men's+clothing

* * *

noun (clothing for men: Do you sell menswear?) die Herrenbekleidung

* * *

1. (men's clothing) Herrenbekleidung f

2. (part of shop)

\menswear [department] Herrenabteilung f

* * *

* * *

menswear [ˈmenzweə(r)]

A s Herrenbekleidung f

B adj für Herrenbekleidung, Herrenbekleidungs…:

* * *

[dɪˈpɑ:tmənt]

accounting department бухгалтерия accounting department главная бухгалтерия компании accounts department бюро отчетности accounts department отдел расчетов accounts department отдел финансовых отчетов accounts receivable department отдел учета дебиторской задолженности advertising department отдел рекламы aerological department аэрологическое отделение appeals department отдел по апелляциям appellate department отдел по апелляциям archives department архивный отдел assistant head of department заместитель начальника отдела audit department ревизионный отдел bank department отделение банка bank investment department отдел банковских инвестиций bank trust department отдел доверительных операций банка bank trust department трастовый отдел банка billing department отдел выписки счетов bookkeeping department бухгалтерия budget department бюджетный отдел cartage department отдел перевозок cash department касса в банке cash department кассово-контрольный пункт cash department кассовый отдел central customs administration department отдел управления центральной таможни city treasurer's department департамент городского казначея claims department отдел претензий claims department отдел рекламаций commercial department коммерческий отдел commercial department торговый отдел complaints department отдел рекламаций correspondence department отдел корреспонденции data processing department вчт. отдел обработки данных department ведомство; департамент department ведомство department войсковой округ department департамент department кафедра department магазин department министерство department амер. министерство; State Department государственный департамент (министерство иностранных дел США); Department of the Navy военно-морское министерство США department область, отрасль (науки, знания) department отдел, министерство, департамент department отдел; отделение; the men's clothing department отдел мужского готового платья (в магазине) department отдел department отделение department отрасль department служба department управление department факультет department цех, отделение department цех Department: Department: Inland Revenue department Управление налоговых сборов (Великобритания) department: department: inspection department отдел технического контроля Department: Department: Prime Minister's department канцелярия премьер-министра department: department: production department производственное подразделение Department: Department: State department государственный департамент (США) department: department: stock department отдел ценных бумаг (банка) Department: Department: Treasury department министерство финансов (США) department: department: trustee department отдел доверительных операций department attr. ведомственный; относящийся к ведомству; department hospital районный госпиталь department attr. ведомственный; относящийся к ведомству; department hospital районный госпиталь department of head office отдел главной конторы department of social affairs and health департамент по социальным вопросам и здравоохранению department амер. министерство; State Department государственный департамент (министерство иностранных дел США); Department of the Navy военно-морское министерство США dispatch department отдел отправки dispatch department экспедиция export department отдел экспорта finance department финансовый отдел fire department отделение пожарной охраны foreign department иностранный отдел forwarding department экспедиторское отделение goods receiving department отдел приемки товаров government department правительственное ведомство government department правительственное учреждение department: inspection department отдел технического контроля international department международный отдел international sales department отделение международной торговли inventory accounting department отдел учета запасов invoicing department отдел выписки счетов-фактур layout department отдел макетирования legal department юридический отдел loan department ссудный отдел банка machinery department машинное отделение mail department почтовое отделение maintenance department вчт. отдел технического обслуживания maintenance department отдел технического обслуживания marketing department коммерческий отдел marketing department отдел сбыта media department отдел средств рекламы department отдел; отделение; the men's clothing department отдел мужского готового платья (в магазине) municipal department муниципальный отдел municipal treasurer's department финансовый отдел муниципалитета off-line department самостоятельный отдел operational department производственный отдел order department отдел заказов out-patient department амбулаторное отделение packing department отдел упаковки packing department отдел фасовки payroll department отдел труда и зарплаты payroll department финансовая часть pension department пенсионный отдел personnel department отдел кадров personnel: department management руководство кадрами; personnel department отдел кадров или личного состава planning department отдел планирования planning department плановый отдел political department исполнительная и законодательная власть political department политическая власть political department политический отдел postal department почтовое отделение department: production department производственное подразделение production department производственный отдел production department цех основного профиля производства project department проектный отдел public prosecutions department прокуратура public relations department отдел по связям с общественными организациями relations: public department department отдел информации коммерческого предприятия; public relations officer служащий отдела информации; public relations man агент по рекламе public department department пресс-бюро; отдел информации publicity department отдел рекламы и пропаганды purchasing department отдел закупок purchasing department отдел материально-технического снабжения real estate department отдел, ведущий операции с недвижимостью records department отдел учета relevant government department компетентный правительственный орган research department научно-исследовательский отдел safe-custody department отдел охраны банка safe-custody department служба охраны банка safe-deposit department отдел вкладов банка sales department отдел сбыта securities department отдел ценных бумаг security department отдел банка, специализирующийся на управлении портфелем ценных бумаг service department отдел обслуживания shipping department отдел отгрузки продукции social services department отдел социальных услуг spending department отдел расходов staff department отдел главной конторы staff department отдел кадров standards department отдел стандартов department амер. министерство; State Department государственный департамент (министерство иностранных дел США); Department of the Navy военно-морское министерство США Department: Department: State department государственный департамент (США) department: stock department отдел ценных бумаг (банка) systems department вчт. отдел систем trading department торговый отдел department: trustee department отдел доверительных операций vaults department помещение банка для сейфов veterinary department ветеринарное отделение

