-
81 noteworthy
a заслуживающий внимания; достопримечательныйСинонимический ряд:1. exceptional (adj.) bodacious; exceptional; memorable; nameable; observable; red-letter; rubric; unique2. important (adj.) important; outstanding; remarkable; significant; singular3. notable (adj.) extraordinary; marked; notable; odd; particular; peculiar; strangeАнтонимический ряд:inconsequential; insignificant; trivial; unimportant -
82 observable
1. a заметный, видимый; обозримый2. a соблюдаемый, требующий соблюдения3. a достопримечательный; достойный вниманияСинонимический ряд:1. detectable (adj.) appreciable; detectable; discernible; macroscopic; noticeable; obvious; palpable; perceivable; perceptible; sensible; tangible; understandable; visible2. noteworthy (adj.) memorable; nameable; notable; noteworthy; red-letter; rubric3. pointed (adj.) arresting; conspicuous; eye-catching; marked; outstanding; pointed; prominent; remarkable; salient; signal; striking -
83 rubric
1. n заголовок; рубрика2. n абзац3. n инициал или строка абзаца, выделенные цветной краской4. n церк. правила богослужения5. n выделенный в красную строкуСинонимический ряд:1. noteworthy (adj.) memorable; nameable; notable; noteworthy; observable; red-letter2. axiom (noun) axiom; canon; decree; doctrine; maxim; ordinance; precept; principle; rule3. name (noun) appellation; appellative; cognomen; compellation; denomination; designation; name; nomen; style; title4. redden (verb) incarnadine; redden; rubify; ruby; rud; ruddle; ruddy -
84 scene
1. n место действия2. n местоthe scene of the disaster — место, где произошла катастрофа
3. n театр. сцена; картина; явление4. n эпизод5. n кино сцена кинофильма; монтажный кадрcrowd scene — массовая сцена, массовка
6. n сцена, эпизод, происшествие7. n объяснение, крупный разговор, скандал; сцена8. n вид, пейзажa scene full of glamour — пейзаж, полный очарования
9. n часто декорация10. n обстановка; окружение11. n редк. театральные подмостки12. n поэт. жизньto quit this scene of troubles — покинуть этот суетный мир; умереть
13. n разг. положение дел; обстоятельства; мир14. n арх. театр, театральное искусство15. n арх. каменный или деревянный задник сцены16. n арх. театральное представление17. n арх. занавес18. n арх. фото сюжетСинонимический ряд:1. arena (noun) arena; environment; locate; region; spot; theater; theatre2. incident (noun) commotion; demonstration; display; episode; exhibition; incident; show; situation; spectacle3. mise-en-scene (noun) mise-en-scene; scenery; set; stage set; stage setting4. picture (noun) landscape; picture; seascape5. setting (noun) locale; location; setting; site; stage6. view (noun) outlook; panorama; perspective; prospect; sight; view; vista -
85 striking
1. n ав. нанесение удара по наземной целиstriking down — ударяющий; удар
2. n зажигание3. a поразительный, замечательный4. a ударныйСинонимический ряд:1. impressive (adj.) beautiful; dazzling; extraordinary; imposing; impressive; outstanding; startling; stunning2. noticeable (adj.) arresting; arrestive; attractive; conspicuous; evident; eye-catching; marked; memorable; noteworthy; noticeable; observable; obvious; pointed; prominent; remarkable; salient; sensational; signal; singular3. affecting (verb) affecting; carrying; getting; impacting; impressing; influencing; inspiring; moving; swaying; touching4. attacking (verb) assailing; assaulting; attacking; besetting; fall on; falling on; falling upon; go at; have at; sail in; storming5. catching (verb) catching; nipping; snapping; snatching6. donning (verb) assuming; donning; pulling; putting on; taking on7. giving (verb) administering; dealing; delivering; giving; inflicting8. hitting (verb) catching; clouting; hitting; knocking; occurring; popping; slamming; slogging; smacking; smashing; smiting; socking; swatting; whacking; whamming9. ringing (verb) bonging; chiming; knelling; pealing; ringing; tolling10. striking (verb) afflicting; agonizing; crucifying; cursing; excruciating; harrowing; martyrizing; occurring; plaguing; racking; scourging; smiting; striking; tormenting; torturing; trying; walk out; wringing11. taking (verb) seizing; taking12. walking out (verb) walking out -
86 unforgettable
