-
1 qovunxo’r
melon eater, melon lover -
2 qora
black; dark; bad, evil; outline, silhouette; target. qorasini ko?rsatmaydi He doesn?t show his face (around here). qora olib... to target, to pursue. qora terga bot to sweat blood, to be drenched in sweat. ko’z qorasi pupil; apple of one’s eye. qora metallar ferrous metals. qora qilib/oralaridan qora mushuk o’tdi they’ve had a falling out. qora guruh ?? (chernaya sotnaya a political group). qora er chernozem; cultivated land; the grave. qora ish menial work. qora ishchi laborer, menial worker. qora ko’ylakchi Black Shirt. qora to’rdan kelgan dark complexioned. qoralar blacks. yurish qoralardan black’s move. qora qura bolalar dark skinned children. qora qizil dark crimson. qora niyatlar evil intentions. qorasi o’chdi He disappeared., He’s no longer around. qorangni o’chir! Make yourself scarce! qorasi o’chsin! May he be gone! qora kiy to wear mourning black. qora bosh chumchuq (zool.) bullfinch. qora ilon (zool.) adder, viper. qora ko’za (bot.) a wild winter oat. qora sulu (bot.) wild oat. qora terak (bot.) black poplar. qora tuproq chernozem. qora tut (bot.) black mulberry. qora chigirtka (zool.) cricket. qora shuvoq (bot.) a type of wormwood, sagebrush. qora Ekin (dial.) vegetable and melon growing. qora urganji (bot.) a type of melon. yuziga qora surt to blacken one’s face. ko’ngilga qora ol to feel suspicion. qora kursi the dock. qora chaqa penny, farthing, red cent. qora chiroq oil lamp. qora xalq common folk. qora xat notice of (soldier’s) death.qoraandiz bot.elecampane.qoraarcha bot.juniper.qorabaliq zool.Schizothorax (a freshwater fish).qorabarak bot.Halostachys, a desert shrub.qorabayir zool.a breed of horse.qorabovur zool.black breasted sand grouse (s. bulduriq).qoraboy zool.glossy ibis; cormorant.qorabug’doy bot.German wheat -
3 qovoqxonachi
proprietor of a drinking house.qovun bot.melon. qovoqxonachi kapa hut erected in or near a melon field (for keeping watch) -
4 alacha
1. a hand woven striped material.alacha 2 bot.a type of melon -
5 amir
(Arabic) emir, prince; commander, leader. amiri lashkar commander of the army. amir ul mo’’minin/ ul muslimin leader of the faithful (the caliph).amiri bot.a kind of melon; a kind of grape -
6 ananas bot.
(Russian) pineapple; a type of melon -
7 barg
(Persian) leaf. yolg’on barg seed leaf, cotyledon. bargi nozik a type of melon. sen daraxtning shoxida yursang, u bargida yuradi said of s.o. who outdoes another -
8 beshak
1. (Persian) without a doubt, beyond a doubt 2. (Persian) a type of early ripening melon.beshala coll.(all) five (fingers, etc.) -
9 bo’ribosar
a shepherd dog capable of chasing wolves.bo’rigul bot.periwinkle.bo’rikalla bot.a type of melon.bo’riko’z bot.hawthorn -
10 bolacha
(little) child; a type of small melon -
11 boston
(Russian) a type of fabric used in suit making.bosvoldi bot.a type of melon -
12 chaqmoqla
v.t. to break up; to cut a sample slice (from a melon). (chaqmoqlat) -
13 chayla
hut (usu. one erected in a melon field to guard the crop at night) -
14 chirsillama
swollen, ready to burst (melon); dry, ready to catch fire (firewood); biting (cold).chirt 1 ono.snapping sound -
15 cho’gir
s. cho’giri; s. cho’girtak.cho’giri bot.a type of melon -
16 cho’karqand
a sweet type of melon -
17 gursilla ono.
v.i. to clank or bang. (gursillat)gursketdi bot.a type of easily cut melon -
18 gurvak bot.