- ubiór uczniowski a. szkolny school clothes

- dział z ubiorami damskimi/męskimi a women’s/men’s clothing department, a womenswear/menswear department

- ubiór stosowny do pogody/okazji clothing a. clothes suitable for weather/occasion

- te buty nie pasują do reszty ubioru those shoes don’t go with my/our/his/her outfit

- tancerze w tradycyjnych ubiorach dancers in traditional costumes

[mæn] n <pl men>

( male human) Mann m;

\man overboard! Mann über Bord!;

act like [or be] a \man! sei ein Mann!;

what a \man! ( in appreciation) was für ein Mann!; ( iron) dieser Mann!;

he is a \man of his word er steht zu seinem Wort;

the expedition was made up of 100 officers and men die Expedition bestand aus 100 Offizieren und einfachen Soldaten;

to be a \man of action ein Mann der Tat sein;

\man's bicycle Herrenfahrrad nt;

men's clothing/ shoes/ gloves Herrenkleidung m /-schuhe mpl; /-handschuhe mpl;

a family \man Familienvater m;

a \man of God Mann m Gottes;

a ladies' \man Charmeur m, Frauenheld m;

to be a \man of letters writer Schriftsteller m, Literat m; scholar Gelehrter m;

a \man-to-\man talk ein Gespräch nt unter Männern;

\man and wife (dated) Mann und Weib veraltet;

to be a \man of the world ein Mann von Welt sein;

dirty old \man fieser alter Kerl, alte Drecksau ( pej)

to make a \man [out] of sb einen Mann aus jdm machen;

to take sth like a \man etw wie ein Mann ertragen

2) (fam: form of address) Junge m;

give me that, \man gib das her, Mann;

this is my old \man, George das ist mein alter Junge, George;

my good \man mein lieber Mann

3) (old: male servant) Diener m

4) (fam: boyfriend) Typ m (sl)

5) no pl ( mankind) der Mensch, die Menschheit;

this is one of the most dangerous substances known to \man dies ist eine der gefährlichsten Substanzen, die man kennt

6) ( person) Mensch m;

all men are equal alle Menschen sind gleich;

our \man in Washington unser Mann in Washington;

she's the right/wrong \man for the job sie ist die Richtige/Falsche für diesen Job;

he's not a gambling/drinking \man er ist kein großer Spieler/Trinker;

every \man for himself jeder für sich;

the \man in the street der kleine Mann;

the inner \man das Innere;

the odd \man out der Außenseiter;

as one \man wie ein Mann;

as one \man, the delegates made for the exit geschlossen gingen die Delegierten hinaus;

sb's right-hand \man jds rechte Hand

7) ( in games) [Spiel]figur f

8) (Am) (sl);

the \man ( the boss) der Boss;

( white people) die Weißen pl, ( the police) die Bullen pl

to have done sth \man and boy ( hum) (dated) das ganze Leben lang etw tun;

