-
1 meinetwillen
adv um meinetwillen meni za ljubav, zbog mene -
2 meinethalben, meinetwegen, meinetwillen
adv zbog mene, što se mene tiče, pa dobroDeutsch-Kroatisch-Wörterbuch > meinethalben, meinetwegen, meinetwillen
-
3 um
praep oko, okolo; - mich her oko me-ne; - so utoliko; - so mehr tim više; - so schlechter to gore; - meinetwillen meni za volju, radi mene, koliko je do mene; - vieles größer mnogo veći; - Lohn za plaću; Zahn - Zahn zub za zub; - etw. bringen fig prikratiti za što; einen Tag - den andern dan za danom; die Frist ist - rok je prošao; - etwas kommen fig izgubiti nešto; - ein Haar skoro; - jeden Preis pošto-poto; - keinen Preis podnipošto, ni za koju cijenu; er straft ihn, - ihn zu bessern kažnjava ga, da ga popravi; das habe ich nicht - dich verdient nisam zaslužio da sa mnom tako postupaš; - ein Meter höher za metar viši; - Antwort wird gebeten kommerz molim(o) odgovor; -s Leben kommen nastradati životom; mir ist so schwer -s Herz teško mi je pri srcu
См. также в других словарях:
meinetwillen — meinetwillen:umm.:⇨meinetwegen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
meinetwillen — von mir aus (umgangssprachlich); meinetwegen; meinethalben; meinerseits; wegen mir (umgangssprachlich) * * * mei|net|wil|len 〈Adv.〉 um meinetwillen für mich, mir zuliebe * * * mei|net|wịl|len <Adv.> [älter: umb meinet (meinen) willen, ↑ … Universal-Lexikon
meinetwillen — mei·net·wịl·len Adv; veraltend; nur in um meinetwillen ≈ meinetwegen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
meinetwillen — mei|net|wịl|len; um meinetwillen … Die deutsche Rechtschreibung
Meinetwillen — Dat s nich üm meinetwillen, seggt dei Wulf, äwest s on Schap schmeckt doch gut. (Mecklenburg.) – Raabe, 23; Hoefer, 1137; hochdeutsch bei Simrock, 11792b … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
von mir aus — meinetwillen; meinetwegen; meinethalben; meinerseits; wegen mir (umgangssprachlich); wie ich denke; nach meiner Meinung; wenn es nach mir geht … Universal-Lexikon
meinetwegen — von mir aus (umgangssprachlich); meinetwillen; meinethalben; meinerseits; wegen mir (umgangssprachlich) * * * mei|net|we|gen [ mai̮nət ve:gn̩] <Adverb>: 1. was mich betrifft: meinetwegen hat sie auf vieles verzichten müssen; er ist nur… … Universal-Lexikon
Liste griechischer Phrasen/My — My Inhaltsverzeichnis 1 Μαιευτική τέχνη … Deutsch Wikipedia
Metanoeite — My Inhaltsverzeichnis 1 Μαιευτική τέχνη … Deutsch Wikipedia
Störe meine Kreise nicht! — My Inhaltsverzeichnis 1 Μαιευτική τέχνη … Deutsch Wikipedia
Akeda — Rembrandt: „Der Engel verhindert die Opferung Isaaks“ Caravaggio: „Die Opferung Isaaks“ … Deutsch Wikipedia
