-
1 Interesse
Interesse <-s, -n> [ıntə'rɛsə, ın'trɛsə] nt1) ( Aufmerksamkeit) ilgi (an/für -e/-e);\Interesse haben/zeigen ilgi duymak/göstermek;jds \Interesse wecken birinin ilgisini uyandırmak;für jdn nicht von \Interesse sein biri için ilginç olamamak;mit wachsendem \Interesse gittikçe artan bir ilgiyle;jds \Interesse für etw gewinnen birinin ilgisini bir şey için uyandırmak2) ( Vorteil) yarar, çıkar, menfaat;es liegt in deinem eigenen \Interesse bu, senin kendi yararınadır;im \Interesse des Friedens barış yararına;im öffentlichen \Interesse kamu yararına;jds \Interessen vertreten/wahrnehmen birinin menfaatlerini temsil etmek/gözetmekgemeinsame \Interessen haben ortak merakları olmak4) ( Neigung zum Kauf) rağbet;haben Sie \Interesse, den Wagen zu kaufen? arabayı almaya niyetiniz var mı?5) ( Nachfrage) talep -
2 Interessengruppe
menfaat grubu, çıkar grubu -
3 Interessenkonflikt
menfaat uyuşmazlığı -
4 Privatinteresse
özel çıkar, şahsî menfaat -
5 Vorteil
Vorteil <-(e) s, -e> ['fɔrtaıl] mavantaj, çıkar, menfaat; ( Nutzen) yarar, fayda;die Vor- und Nachteile von......in yarar ve zararları,...in avantaj ve dezavantajları;die Sache hat den \Vorteil, dass... işin avantajı şudur ki,...;auf seinen \Vorteil bedacht sein çıkarına bakmak, kendi çıkarını gözetmek [o düşünmek], dümenine bakmak;das ist für dich von \Vorteil bu senin için avantajlı;gegenüber jdm im \Vorteil sein birine karşı avantajlı durumda olmak
См. также в других словарях:
menfaat — is., ti, Ar. menfaˁat Çıkar Gelip gidenlerden çok menfaat oluyor. H. E. Adıvar Birleşik Sözler menfaat düşkünü amme menfaati Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller menfaat gütmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
menfaat düşkünü — is. Çıkarcı Şu milletini üstün görmeyen, şu menfaat düşkünü, şu bozguncu, millî şuura erememiş insanlardır. O. S. Orhon … Çağatay Osmanlı Sözlük
menfaat gütmek — çıkarını ön planda tutmak Hayatımda hiçbir zaman menfaat gütmedim, paragözlü olmadım. S. M. Alus … Çağatay Osmanlı Sözlük
menfaat — (A.) [ ﺖﻌﻔﻨﻡ ] çıkar, yarar … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
MENFAAT — Fayda. Kâr. Gelir. İhtiyaç karşılığı olan şey … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
SEVDA-İ MENFAAT — Menfaat hevesi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
çıkı — ; menfaat, çıkar I, 368 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
çür — menfaat I, 323 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
çürlemek — menfaat elde etmek, I, 323 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
tusu — menfaat; ;ifa III, 224 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
CERR-İ MAGNEM — Menfaat celbetmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
