-
1 mend
[mend] 1. v1) виправля́ти; лата́ти; ла́годити; ремонтува́ти ( дороги тощо)2) полі́пшувати(ся) ( про здоров'я)••to mend one's pace — приско́рювати ходу́
2. nto mend one's ways — ви́правитися
1) зашто́пана ді́рка, зама́зана трі́щина тощо2) полі́пшення ( здоров'я тощо) -
2 mend
1. n1) заштопана дірка; замазана тріщина2) поліпшення (здоров'я тощо)2. v1) лагодити, штопати; ремонтувати; латати2) поліпшувати (ся)3) видужувати* * *I [mend] n1) заштопана дірка, забита тріщина2) поліпшення (здоров'я, справ)II [mend] v1) лагодити, штопати; латати; виправляти; ремонтувати2) поліпшуватися; гоїтися, поправлятися (звич. про здоров'я); поліпшити, виправити -
3 mend
I [mend] n1) заштопана дірка, забита тріщина2) поліпшення (здоров'я, справ)II [mend] v1) лагодити, штопати; латати; виправляти; ремонтувати2) поліпшуватися; гоїтися, поправлятися (звич. про здоров'я); поліпшити, виправити -
4 mend
v виправляти, покращувати, покращуватись- to mend one's fences with smbd. намагатись встановити або відновити з кимсь хороші/ дружні стосунки -
5 mend one's ways
-
6 in the end things will mend
перемелеться – мука буде все те перетовчеться, та перемелетьсяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > in the end things will mend
-
7 it is never too late to mend
English-Ukrainian dictionary of proverbs > it is never too late to mend
-
8 when things are at the worst they are sure to mend
English-Ukrainian dictionary of proverbs > when things are at the worst they are sure to mend
-
9 when things are at their worst they begin to mend
var: when things are bad, they get good; and when they are good, they get badsyn: the darkest hour is that before the dawnсаме тоді, коли становище здається найгіршим, все починає повертати на краще ≅ ніколи не втрачай надії порятунок приходить і в останню хвилинуEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > when things are at their worst they begin to mend
-
10 amend
[ə'mend]v1) полі́пшувати(ся), виправля́ти(ся)2) вно́сити попра́вки (до пропозиції, резолюції і т.д.) -
11 amendable
[ə'mendəbl]adjпопра́вний -
12 emend
[ɪ'mend]v; = emendateзмі́нювати, виправля́ти ( текст) -
13 mender
['mendə]nремо́нтний ма́йстер, ремо́нтник -
14 mendicancy
['mendɪkənsɪ]nжебра́цтво -
15 mendicant
['mendɪkənt]nжебра́к -
16 _час; своєчасність
after death the doctor all in good time better late than never better three hours too soon than a minute too late catch time by the forelock; he is bald behind don't count your chickens before they are hatched don't cross the bridges before you come to them early sow, early mow the early bird catches the worm every flow has its ebb everything is good in its season first catch your hare, then cook him first come, first served the first hundred years are the hardest he gives twice who gives quickly the golden age never was the present age an hour in the morning is worth two in the evening an inch of time is an inch of gold in the end things will mend it is a long lane that has no turning it is never too late to mend it is too late to shut the stable door when the horse is stolen lost time is never found the morning sun never lasts a day never put off till tomorrow what you can do today noiseless falls the foot of time nothing is more precious than time, yet nothing is less valued one cannot put back the clock other times, other manners place for everything and everything in its place praise a fair day at night procrastination is the thief of time punctuality is the politeness of princes punctuality is the soul of business a stitch in time saves nine strike while the iron is hot sudden power is apt to be insolent, sudden liberty saucy; that behaves best which has grown gradually there is a time and place for everything there is no crying over spilt milk times change and we with time time is a great healer time is money time will tell a watched pot never boils we mustn't waste time, for that's the stuff life's made of while the grass grows the horse starvesEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _час; своєчасність
-
17 better late than never
syn: it is never too late to mendкраще пізно, ніж ніколи it is never too late to mendEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > better late than never
-
18 the darkest hour is that before the dawn
syn: when things are at the worst they are sure to mendтемрява густішає перед сходом сонця when things are at their worst they begin to mendEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the darkest hour is that before the dawn
-
19 emend
v* * *[i(ː)'mend]vвиправляти, правити ( текст); усувати помилки, недоліки; вносити правки, уточнення -
20 emend
[i(ː)'mend]vвиправляти, правити ( текст); усувати помилки, недоліки; вносити правки, уточнення
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mend — [mend] noun on the mend improving again after being weak: • The economy is now on the mend. * * * Ⅰ. mend UK US /mend/ verb [T] ► UK to repair something that is broken or not working: »They re sending someone round to mend the photocopier … Financial and business terms
mend — vb Mend, repair, patch, rebuild are comparable when they mean to put into good or fitting order something that is injured, damaged, or defective. Mend basically implies a freeing from faults or defects {mend your manners} {the wound mended… … New Dictionary of Synonyms
mend — [mend] vt. [ME menden, aphetic < amenden,AMEND] 1. to repair (something broken, torn, or worn); restore to good condition; make whole; fix 2. to make better; improve; reform; set right [to mend one s manners] 3. to atone for; make amends for:… … English World dictionary
Mend — (m[e^]nd), v. t. [imp. & p. p. {Mended}; p. pr. & vb. n. {Mending}.] [Abbrev. fr. amend. See {Amend}.] [1913 Webster] 1. To repair, as anything that is torn, broken, defaced, decayed, or the like; to restore from partial decay, injury, or… … The Collaborative International Dictionary of English
mend — ► VERB 1) restore to the correct or working condition. 2) improve. ► NOUN ▪ a repair in a material. ● mend (one s) fences Cf. ↑mend one s fences ● on the mend … English terms dictionary
mend — [mend] verb [T] British I to repair something that is broken or damaged Have you mended the gate?[/ex] II noun mend [mend] be on the mend to be getting better after an illness[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
Mend — Mend, v. i. To grow better; to advance to a better state; to become improved; to recover; to heal. Shak. [1913 Webster +PJC] {on the mend} pred. a. recovering from an illness or injury. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
MEND — bezeichnet: eine nigerianische Rebellengruppe, siehe Movement for the Emancipation of the Niger Delta eine palästinensische Nicht Regierungs Organisation, siehe Middle East Nonviolence and Democracy Diese Seite ist eine Begriffsklärun … Deutsch Wikipedia
mend — index ameliorate, amend, cure, develop, emend, fix (repair), meliorate, progress … Law dictionary
mend — n. reform; repair; act of repairing; state of healing or improvement v. repair; improve; be improved; recuperate (from an illness) … English contemporary dictionary
mend — [v] correct, improve, fix aid, ameliorate, amend, better, condition, convalesce, cure, darn, doctor, emend, fiddle with, gain, get better, get well, heal, knit, look up, overhaul, patch, perk up, ready, rebuild, recondition, reconstruct, recover … New thesaurus