-
101 melon-shaped dome
-
102 honeydew melon
-
103 orange melon
бот. дыня цукатная -
104 cut the melon
амер.; жарг.распределять прибыль; делить добычу; распределять дополнительные дивиденды между пайщиками (отсюда melon-cutting распределение дополнительных дивидендов между пайщиками)It is controlled by a little group of insiders who followed the custom of... cutting "melons" for the insiders, while at the same time crushing labor-unions... (U. Sinclair, ‘The Profits of Religion’, book IV, ‘The Octopus’) — Концерн Моргана контролируется небольшой группой заправил, которые по традиции... распределяют дивиденды среди пайщиков и одновременно борются с профсоюзами...
All went well until the Credit Mobilier in 1868 "cut a melon" in the form of dividends... an allotment amounting in cash to nearly $3500 for every thousand dollars invested. (Ch. Beard and M. Beard, ‘The Rise of American Civilization’, ch. XX) — Все шло хорошо до тех пор, пока в 1868 году "Кредит мобилайер" не стала распределять прибыль в виде дивидендов... которая составляла около 3500 долларов на каждую вложенную тысячу долларов.
-
105 aphid, melon and cotton
1. LAT Aphis gossypii Glover2. RUS тля f бахчевая [хлопковая]3. ENG (melon and) cotton aphid, squash aphid4. DEU Melonenblattlaus f, Baumwollblattlaus f5. FRA puceron m du melon (et du cotonnier), puceron m du cotonnierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > aphid, melon and cotton
-
106 fly, melon
1. LAT Dacus cucurbitae Coquillett2. RUS муха f дынная3. ENG melon fly4. DEU tropische Melonenfliege f5. FRA mouche f du melon -
107 blackfish, melon-headed
1. LAT Peponocephala electra Gray2. RUS бесклювый [широкомордый, ширококлювый, широкорылый] дельфин m3. ENG Hawaiian [little, many-toothed, melon-headed] blackfish, broad-beaked dolphin, melon-headed whale4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > blackfish, melon-headed
-
108 water-melon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > water-melon
-
109 cut the melon
cut the melon а) распределять дополнительные дивиденды между пайщиками; б)распределять крупные выигрыши между игроками -
110 orange melon
orange melon [ˊɒrɪndʒˏmelən] nбот. ды́ня цука́тная -
111 slice the melon
slice the melon а) распределять дополнительные дивиденды между пайщиками;б) распределять крупные выигрыши между игроками -
112 water-melon
water-melon noun арбуз -
113 water melon
['wɔːtəˌmelən]n- water melon plantationWatermelons are out of season. — В это время арбузы еще не поспели
-
114 honeydew melon
-
115 moth, melon
-
116 water-melon
[ˈwɔ:təˌmelən]water-melon арбуз -
117 citron melon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > citron melon
-
118 cut the melon
1) распределять дополнительные дивиденды между пайщиками
2) распределять крупные выигрыши между игрокамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cut the melon
-
119 musk-melon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > musk-melon
-
120 orange melon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > orange melon
См. также в других словарях:
melon — [ m(ə)lɔ̃ ] n. m. • XIIIe; lat. melo, onis 1 ♦ Plante originaire d Asie occidentale (cucurbitacées), herbacée, rampante ou grimpante, dont les fruits, sphériques ou ovoïdes, ont une chair comestible, juteuse et sucrée, orangée ou vert clair.… … Encyclopédie Universelle
Melon — is a term used for various members of the Cucurbitaceae family with fleshy fruit. Melon can refer to either the plant or the fruit, which is a false berry. Many different cultivars have been produced, particularly of muskmelons. The plant grows… … Wikipedia
melon — MELON. s. m. Sorte de fruit ou de legume d un goust delicieux, & dont la tige rampe sur terre. Melon sucré, ou, sucrin. melon vineux. melon de Langeys. petit melon. bon melon. melon sur couche. melon sous la cloche. une tranche de melon. une… … Dictionnaire de l'Académie française
Melón — Données générales Pays Espagne Communauté autonome … Wikipédia en Français
melon — MELÓN, meloane, s.n. Gambetă. – Din fr. melon. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MELÓN s. v. gambetă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime melón s. n., pl. meloáne Trimis … Dicționar Român
Melon — Mel on (m[e^]l [u^]n), n. [F., fr. L. melo, for melopepo an apple shaped melon, Gr. mhlope pwn; mh^lon apple + pe pwn a species of large melon; cf. L. malum apple. Cf. {Marmalade}.] [1913 Webster] 1. (Bot.) The juicy fruit of certain… … The Collaborative International Dictionary of English
melon — (n.) late 14c., from O.Fr. melon (13c.), from M.L. melonem (nom. melo), from L. melopeponem, a kind of pumpkin, from Gk. melopepon gourd apple (name for several kinds of gourds bearing sweet fruit), from melon apple (see MALIC (Cf. malic)) +… … Etymology dictionary
melón — sustantivo masculino 1. Planta herbácea anual de la familia de las cucurbitáceas, con tallos rastreros o trepadores, hojas grandes dentadas y flores amarillas con frutos jugosos de gran tamaño. 2. Fruto de esta planta, de gran tamaño y forma… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
melon — [mel′ən] n. [OFr < LL melo (gen. melonis), for L melopepo < Gr mēlopepōn, melon < mēlon, apple + pepōn, ripe] 1. any of several large, juicy, thick skinned, many seeded fruits of certain trailing plants of the gourd family, as the… … English World dictionary
Melon — En France, le nom est surtout porté dans la Corrèze et les départements voisins. Sens incertain. Le rapport avec le fruit semble douteux, même s il n est pas impossible. Il pourrait s agir d un nom de personne : un saint Mellon (forme latine… … Noms de famille
melon — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. melonnie {{/stl 8}}{{stl 7}} jednoroczna roślina pochodząca z obszarów tropikalnych, występująca w licznych odmianach zaliczanych do 3 grup, mająca duże, kuliste owoce, zawierające soczysty, słodki… … Langenscheidt Polski wyjaśnień