-
61 перегородка
перегоро́дкаbaril(et)o;vando (стенка).* * *ж.tabique mпротивопожа́рная перегоро́дка — mamparo cortafuegos (contra incendios)
носова́я перегоро́дка мед. — tabique nasal (de las fosas nasales)
* * *ж.tabique mпротивопожа́рная перегоро́дка — mamparo cortafuegos (contra incendios)
носова́я перегоро́дка мед. — tabique nasal (de las fosas nasales)
* * *n1) gener. pared divisoria, tabique, atajadizo, barra, colaña (в амбаре)2) milit. cìtara3) eng. diafragma, diafragma separador, barrera, mampara, pared, partición4) phys. membrana -
62 плавательная перепонка
adjgener. membrana palmeada (у птиц) -
63 полупроницаемая мембрана
Diccionario universal ruso-español > полупроницаемая мембрана
-
64 проводящая мембрана
adjeng. membrana conductora -
65 проницаемая мембрана
adjeng. membrana permeable -
66 свод-оболочка
neng. bóveda de membrana -
67 серозная оболочка
adjanat. membrana serosa -
68 серозный
прил. физиол.серо́зная жи́дкость — serosidad f
серо́зная оболо́чка анат. — membrana serosa
* * *adjmed. seroso -
69 слизистая оболочка
-
70 теплонепроницаемая перегородка
adjeng. membrana adiabàticaDiccionario universal ruso-español > теплонепроницаемая перегородка
-
71 тонкостенный свод
adjeng. bóveda de membrana -
72 мигательный
прил. анат.мига́тельная перепо́нка ( у ночных птиц) — membrana nictitante
-
73 летательный
лета́тельныйfluga.* * *прил.volante, voladorлета́тельный аппара́т — aparato volador
лета́тельная перепо́нка зоол. — membrana cutánea
* * *лета́тельный аппара́т — appareil volant
лета́тельная перепо́нка зоол. — membrane cutanée
-
74 мембранный фильтр
rus мембранный фильтр (м)spa filtro (m) de membranaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > мембранный фильтр
-
75 резонирующая мембрана
rus резонирующая панель (ж), резонирующая мембрана (ж)spa panel (m) resonante, membrana (f) resonanteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > резонирующая мембрана
-
76 резонирующая панель
rus резонирующая панель (ж), резонирующая мембрана (ж)spa panel (m) resonante, membrana (f) resonanteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > резонирующая панель
-
77 бластодерма
-
78 гиалиново-мембранная болезнь
Русско-испанский медицинский словарь > гиалиново-мембранная болезнь
-
79 мембранный потенциал
-
80 минимальная альвеолярная концентрация анестетика
Русско-испанский медицинский словарь > минимальная альвеолярная концентрация анестетика
См. также в других словарях:
membrană — MEMBRÁNĂ, membrane, s.f. 1. Nume dat ţesuturilor animale sau vegetale, subţiri şi suple, foarte diferite ca structură, care căptuşesc, îmbracă, leagă, susţin sau delimitează anumite organe sau părţi de organe; piele subţire; pieliţă. ♦… … Dicționar Român
membrana — (Del lat. membrāna). 1. f. Piel delgada a modo de pergamino. 2. Biol. Tejido o agregado de tejidos que en conjunto presenta forma laminar y es de consistencia blanda. 3. Fís. Placa o lámina de pequeño espesor, generalmente flexible. membrana… … Diccionario de la lengua española
membrana — sustantivo femenino 1. Área: anatomía, anatomía, anatomía Capa delgada, elástica y resistente de tejido animal o vegetal. membrana mucosa Membrana del hombre y los animales que tapiza las cavidades del cuerpo que tienen comunicación con el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
membrana — f. histol. Capa delgada de tejido que cubre una superficie o que divide alguna formación orgánica. Medical Dictionary. 2011. membrana … Diccionario médico
membrana — membrána ž DEFINICIJA 1. tanka zategnuta elastična pregrada koja dijeli neki prostor, odjeljuje dvije komore, obavija neki organ, prima i prenosi kolebanja tlaka i sl. [slušna membrana; mikrofonska membrana]; opna 2. tehn. tanka opna koja čini… … Hrvatski jezični portal
membrana — s. f. 1. [Anatomia] Tecido que envolve certos órgãos ou destinado a absorver ou segregar algum líquido. 2. Película exterior de certos órgãos vegetais. 3. Pergaminho. 4. membrana caduca: a do útero. 5. [Anatomia] membrana palatina: parte da… … Dicionário da Língua Portuguesa
membrana — s.f. [dal lat. membrana, der. di membrum membro ; propr. pelle che copre le membra ]. 1. (anat., biol.) [formazione avente la funzione di delimitare, rivestire e contenere parti di organi e cavità: m. timpanica ] ▶◀ pannicolo, Ⓖ pellicola,… … Enciclopedia Italiana
membrána — ž 1. {{001f}}tanka zategnuta elastična pregrada koja dijeli neki prostor, odjeljuje dvije komore, obavija neki organ, prima i prenosi kolebanja tlaka i sl. [slušna ∼; mikrofonska ∼]; opna 2. {{001f}}tehn. tanka opna koja čini sastavni dio… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
membrana — membranà dkt. Telefòno, mikrofòno membranà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
membrana — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgiui jautrus elementas, paprastai koncentriškai gofruota membrana, kurios deformacija yra proporcinga veikiančiam slėgiui. atitikmenys: angl. membrane vok. Membrane, f rus. мембрана,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
membrana — membranà sf. (2) TrpŽ plėnelė arba plona lanksti plokštelė, naudojama garsų siunčiamuosiuose ir priimamuosiuose aparatuose (pvz., telefone, mikrofone, garsintuve ir kt.) … Dictionary of the Lithuanian Language