a незабываемый, незабвенныйСинонимический ряд:1. hard to forget (adj.) hard to forget; haunting; nagging; obsessive; recurrent; seductive2. indelible (adj.) indelible; lasting; memorable3. notable (adj.) extraordinary; impressive; notable; remarkable; uncommon; unique; unusualАнтонимический ряд:commonplace; forgettable -
87 be at (or on) the receiving end
пocтpaдaть; выпaдaть нa чью-л. дoлюHe was, on a few memorable occasions, at the receiving end of George's violence (J. Murdoch). He was, on the receiving end in the fight and was knocked unconscious. He is earning more money now and likes being on the receiving end for a changeConcise English-Russian phrasebook > be at (or on) the receiving end
-
88 Look of the Games mission
- миссия ФНД «Создание образа Игр»
миссия ФНД «Создание образа Игр»
Миссия ФНД «Создание образа Игр» заключается в разработке и представлении публичного образа Игр, основанного на суммарных ценностях бренда «Сочи-2014» и национальных российских ценностях, что позволит сделать Игры запоминающимися и обеспечит им поддержку и сопричастность со стороны зрителей.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Look of the Games mission
Mission of the Look of the Games function is to develop and present to the public the Games’ Look based on overall Sochi 2014 brand and Russian values in order to create a memorable visual experience and inspire the public's support and participation in the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Look of the Games mission
-
89 spectacular
световой рекламный щит
Элемент атрибутики Игр или набор элементов большого размера для пропаганды бренда или образа Игр, которые создают неповторимо праздничную атмосферу. Они выглядят весьма эффектно и запоминаются надолго.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
spectacular
Large scale application or a set of applications of the brand or the Look of the Games that creates a unique festive atmosphere. They are very impact full and memorable.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spectacular
См. также в других словарях:
mémorable — [ memɔrabl ] adj. • XVe; lat. memorabilis ♦ Digne d être conservé dans la mémoire des hommes. ⇒ fameux, historique, inoubliable, remarquable. Événement, jour mémorable. « Dans ces mémorables séances où Mirabeau remuait l Assemblée » (Hugo). ●… … Encyclopédie Universelle
memorable — Memorable. adj. de tout genre. Digne de memoire. Action memorable. chose memorable. journée memorable. fait memorable. il n a rien fait de memorable. les actes, les faits memorables. paroles memorables … Dictionnaire de l'Académie française
memorable — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que merece recordarse o conservarse en la memoria: suceso memorable. Aquélla fue una fecha memorable. Será difícil olvidar aquellos memorables acontecimientos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Memorable — Mem o*ra*ble, a. [L. memorabilis, fr. memorare to bring to remembrance, fr. memor mindful, remembering. See {Memory}, and cf. {Memorabilia}.] Worthy to be remembered; very important or remarkable. {Mem o*ra*ble*ness}, n. {Mem o*ra*bly}, adv.… … The Collaborative International Dictionary of English
memorable — (adj.) mid 15c., from M.Fr. mémorable, from L. memorabilis that may be told; worthy of being remembered, remarkable, from memorare to bring to mind, from memor mindful of (see MEMORY (Cf. memory)). Related: Memorably … Etymology dictionary
memorable — index famous, illustrious, important (significant), major, material (important), momentous, notable … Law dictionary
memorable — *noteworthy, notable Analogous words: remembered, recollected, recalled (see REMEMBER): salient, remarkable, *noticeable, outstanding, striking, arresting: *exceptional … New Dictionary of Synonyms
memorable — [adj] noteworthy, significant A 1*, big league*, bodacious, catchy, celebrated, critical, crucial, decisive, distinguished, doozie*, enduring, eventful, extraordinary, famous, great, heavy*, heavyweight*, historic, hot*, illustrious, important,… … New thesaurus
memorable — et digne de memoire, Memorabilis, Memorandus … Thresor de la langue françoyse
memorable — (Del lat. memorabĭlis). adj. Digno de memoria … Diccionario de la lengua española
memorable — ► ADJECTIVE ▪ worth remembering or easily remembered. DERIVATIVES memorably adverb … English terms dictionary