-
1 доклад
sb. foredrag, indberetning* * *sb m1 beretning2 foredrag;3 adjдокладной (ind)beretning; melding; rapportдокладная (записка) indberetning, rapport4 melding (af ankomst). -
2 донесение
sb nindberetning; melding, rapport. -
3 известие
sb. besked, budskab, efterretning, nyhed* * *sb n1 nyhed; efterretning, melding2 meddelelse. -
4 сигнал
sb. signal, tegn, trut, udkald* * *sb m1 adjсигнальныйsignal2 signal, advarsel; melding. -
5 сообщение
sb. beretning, besked, bud, efterretning, meddelelse, oplæg, samkvem* * *sb n1 vs till сообщить2 meddelse, information; melding; notits; opgivelse; bulletin3 forbindelse; kommunikationсредства сообщениея samfærdselsmidler; kommunikationsmidler.
См. также в других словарях:
Melding — Melding, so v.w. Mellingen 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Melding — Meld or melding can refer to: Meld (cards), displaying a set of cards to other players David Melding, a Welsh politician Melding Plague, a fictional virus Melding can also refer to joining, blending, combining, or merging things into one See also … Wikipedia
Melding — Meld Meld, v. t. & i. [imp. & p. p. {Melded}; p. pr. & vb. n. {Melding}.] [G. melden to announce.] (Card Playing) In the game of pinochle, to declare or announce for a score; as, to meld a sequence. [WordNet sense 1] [Webster 1913 Suppl.] 2. to… … The Collaborative International Dictionary of English
Melding — Recorded in the spellings of Muldoon, Melding and Meldon, this is a famous Irish surname of royal origins. It is specifically associated with the province of Ulster and particularly County Fermanagh. Historically it is said that the O Maolduin s… … Surnames reference
melding — Synonyms and related words: Anschluss, addition, affiliation, agglomeration, aggregation, agreement, alliance, amalgamation, assimilation, association, blend, blending, cabal, cartel, centralization, coadunation, coalescence, coalition,… … Moby Thesaurus
melding — n. act of announcing and displaying cards (in a card game); combination of cards to be melded v. announce or lay down a combination of cards (in a card game) for a score; blend, merge … English contemporary dictionary
melding — mingled … Anagrams dictionary
melding — mel|ding sb., en, er, erne, i sms. meldings , fx meldingssignal … Dansk ordbog
David Melding — AM Deputy Presiding Officer Incumbent Assumed office 11 May 2011 … Wikipedia
Besked — Melding … Danske encyklopædi
mingled — melding … Anagrams dictionary