Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

melting

  • 1 плавление

    ............................................................
    {melt ـ(vt. & vi. & n.) گداز، آب شدن، گداختن، مخلوط کردن، ذوب کردن}
    [!! melting point: نقطه ذوب یا گداز]
    ............................................................
    (n.) ذوب، گداختگی، آمیزش، امتزاج، ائتلاف یک شرکت با شرکت دیگر، ترکیب و امتزاج

    Русско-персидский словарь > плавление

  • 2 талый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    {melt ـ(vt. & vi. & n.) گداز، آب شدن، گداختن، مخلوط کردن، ذوب کردن}
    [!! melting point: نقطه ذوب یا گداز]
    ............................................................
    {thaw ـ(vi. & n.) آب شدن (یخ و غیره)، گداختن، گرم شدن}
    { thaw: ـ(vi. & n.) آب شدن (یخ و غیره)، گداختن، گرم شدن}
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) لجن، گل و شل، برفاب، برف آبکی، گل نرم، دوغاب، با چلپ و چلوپ شستن، با دوغاب پر کردن
    ............................................................
    4. thaw
    (vi. & n.) آب شدن (یخ و غیره)، گداختن، گرم شدن

    Русско-персидский словарь > талый (-ая, -ое, -ые)

  • 3 таяние

    ............................................................
    {melt ـ(vt. & vi. & n.) گداز، آب شدن، گداختن، مخلوط کردن، ذوب کردن}
    [!! melting point: نقطه ذوب یا گداز]
    ............................................................
    {thaw ـ(vi. & n.) آب شدن (یخ و غیره)، گداختن، گرم شدن}
    { thaw: ـ(vi. & n.) آب شدن (یخ و غیره)، گداختن، گرم شدن}

    Русско-персидский словарь > таяние

  • 4 переплавка

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > переплавка

  • 5 утилизация

    ............................................................
    (n.) به کارگیری، بهره برداری، به کار گرفتگی، سودمندی، استفاده، مصرف، به کار بری
    ............................................................
    {salvag [ salvage:
    (vt. & vi. & n.) نجات مال یا جان کسی، نجارت کسی از خطر، از خطر نابودی نجات دادن، مصرف مجدد آشغال و زاید هر چیز]}
    {!! salvager: خریدار اسقاط}
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > утилизация

См. также в других словарях:

  • Melting — Melt ing, n. Liquefaction; the act of causing (something) to melt, or the process of becoming melted. [1913 Webster] {Melting point} (Chem.), the degree of temperature at which a solid substance melts or fuses; as, the melting point of ice is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Melting — Melt ing a. Causing to melt; becoming melted; used literally or figuratively; as, a melting heat; a melting appeal; a melting mood. {Melt ing*ly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • melting — melting; pre·melting; un·melting; …   English syllables

  • melting — melting. См. плавление. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • Melting — Ice melting Molten redirects here. For the Japanese company, see Molten Corporation; or see Molton or Moulton. Melting, or fusion, is a physical process that results in the phase change of a substance from a solid to a liquid. The internal energy …   Wikipedia

  • melting — 1. adjective /ˈmɛltɪŋ/ a) Which is melting, dissolving or liquefying. What guards the purities of melting maids, / In courtly balls, and midnight masquerades [...]? b) Given over to strong emotion; tender; aroused; emotional, tearful. 2. noun… …   Wiktionary

  • melting — melt|ing [ˈmeltıŋ] adj [usually before noun] written if someone gives you a melting look or speaks to you in a melting voice, it makes you feel pity or love for them >meltingly adv …   Dictionary of contemporary English

  • Melting — Melt Melt, v. t. [imp. & p. p. {Melted} (obs.) p. p. {Molten}; p. pr. & vb. n. {Melting}.] [AS. meltan; akin to Gr. me ldein, E. malt, and prob. to E. smelt, v. [root]108. Cf. {Smelt}, v., {Malt}, {Milt} the spleen.] 1. To reduce from a solid to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • melting — adjective Date: 1565 tender, delicate < a love song s melting lyric > • meltingly adverb …   New Collegiate Dictionary

  • melting — adj. Melting is used with these nouns: ↑ice, ↑point, ↑snow, ↑temperature …   Collocations dictionary

  • melting — adjective (usually before noun) a melting look, voice, or expression makes you feel strong feelings of pity, love, or sympathy meltingly adverb …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»