Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

members

  • 681 arreglárselas

    to manage, cope
    ¿cómo te las arreglas para tener tantas novias? how do you manage to have so many girlfriends?
    * * *
    (v.) = get by, make + do, make out, cope
    Ex. A small book fair lasting only a day, such as might be held in a kindergarten or small elementary school, can get by with a couple of members of staff and a parent as the organizing committee.
    Ex. It is argued that years of ' making do' with inadequate resources has had a debilitating effect upon the ability of senior SLIS staff to formulate effective long term plans.
    Ex. 'Keep me posted on how she makes out,' he said resignedly.
    Ex. The results suggest that neurotically hostile individuals view others as distrustful, the world as threatening, and themselves as unable to cope.
    * * *
    (v.) = get by, make + do, make out, cope

    Ex: A small book fair lasting only a day, such as might be held in a kindergarten or small elementary school, can get by with a couple of members of staff and a parent as the organizing committee.

    Ex: It is argued that years of ' making do' with inadequate resources has had a debilitating effect upon the ability of senior SLIS staff to formulate effective long term plans.
    Ex: 'Keep me posted on how she makes out,' he said resignedly.
    Ex: The results suggest that neurotically hostile individuals view others as distrustful, the world as threatening, and themselves as unable to cope.

    Spanish-English dictionary > arreglárselas

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»