\man proposes, God disposes ( disposes) der Mensch denkt, Gott lenkt ( prov)

to be \man enough for sth für etw akk Manns genug sein;

you can't keep a good \man down (\man down) der Tüchtige lässt sich akk nicht unterkriegen;

to be one's own \man sein eigener Herr sein;

to talk [as] \man to \man offen sprechen;

to a \man bis auf den letzten Mann interj (fam: to emphasize) Mensch ( fam), Mann ( fam) ( in enthusiasm) Manometer ( fam) ( in anger) Mann ( fam), Menno ( fam)

\man, we had a good time! Mann, haben wir uns amüsiert! vt <- nn->

to \man sth phone, gun etw bedienen; fortress etw besetzen;

\man the pumps! alle Mann an die Pumpen!;

to \man a ship ein Schiff bemannen

Pl. men’s clothes

* * *

pl men's clothing no pl

* * *

Männerkleider pl men’s clothes

мужская одежда

-ne

* * *

* * *

Herrenkleidung f, Herrenkonfektion f men’s clothing, menswear

department [dɪˊpɑ:tmənt] n

1) ве́домство; департа́мент

2) амер. министе́рство;

State D. госуда́рственный департа́мент ( министерство иностранных дел США)

;

3) о́бласть, о́трасль (науки, знания)

4) факульте́т

5) отде́л; отделе́ние;

6) цех, отделе́ние

7) вое́нный, войсково́й о́круг

8) attr. ве́домственный; относя́щийся к ве́домству;

n. 1. гэрээ, хэлэлцээр. make a \deal (with sb) гэрээ хийх. 2. a great deal, a good deal их, олон. A great \deal of money has been spent on the new hospital. Шинэ эмнэлэгт их мөнгө зарцуулжээ. 3. хөзөр тарааж өгөх ээлж. 4. нарс. a \deal floor нарсан шал. v. (dealt) \deal sth (out); \deal sth (to sb) хөзөр тарааж өгөх. It's my turn to \deal. Миний ажил хийх ээлж. I dealt three cards to each player. Би хүн бүрт гурван хөзөр өгөв. deal someone a blow хүчтэй цохих/ дэлсэх; цохилт үзүүлэх. She dealt him a blow on the side of his face. Эмэгтэй түүний шанаа руу хүчтэй дэлсэв. This policy dealt severe blow to British industry. Энэ бодлого Британы аж үйлдвэрт хүчтэй цохилт үзүүлэв. deal in худалдах, борлуулах, худалдаа хийх. This shop \deals in men's clothing. Энэ дэлгүүр эрэгтэй хүний хувцас зардаг. deal sth out хуваах, тарааж өгөх. The profits will be dealt out among the investors. Ашгийг хөрөнгө оруулагч нарт хувааж өгнө. deal with sb/ sth ажил төрлийн, худалдаа наймааны холбоотой байх. deal with sth 1. удирдан явуулах, зохицуулах, арга хэмжээ авах, шийдэх. 2. -ны тухай/ талаар ярих/ өгүүлэх/ хэлэлцэх. I'll \deal with decimals in the next lesson. Би дараачийн хэчээл дээр аравтын бутархайн талаар ярина.

n. pl. men’s clothing, Grág. i. 338, N. G. L. i. 75.

n. haberdashery, store which sells men's clothing and accessories

'mens·wear n

1) ( men's clothing) Herrenbekleidung f

2) ( part of shop)

\menswear [department] Herrenabteilung f

Män·ner·klei·der pl

men's clothing no pl

1) отдел; отделение; the men's clothing department отдел мужского готового платья (в магазине)

2) область, отрасль (науки, знания)

3) ведомство; департамент

4) amer. министерство; State Department государственный департамент (министерство иностранных дел США); Department of the Navy военно-морское министерство США

5) войсковой округ

6) цех, отделение

7) факультет

8) (attr.) ведомственный; относящийся к ведомству; department hospital районный госпиталь

* * *

(n) административный орган; ведомство; департамент; кафедра; область; отдел; отделение; отрасль; управление; учреждение; факультет

* * *

* * *

* * *

ведомство

делянка

департамент

кафедра

министерство

область

отдел

отделение

отделения

отрасль

управление

участок

факультет

цех

* * *