Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

men's+wear+xx

  • 1 men’s wear

    men’s wear
    roupas para homem.

    English-Portuguese dictionary > men’s wear

  • 2 wear

    [weə] 1. past tense - wore; verb
    1) (to be dressed in or carry on (a part of) the body: She wore a white dress; Does she usually wear spectacles?) usar
    2) (to arrange (one's hair) in a particular way: She wears her hair in a pony-tail.) usar
    3) (to have or show (a particular expression): She wore an angry expression.) apresentar
    4) (to (cause to) become thinner etc because of use, rubbing etc: This carpet has worn in several places; This sweater is wearing thin at the elbows.) gastar(-se)
    5) (to make (a bare patch, a hole etc) by rubbing, use etc: I've worn a hole in the elbow of my jacket.) fazer
    6) (to stand up to use: This material doesn't wear very well.) durar
    2. noun
    1) (use as clothes etc: I use this suit for everyday wear; Those shoes won't stand much wear.) uso
    2) (articles for use as clothes: casual wear; sportswear; leisure wear.) roupa
    3) ((sometimes wear and tear) damage due to use: The hall carpet is showing signs of wear.) desgaste
    4) (ability to withstand use: There's plenty of wear left in it yet.) uso
    - wearer
    - wearing
    - worn
    - wear away
    - wear off
    - wear out
    - worn out
    * * *
    [wɛə] n 1 uso (roupas). there is still a good year’s wear in it / aquilo pode muito bem ser usado por mais um ano. 2 roupas, artigos de vestuário. 3 moda. 4 gasto, desgaste, estrago. 5 durabilidade. • vt+vi (ps wore, pp worn) 1 usar, vestir, trajar. what shall I wear? / que devo vestir? 2 gastar, consumir. 3 estragar com o uso. 4 esgotar, cansar, exaustar, esfalfar. 5 durar (roupa). 6 ter, apresentar, mostrar. 7 desgastar, corroer, deteriorar. 8 Naut cavar, escavar, abrir buraco pelo atrito. 9 aceitar, tolerar. 10 virar em roda. constant dripping will wear away a stone água mole em pedra dura tanto bate até que fura. for hard wear resistente, rústico, para serviços pesados. good for everyday wear bom para o uso diário. he wears his trousers into holes ele usa a calça até furá-la. it is in wear está na moda, está em uso. men’s wear roupas para homem. she wears the breeches/ trousers/ pants sl quem manda é ela (na casa, família). the worse for wear a) gasto, desgastado. b) em más condições, acabado, exausto. they have these dresses in wear elas têm estes vestidos em uso. to wear and tear usar até estragar. to wear away a) desgastar, gastar com o uso. b) corroer, escavar (água). c) apagar, destruir. d) passar (tempo, dor). e) consumir-se. to wear down a) gastar (degraus de uma escada, salto de sapato). b) vencer (resistência). c) cansar, esgotar. to wear off a) gastar-se, desgastar-se. b) enfraquecer, diminuir aos poucos. c) esfriar, perder-se (sentimentos). to wear on ir, passar (tempo). to wear oneself esfalfar-se, esgotar-se. to wear one’s heart on one’s sleeves mostrar os sentimentos abertamente. to wear out a) gastar-se, desgastar-se (com o uso). b) usar, trajar (roupa) até o fim. c) esgotar (paciência). d) esgotar-se, cansar-se. e) apagar, destruir. to wear thin a) desgastar até ficar fino. b) esgotar (paciência). c) enfraquecer, perder a força ou a eficácia. to wear well estar conservado, em boas condições.

    English-Portuguese dictionary > wear

  • 3 sports jacket

    (a type of jacket for men, designed for casual wear.) casaco
    * * *
    sports jack.et
    [sp'ɔ:ts dʒækit] n casaco esporte (em geral de tweed).

    English-Portuguese dictionary > sports jacket

  • 4 sports jacket

    (a type of jacket for men, designed for casual wear.) paletó-esporte

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > sports jacket

См. также в других словарях:

  • men's wear — noun see menswear * * * apparel and accessories for men. Also, menswear. [1945 50] * * * men s wear, menswear see man n.1 23 …   Useful english dictionary

  • men's wear — apparel and accessories for men. Also, menswear. [1945 50] * * * …   Universalium

  • Men in tights — can refer to: Robin Hood: Men in Tights, 1993 spoof comedy directed by Mel Brooks. Men in pantyhose, men who wear the pantyhose garment This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • Men's skirts — An Indian man wearing Dhoti. A Sri Lankan man wearing a sa …   Wikipedia

  • wear — wear1 [ wer ] (past tense wore [ wɔr ] ; past participle worn [ wɔrn ] ) verb *** 1. ) transitive to have something on your body as clothing, decoration, or protection: He was wearing jeans and a T shirt. She wasn t wearing any makeup. I don t… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • wear — I UK [weə(r)] / US [wer] verb Word forms wear : present tense I/you/we/they wear he/she/it wears present participle wearing past tense wore UK [wɔː(r)] / US [wɔr] past participle worn UK [wɔː(r)n] / US [wɔrn] *** 1) a) [transitive] to have… …   English dictionary

  • wear*/*/*/ — [weə] (past tense wore [wɔː] ; past participle worn [wɔːn] ) verb I 1) [T] to have something on your body as clothing, decoration, or protection He was wearing jeans and a T shirt.[/ex] She wasn t wearing any make up.[/ex] He wears glasses… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Wear Sunscreen — or Sunscreen Speech [ [http://www.discogs.com/viewimages?what=R obid=476994 View Images ] ] are the common names of an essay actually called Advice, like youth, probably just wasted on the young written by Mary Schmich and published in the… …   Wikipedia

  • wear — [weə ǁ wer] noun ( fair) wear and tear INSURANCE the amount of damage that can be expected to affect a product or property in normal use. Wear and tear is often taken into consideration by an insurance company when paying an insurance claim: •… …   Financial and business terms

  • Men Without Hats — With some members ironically adorned with hats, Men Without Hats performing in 2011 Background information Origin Montreal, QC, Can …   Wikipedia

  • Men's Vogue — was a monthly men s magazine that covered fashion, design, art, culture, sports and technology. On October 30, 2008 Condé Nast announced that they intended to fold the magazine into Vogue proper as a bi annual subscriber s supplement. However,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»