-
1 смесь
mengsel -
2 мешанина
n1) gener. Gemansche (напр., о фальсифицированных напитках), Gemenge, Gemengsel, Gemisch (разг.), Manscherei, Mengsel, Märte, Pelemele, Potpourri, Panscherei2) colloq. Mischmasch, Pampe, Salat3) fr. Melange, Ragout4) obs. Mickmack5) avunc. Feld-Wald-und-Wiesen-Mischung -
3 смесь
n1) gener. melange, mengeling, menging, ratjetoe, samenraapsel, allerlei, allegaartje, gemengd nieuws, gemengde berichten, mengelmoes, mengsel, poespas, varia2) liter. compositie, kompositie -
4 mixed exponential response law
French\ \ loi exponentielle mélangée de réponseGerman\ \ gemischtes exponentiales WartegesetzDutch\ \ wet van gemengde exponentiële responsItalian\ \ legge della risposta esponenziale mistaSpanish\ \ ley exponencial mezclada de la respuestaCatalan\ \ llei de resposta exponencial mixtaPortuguese\ \ lei de resposta exponencial mista; resposta com mistura de exponenciaisRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ μικτός εκθετικός νόμος απάντησηςFinnish\ \ sekoitetun eksponenttivasteen lakiHungarian\ \ vegyes exponenciális válasz törvényTurkish\ \ karma üssel yanıt yasasıEstonian\ \ eksponentjaotuste seguLithuanian\ \ mišrusis rodyklinio atsako dėsnisSlovenian\ \ -Polish\ \ wykładniczy mieszany rozkład reakcjiRussian\ \ смешанный закон экспоненциального ответаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ blandað veldisvísis svar lögEuskara\ \ mistoa esponentziala legearen erantzunaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ قاعدة الاستجابة الاسية المختلطةAfrikaans\ \ gemengde eksponensiaalresponswet (gebruik waar response uit 'n mengsel van ekspensiaalverdelings afkomstig is)Chinese\ \ 混 合 指 数 向 应 律Korean\ \ 혼합지수반응법칙 -
5 mixture distribution
French\ \ distribution de mélangeGerman\ \ MischungsverteilungDutch\ \ mengsel distributieItalian\ \ distribuzione della miscelaSpanish\ \ distribución de la mezclaCatalan\ \ distribució de mixturaPortuguese\ \ distribuição de misturaRomanian\ \ -Danish\ \ blandetfordelingNorwegian\ \ blandet fordelingSwedish\ \ blandfördelningGreek\ \ κατανομή μίξηςFinnish\ \ sekoitetut jakaumat; sekajakaumatHungarian\ \ -Turkish\ \ karma dağılımEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ смесь распределенияUkrainian\ \ суміш (композиція) розподілівSerbian\ \ -Icelandic\ \ blanda dreifinguEuskara\ \ nahasketa banaketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ توزيع آميختهArabic\ \ توزيع المختلطAfrikaans\ \ mengselverdelingChinese\ \ -Korean\ \ 혼합분포 -
6 mixture of distributions
French\ \ mélange des distributionsGerman\ \ Mischung von VerteilungenDutch\ \ gewogen middeling van verdelingenItalian\ \ miscugli di distribuzioniSpanish\ \ mezcla de distribucionesCatalan\ \ mixtura de distribucionsPortuguese\ \ mistura de distribuiçõesRomanian\ \ -Danish\ \ blanding af fordelingerNorwegian\ \ -Swedish\ \ blandning av fördelningarGreek\ \ μίξη κατανομώνFinnish\ \ jakaumien sekoitusHungarian\ \ kevert eloszlásTurkish\ \ dağılımların karışımıEstonian\ \ jaotuste seguLithuanian\ \ skirstinių mišinysSlovenian\ \ -Polish\ \ mieszanina rozkładów; składanie rozkładówRussian\ \ смесь (композиция) распределенийUkrainian\ \ суміш (композиція) розподілівSerbian\ \ -Icelandic\ \ blöndu af úthlutunEuskara\ \ banaketen nahasketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خليط من التوزيعاتAfrikaans\ \ mengsel van verdelingsChinese\ \ 分 布 的 混 合Korean\ \ 혼합분포
См. также в других словарях:
Mengsel — Mengsel,das:⇨Mischung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Mengsel — mengen: Das westgerm. Verb mhd. mengen, asächs. mengian, niederl. mengen, aengl. mengan (weitergebildet engl. to mingle) ist z. B. verwandt mit der baltoslaw. Sippe von lit. mìnkyti »kneten« und bedeutete demnach ursprünglich »kneten,… … Das Herkunftswörterbuch
Mengsel, das — Das Mêngsel, des s, plur. doch nur von mehrern Arten, ut. nom. sing. mehrere unter einander gemengte Dinge, als ein Ganzes betrachtet; im verächtlichen Verstande ein Mischmasch. Im Nieders. Mengels. S. Sal … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Mengsel — Mẹng|sel 〈n. 13〉 Gemisch, Mischmasch [<mengen + ...sal, ...sel] * * * Mẹng|sel, das; s, [zu ↑ mengen] (landsch.): Gemisch. * * * Mẹng|sel, das; s, [zu ↑mengen] (landsch.): Gemisch … Universal-Lexikon
Mengsel — Mẹng|sel, das; s, (landschaftlich für Gemisch) … Die deutsche Rechtschreibung
Mischung — 1. Allerlei, buntes Vielerlei, Cocktail, Durcheinander, Gemisch, Melange, Mix, Potpourri; (bildungsspr.): Kaleidoskop, Komposition, Konglomerat, Mixtum compositum, Mixtur, Zusammenstellung; (oft abwertend): Sammelsurium; (ugs., meist abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Gemengsel, das — Das Gemêngsel, des s, plur. inus. außer von mehrern Arten und Quantitäten, ein Wort, welches statt des Wortes Gemenge im gesellschaftlichen Leben üblich ist, mehrere vermengte Dinge zu bezeichnen. Ein Gemengsel von vielen falschen und wenig… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Messing, das — Das Mêssing, des s, plur. car. ein gelbes gemischtes Metall, welches entstehet, wenn man Kupfer mit einem Zinkerze, wozu gemeiniglich Galmey genommen wird, vereiniget. Messing machen, oder vielmehr mit dem gewöhnlichen Kunstworte Messing brennen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Mischmasch, der — Der Míschmásch, des es, plur. die e, ein nur im gemeinen Leben übliches Wort, einen gemischten Körper im verächtlichen Verstande zu bezeichnen; im gelindern Verstande ein Mengsel, ein Gemische. Eine ohne Wahl und Verhältniß zusammen gesetzte… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sal — Sal, eine Ableitungssylbe für Hauptwörter, welche zu dem Hauptworte Sahl gehöret, aber doch nicht überall einerley Bedeutung hat. 1) In dem Oberdeutschen Rinnsal, das Bett eines Flusses, ist es ohne Zweifel noch das alte Sahl, ein Fluß, Canal,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Speise (1), die — 1. Die Speise, plur. doch nur von mehrern Arten, die n, ein Wort, welches in vielen Fällen des gemeinen Lebens gebraucht wird, und in den meisten dieser Fälle den herrschenden Begriff der Vermischung zu haben scheinet. 1. Im Bergbaue ist es ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
