаване; опровержение.

    Diccionario español-búlgaro

См. также в других словарях:

  • mentís — (plural mentís) Uso/registro: elevado. sustantivo masculino 1. Palabras que desmienten las afirmaciones de otra persona: El director ha dado un mentís a las palabras de su secretario y ha señalado que recibirán a los representantes sindicales la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mentis — see COMPOS MENTIS, NON COMPOS MENTIS …   Medical dictionary

  • mentís — ‘Desmentido’. Es voz masculina: «El texto del mentís soviético es el siguiente» (Abc [Esp.] 26.12.82). Su plural, de acuerdo con las normas, es mentises (→ plural, 1f): «Después comenzó otra historia, con mentises y contradicciones» (Clarín@ [Arg …   Diccionario panhispánico de dudas

  • mentís — (2.ª pers. de pl. del pres. de indic. de mentir). 1. m. Voz injuriosa y denigrante con que se desmiente a alguien. 2. Hecho o demostración que contradice o niega categóricamente un aserto. 3. Comunicado en que se desmiente algo públicamente …   Diccionario de la lengua española

  • mentís — ► sustantivo masculino 1 Hecho o demostración que contradice o niega lo que una persona afirma: ■ daré un mentís a los rumores de las vecinas. IRREG. plural mentís SINÓNIMO desmentido 2 Voz con que se desmiente a una persona. * * * mentís (de la… …   Enciclopedia Universal

  • mentís — {{#}}{{LM M25546}}{{〓}} {{SynM26193}} {{[}}mentís{{]}} ‹men·tís› {{◆}}(pl. mentises){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Declaración o demostración con las que se desmiente o se contradice lo que ha dicho otra persona: • La ministra dio un mentís a los rumores …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mentis — mentìs sf. (4) žr. 1 mentė: 1. Kos48, Klov Alaus tirštalą plaka, duonos įmaišalą maišo su mentimì J. Užmaišo duoną ne rankom, o ta mentim Ps. Paėmė meñtį ir išplakė duoną Rs. 2. Pasimk mentį ir prikask bulvių Pln. Artinasi bulvakasis, reikia… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • mentis — See compos mentis; non compos mentis …   Ballentine's law dictionary

  • mentis — 1 p.s. Pas., 2 p.s. Pas. mentir …   French Morphology and Phonetics

  • mentís — sustantivo masculino desmentida, desmentido. Desmentido es galicismo usado en Argentina y otros países americanos. * * * Sinónimos: ■ desmentido, impugnación, contradicción, desaprobación Antónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • mentís — m. Voz injuriosa con que se desmiente a una persona …   Diccionario Castellano

Книги

Другие книги по запросу «mentís» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.