-
1 menopause
'menə,po:z(the time when a woman's menstruation stops, around the age of 50.) klimakteriet, overgangsalderklimakteriumsubst. \/ˈmenə(ʊ)pɔːz\/( medisin) menopause, klimakterium, overgangsalderbe in the menopause være i overgangsalderenmale menopause mannlig overgangsalder -
2 მენოპაუზა
menopause -
3 change
ein‹ 1. verb1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) forandre/endre (seg), legge om, skifte2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) bytte3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) skifte, kle seg om4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) forvandle (seg)5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) veksle2. noun1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) forandring, endring, omlegging2) (an instance of this: a change in the programme.) forandring, endring3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) (kles)bytte, skifte4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) mynter; skillemynt5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) vekslepenger, penger igjen6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) forandring•- change hands
- a change of heart
- the change of life
- change one's mind
- for a changeforandre--------forandring--------skifte--------veksleIsubst. \/tʃeɪn(d)ʒ\/1) forandring, endring2) omlegging, overgang, svingning, skifte, omslag3) ombytte, bytte, avveksling4) skift, ekstra sett5) veksel, småpenger, penger igjen• keep the change!behold resten! \/ det er greit!6) ( tømrerfag) vekslinga change from et avbrekk fra, en avveksling frachange of life overgangsalder, menopause overgangsfasechange of the moon ny månefasechange of voice stemmeskiftechanges vekslinger, forklaring: rekkefølgen som klokkene blir anslått i ved klokkeringingfor a change til en forandring, for én gangs skyldget no change out of somebody ikke komme noe sted med noengive change ( om småpenger) vekslegi igjen• can you give me change for a pound?receive change ( om vekslepenger) få tilbakering the changes prøve alle muligheter, vri og vende på, variere et tematake one's change out of somebody hevne seg på noen, ta igjen overfor noenthere is nothing like a change forandring fryderIIverb \/tʃeɪn(d)ʒ\/1) forandre (på\/seg), endre (på\/seg)2) legge om, gjøre om3) forvandle(s)4) bytte, bytte ut, skifte, kle seg om5) ( om penger) veksle, gi tilbake6) ( om sjekk) løse inn7) veksle8) gå over, bytte• change here for Hull!9) ( om bil) girechange about ombestemme seg flere gangerchange colour rødme bleknechange down ( om bil) gire nedchange for forandre (seg) tilbytte (ut) mot, bytte (ut) med, bytte i( om klær) skifte til, kle seg om tilchange from gå fra, veksle frachange front\/face gjøre helomvending, endre standpunktchange hands bytte hånd, bruke den andre hånden skifte eierchange houses flytte (til ny bolig)change into forandre til ( om klær) skifte tilchange one's address få ny adresse, flyttechange one's clothes skifte klær, skiftechange one's mind ombestemme seg, skifte meningchange out of ( om klær) få på seg noe annet ennchange over skifte over ( sport) veksle (i stafett)change places bytte plass bytte rollechange sides bytte side endre standpunkt, forandre meningchange step\/foot\/feet ( ved marsjering) skifte takt -
4 climacteric
Isubst. \/klaɪˈmæktərɪk\/, \/ˌklaɪmækˈterɪk\/1) klimakterium, overgangsalder, menopause2) kritisk periode, vendepunktIIadj. \/klaɪˈmæktərɪk\/, \/ˌklaɪmækˈterɪk\/ eller climacterial1) klimakterisk, overgangs-, som angår overgangsalderen2) kritisk, avgjørende -
5 the change of life
(the menopause.) overgangsalderen
См. также в других словарях:
Menopause — Ménopause Ménopause CIM 10 : E28.3, N95.1 La ménopause, du grec méno, règles et pause, arrêt, appelée aussi âge climatérique, est l arrêt des règles. Lors de la ménopause la femme ne possède plus suffisamment de follicules car ceux ci ont été… … Wikipédia en Français
MÉNOPAUSE — Cessation de l’activité ovarienne de la femme. Habituellement, la ménopause survient vers cinquante ans, avec des variations en plus ou moins de deux à trois ans. Elle peut survenir précocement, dès vingt ou vingt cinq ans, ou prématurément, aux… … Encyclopédie Universelle
menopause — (n.) 1852 (from 1845 as a French word in English), from Fr. ménopause, from medical Latin menopausis, from Gk. men (gen. menos) month (see MOON (Cf. moon) (n.)) + pausis a cessation, a pause, from pauein to cause to cease (see PAUSE (Cf. pause)… … Etymology dictionary
Menopause — Men o*pause, n. [Gr. mh n month + ? to cause to cease. See {Menses}.] (Med.) The period of natural cessation of menstruation. See {Change of life}, under {Change}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Menopause — (griech.), das Aufhören der Menstruation in den sogen. klimakterischen Jahren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Menopause — (grch.), Zeit des Nachlassens der Menstruation (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
menopause — ► NOUN ▪ the ceasing of menstruation or the period in a woman s life (typically between 45 and 50) when this occurs. DERIVATIVES menopausal adjective. ORIGIN from Greek m n month + PAUSE(Cf. ↑pause) … English terms dictionary
menopause — [men′ə pôz΄] n. [< Gr mēn (gen. mēnos), month, MOON + pauein, to bring to an end: see PAUSE] the permanent cessation of menstruation, normally beginning between the ages of 45 and 50, or the period during which this occurs; female climacteric; … English World dictionary
Menopause — Change of Life redirects here. For the Eureka Seven episode, see Change of Life (Eureka Seven). For the Goodies episode, see Change of Life (The Goodies). Menopause Classification and external resources ICD 10 N95.0 ICD 9 … Wikipedia
Ménopause — Classification internationale des maladies CIM 10 : E28.3, N95.1 La ménopause, du grec méno, règles et pause, arrêt, appelée aussi âge climatérique, est l arrêt des règles. Lors de la ménopause, la femme ne possède plus suffisamment de follicules … Wikipédia en Français
menopause — /men euh pawz /, n. Physiol. 1. the period of permanent cessation of menstruation, usually occurring between the ages of 45 and 55. 2. See male menopause. [1870 75; < F ménopause. See MENO , PAUSE] * * * Final cessation of menstruation, ending… … Universalium