(Persian) a type of early ripening melon -
19 hamza
(Arabic) letter used for the glottal stop (‘) in Arabic.handalak bot.a small, early ripening type of melon -
20 ich
v.t. to drink; to ingest. qasam ich to take an oath. suvdek ich /ichib yubor to comprehend readily, to master. (ichil, ichir, ichiril, ichish, ichkiz) interior, insides; heart. ichim og’riydi my stomach hurts. uning ichida gap yotmaydi He can’t keep a secret. ichi tushgan qovun overripe melon. ichi qora evil natured. ichi qoralik evil nature. ich ichidan deep inside, in one’s heart. ichidan chiqar to think of, to come up with. ichi pishdi/ichidan pishgan secretive, clever. ichini bo’shat to spill one’s heart out. ichini it/ichi o’t /ichi qot to become constipated. ichni bo’shat to defecate, to void o.s.; to spill one’s guts, to let it all out. ich terlamasi typhoid fever. ichi achi to feel pity for. ichi achish to grieve. ichi qizi to envy. ichi g’ash upset or annoyed. ichi kuy to burn with envy. ichi pish to feel discontent or impatience. ichi Ezil to be wrought with pity. ichida(n) inside, to o.s. ich ichimdan sevindim I was privately glad. ichidan pishgan secretive. ichiga into, inside. o’z ichiga ol to include. ichida inside; internally, to oneself; among, surrounded by; in the bosom of, in... conditions; within; during. bular(ning) ichida among them. xalq ichida among the people. ichidan from (within); from among. ichimdagini top inscrutable, impenetrable, mysterious (person).ichak chovoq, ichak qoringuts
См. также в других словарях:
melon — [ m(ə)lɔ̃ ] n. m. • XIIIe; lat. melo, onis 1 ♦ Plante originaire d Asie occidentale (cucurbitacées), herbacée, rampante ou grimpante, dont les fruits, sphériques ou ovoïdes, ont une chair comestible, juteuse et sucrée, orangée ou vert clair.… … Encyclopédie Universelle
Melon — is a term used for various members of the Cucurbitaceae family with fleshy fruit. Melon can refer to either the plant or the fruit, which is a false berry. Many different cultivars have been produced, particularly of muskmelons. The plant grows… … Wikipedia
melon — MELON. s. m. Sorte de fruit ou de legume d un goust delicieux, & dont la tige rampe sur terre. Melon sucré, ou, sucrin. melon vineux. melon de Langeys. petit melon. bon melon. melon sur couche. melon sous la cloche. une tranche de melon. une… … Dictionnaire de l'Académie française
Melón — Données générales Pays Espagne Communauté autonome … Wikipédia en Français
melon — MELÓN, meloane, s.n. Gambetă. – Din fr. melon. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MELÓN s. v. gambetă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime melón s. n., pl. meloáne Trimis … Dicționar Român
Melon — Mel on (m[e^]l [u^]n), n. [F., fr. L. melo, for melopepo an apple shaped melon, Gr. mhlope pwn; mh^lon apple + pe pwn a species of large melon; cf. L. malum apple. Cf. {Marmalade}.] [1913 Webster] 1. (Bot.) The juicy fruit of certain… … The Collaborative International Dictionary of English
melon — (n.) late 14c., from O.Fr. melon (13c.), from M.L. melonem (nom. melo), from L. melopeponem, a kind of pumpkin, from Gk. melopepon gourd apple (name for several kinds of gourds bearing sweet fruit), from melon apple (see MALIC (Cf. malic)) +… … Etymology dictionary
melón — sustantivo masculino 1. Planta herbácea anual de la familia de las cucurbitáceas, con tallos rastreros o trepadores, hojas grandes dentadas y flores amarillas con frutos jugosos de gran tamaño. 2. Fruto de esta planta, de gran tamaño y forma… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
melon — [mel′ən] n. [OFr < LL melo (gen. melonis), for L melopepo < Gr mēlopepōn, melon < mēlon, apple + pepōn, ripe] 1. any of several large, juicy, thick skinned, many seeded fruits of certain trailing plants of the gourd family, as the… … English World dictionary
Melon — En France, le nom est surtout porté dans la Corrèze et les départements voisins. Sens incertain. Le rapport avec le fruit semble douteux, même s il n est pas impossible. Il pourrait s agir d un nom de personne : un saint Mellon (forme latine… … Noms de famille
melon — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. melonnie {{/stl 8}}{{stl 7}} jednoroczna roślina pochodząca z obszarów tropikalnych, występująca w licznych odmianach zaliczanych do 3 grup, mająca duże, kuliste owoce, zawierające soczysty, słodki… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
