-
1 membrane
-
2 membrane
membrane [mɑ̃bʀan]feminine nounmembrane ; [de haut-parleur] diaphragm* * *mɑ̃bʀannom féminin gén membrane* * *mɑ̃bʀan nf1) ANATOMIE membrane2) TECHNIQUE membrane* * *[mɑ̃bran] nom fémininmembrane cellulaire cell ou plasma membranemembrane d'étanchéité sealing membrane ou blanket -
3 membrane
-
4 membrane
-
5 membrane
membrane [mãbraan]〈v.〉♦voorbeelden: -
6 membrane
membraneblána fmázdra fmembrána f -
7 membrane
f1) плева, перепонка, плёнка2) оболочка3) мембрана•- membrane alvéolo-dentaire
- membrane améloblastique
- membrane basale
- membrane basilaire
- membrane biologique
- membrane de Bowman
- membrane de Bruch
- membrane buccale
- membrane bucco-nasale
- membrane bucco-pharyngienne
- membrane de Corti
- membrane cellulaire
- membrane chorioallantoïdienne
- membrane cutanée du tympan
- membrane cytoplasmique
- membrane déciduale
- membrane déciduale basale
- membrane de Demours
- membrane de Descemet
- membrane dialysante
- membrane de dialyse
- membrane double
- membrane élastique
- membrane élastique du larynx
- membrane externe
- membrane fibreuse
- membrane fibro-élastique du larynx
- membrane flaccide de Schrapnell
- membrane germinative
- membrane granuleuse
- membrane de Henle
- membrane hyaloïdienne
- membrane hyo-épiglottique
- membrane hyo-glossienne
- membrane infranchissable par les endotoxines
- membrane intercostale externe
- membrane intercostale interne
- membrane interne
- membrane iridochoroïdienne
- membrane de l'ivoire
- membrane de Jacob
- membrane limitante
- membrane limitante externe
- membrane limitante interne
- membrane mitochondriale
- membrane muqueuse
- membrane nictitante
- membrane nucléaire
- membrane ondulante
- membrane otolithique
- membrane pariétale
- membrane pellucide
- membrane du périnée
- membrane périodontale
- membrane péritrophique
- membrane pharyngienne
- membrane pharyngo-basilaire
- membrane plasmatique
- membrane préformative
- membrane proligère
- membrane pupillaire
- membrane quadrangulaire
- membrane recouvrante de Corti
- membrane de Reissner
- membrane de Ruysch
- membrane secondaire du tympan
- membrane de Schwann
- membrane séreuse
- membrane de Schrapnelle
- membrane sous-synaptique
- membrane synaptique
- membrane synoviale
- membrane tectoriale
- membrane thyro-hyoïdienne
- membrane du tympan
- membrane du tympan secondaire
- membrane versicolore
- membrane vestibulaire
- membrane vitelline
- membrane vitrée -
8 membrane
fмембрана; перегородка; диафрагма- membrane à conduction ionique
- membrane conductrice
- membrane échangeuse d'ions
- membrane d'éclatement
- membrane d'écouteur
- membrane d'étanchéité
- membrane hémiperméable
- membrane à poches
- membrane semi-perméable -
9 membrane
f биол.fausse membrane — ложная мембрана; ложная дифтерийная плёнкаmembrane vacuolaire — вакуолярная система клетки, тонопласт -
10 membrane
mɑ̃bʀanf1) ANAT Membran f, Membrane f2) PHYS Membran f, Membrane fmembranemembrane [mãbʀan]Membran[e] féminin; Beispiel: membrane cellulaire Zellmembran; Beispiel: membrane conjonctive Bindehaut féminin -
11 membrane
-
12 membrane
-
13 membrane
1) (haut-parleur membrane) diaphragm2) (micro membrane) diaphragmGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > membrane
-
14 membrane
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > membrane
-
15 membrane
f мембра́на;la membrane d'un Routeur (téléphone) — мембра́на телефо́нной тру́бкиla membrane du tympan anat — мембра́на бараба́нной перепо́нки;
-
16 membrane
мембрана
Ндп. диафрагма
Гибкая, закрепленная по контуру перегородка, разделяющая две полости с различным давлением или отделяющая полость от пространства и преобразующая изменения давления в перемещение или наоборот
[ ГОСТ 21905-76]
мембрана
Тонкая гибкая пластинка, способная воспринимать поперечную нагрузку лишь при закреплении её с натяжением по контуру
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > membrane
-
17 membrane
fArchitecture française et le dictionnaire de construction > membrane
-
18 membrane
f. (lat. membrana, de membrum "membre") 1. анат. ципа, кожица, мембрана; membrane muqueuse слизеста ципа; 2. физ. мембрана. -
19 membrane
nf.1. parda, qobiq2. membrane cellulaire po‘st, po‘stloq, po‘choq, to‘pon3. membrana. -
20 membrané
См. также в других словарях:
membrane — [ mɑ̃bran ] n. f. • v. 1370; lat. membrana, de membrum « membre » 1 ♦ Anat. Mince couche de tissu qui enveloppe un organe, qui tapisse une cavité ou un conduit naturel (⇒ muqueuse). Fine membrane. ⇒ pellicule. Membranes muqueuses, séreuses,… … Encyclopédie Universelle
Membrane — Mem brane, n. [F., fr. L. membrana the skin that covers the separate members of the body, fr. L. membrum. See {Member}.] (Anat.) A thin layer or fold of tissue, usually supported by a fibrous network, serving to cover or line some part or organ,… … The Collaborative International Dictionary of English
Membrane — Sf dünnes Blättchen, feines Häutchen per. Wortschatz fach. (14. Jh.), spmhd. membrāne Entlehnung. Ist entlehnt aus l. membrāna (eigentlich das die inneren Teile des tierischen Körpers bedeckende Häutchen , auch: Pergament ), zu l. membrum n.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
membrane — Membrane. s. f. Partie mince, deliée & nerveuse du corps de l animal, servant d enveloppe aux autres parties. Les membranes du corps. les fibres d une membrane. la membrane qui enveloppe le muscle. piquer la membrane, les membranes des muscles.… … Dictionnaire de l'Académie française
membrané — membrané, ée (man bra né, née) adj. Terme de botanique. Qui est aplati comme une membrane … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
membrane — (n.) early 15c., thin layer of skin or tissue, a term in anatomy, from L. membrana a skin, membrane; parchment (skin prepared for writing), from membrum limb, member of the body (see MEMBER (Cf. member)). The etymological sense is that which… … Etymology dictionary
membrane — [mem′brān΄] n. [L membrana, membrane, fine skin, parchment < membrum,MEMBER] 1. a thin, soft, pliable sheet or layer, especially of animal or vegetable tissue, serving as a covering or lining, as for an organ or cell 2. any thin, flexible… … English World dictionary
Membrane — steht für: Thidrekssaga drittes der Pergament Handschriften einer umfangreiche Sagenkompilation des 13. Jahrhunderts in altnordischer Sprache, Membran eine Trennschicht, eine dünne Haut … Deutsch Wikipedia
membrane — membrane. См. мембрана. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Membrane — vgl. Membran … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
membrane — [n] covering layer film, lamina, leaf, mucosa, sheath, sheet; concept 484 … New thesaurus