-
1 meist
maɪstadvle plus souvent, la plupart du temps, dans la plupart des casmeistm136e9342ei/136e9342st [me39291efai/e39291efst] -
2 Abgas
-
3 Abmessung
-
4 Abstrich
AbstrichẠ bstrich1 meist Plural (Streichung von Mitteln) réduction Feminin; Beispiel: erhebliche Abstriche an etwas Dativ des coupes Feminin Plural sombres dans quelque chose2 Plural (Einschränkung) Beispiel: Abstriche machen müssen; (ideell) devoir en rabattre; (finanziell) devoir se restreindre -
5 Abweg
m( fig) fausse route fAbwegẠ bwegmeist Plural; Beispiel: auf Abwege geraten sortir du droit chemin -
6 Altlast
AltlastẠ ltlast -
7 Ambition
ambi'tsjoːnfambition fAmbitionAmbitib8b49fd9o/b8b49fd9n [ambi'7a05ae88ts/7a05ae886cbf8257i/6cbf8257o:n] <-, -en>meist Plural, ambition Feminin; Beispiel: Ambitionen auf etwas Akkusativ haben ambitionner quelque chose -
8 Anforderung
'anfɔrdəruŋf1) ( Anspruch) exigence f2) ( Bestellung) demande f, commande fAnforderungẠ nforderung2 meist Plural (Anspruch) exigences Feminin Plural; Beispiel: große Anforderungen an jemanden stellen être très exigeant avec quelqu'un; Beispiel: den Anforderungen genügen remplir les conditions -
9 Anführungszeichen
'anfyːruŋstsaɪçənplguillemets m/plAnführungszeichenmeist Plural, guillemets Maskulin Plural; Beispiel: Anführungszeichene unten/oben guillemets ouvrants/fermants -
10 Angabe
'angaːbəf1) indication f2) (fam: Prahlerei) vantardise f, vanterie f3)AngabeẠ ngabe <-, -n>1 meist Plural (Aussage) déclaration Feminin; Beispiel: Angaben über etwas Akkusativ /zu etwas machen donner des indications à propos de quelque chose/sur quelque chose; Beispiel: Angaben zur Person renseignements Maskulin Plural sur l'identité -
11 Angeberei
angeːbə'raɪf( fam) vantardise f, fanfaronnade fAngebereiAngeber136e9342ei/136e9342 [ange:bə're39291efai/e39291ef] <-, -en> -
12 Angreifer
-
13 Anlage
'anlaːgəf1) ( Veranlagung) aptitude f2) (Geldanlage) FIN placement financier m, investissement m3) (Briefanlage) ECO placement en obligations m4) ( Parkanlage) parc m5) ( Fabrik) usine f, établissement m, boîte f (fig)AnlageẠ nlage <-, -n> -
14 Armatur
ArmaturArmat184d30bau/184d30bar [arma'tu:495bc838ɐ̯/495bc838] <-, -en> -
15 Aufzeichnung
'auftsaɪçnuŋf1) ( Zeichnung) dessin m2) ( Notiz) note f3) ( Videoaufzeichnung) enregistrement mAufzeichnung66cf36f1Au/66cf36f1fzeichnung -
16 Ausführung
'ausfyːruŋfexécution f, réalisation f, accomplissement mAusführung66cf36f1Au/66cf36f1sführung1 kein Plural (Durchführung) exécution Feminin; einer Anweisung application Feminin; eines Entwurfs réalisation Feminin -
17 Auslage
'auslaːgəf1) ( Schaufensterauslage) étalage m2) ( Geld) frais m/plAuslage66cf36f1Au/66cf36f1slage -
18 Ausläufer
Ausläufer66cf36f1Au/66cf36f1släufer <-s, -> -
19 Ausschreitung
-
20 Bakterie
bak'teːrjəfBIO bactérie f, microbe mBakterieBakt71e23ca0e/71e23ca0rie [bak'te:r6cbf8257i/6cbf8257ə] <-, -n>meist Plural, bactérie Feminin
См. также в других словарях:
Meist — Meist, adj. et adv. welches der Superlativ von dem Comparative mehr, und dem veralteten Positive meh, viel, groß, ist, so daß meist für mehist stehet. Es wird so wohl von der größten Menge, als auch von dem größten Grade der Intension unter… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
meist — AdjSup std. (8. Jh.), mhd. meist, ahd. meist, as. mēst Stammwort. Aus g. * maista Superlativ meist , auch in gt. maists, anord. mestr, ae. mǣst, afr. māst. Mit dem Superlativ Suffix * ista zu der gleichen Grundlage wie mehr. Ebenso nndl. mest … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
meist... — meist… [mai̮st…] unbestimmtes Zahlwort; Superlativ von »viel«>: 1. die größte Anzahl, Menge von etwas: sie hat das meiste Geld. 2. der größte Teil einer bestimmten Anzahl oder Menge: die meiste Zeit braucht man fürs Überlegen; das Badezimmer… … Universal-Lexikon
meist — Adv. (Aufbaustufe) in der Regel, in sehr vielen Fällen Synonyme: meistens, gemeinhin, größtenteils, meitensteils, normalerweise, üblicherweise, vorwiegend, weitgehend, zumeist Beispiele: Sie steht meist um sechs Uhr auf. Ich fahre meist mit der… … Extremes Deutsch
meist… — <Indefinitpron. u. unbest. Zahlw.> [mhd., ahd. meist; Sup. von viel]: 1. die größte Anzahl, Menge von etw.: sie hat das meiste Geld; die meiste (größte) Angst hatte er. 2. der größte Teil (einer bestimmten Anzahl od. Menge); die ↑ Mehrzahl… … Universal-Lexikon
meist — meist: Mhd., ahd. meist, got. maists, engl. most, schwed. mest beruhen auf einer gemeingerm. Superlativbildung zu dem unter ↑ mehr behandelten Komparativ (vgl. ↑ Märchen) … Das Herkunftswörterbuch
meist — ; meist kommt er viel zu spät; vgl. meiste … Die deutsche Rechtschreibung
meist — meist:meistens·meistenteils·zumeist·fastimmer·[für]gewöhnlich·gemeinhin·inderMehrzahl·inderRegel+normalerweise·erfahrungsgemäß;auch⇨überwiegend … Das Wörterbuch der Synonyme
meist — Adv ≈ meistens … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
meist — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • der meiste • die meiste • das meiste • am meisten … Deutsch Wörterbuch
meist- — die meisten 1. Wie gut kannst du Deutsch? – Das meiste verstehe ich. 2. Ich bin neu im Haus. Die meisten Nachbarn kenne ich noch nicht … Deutsch-Test für Zuwanderer