-
21 compter parmi les meilleurs
compter parmi les meilleurspatřit k nejlepšímpatřit mezi nejlepší -
22 Il est du nombre des meilleurs joueurs.
Il est du nombre des meilleurs joueurs.Řadí se k nejlepším hráčům.Dictionnaire français-tchèque > Il est du nombre des meilleurs joueurs.
-
23 Il prit rang parmi les meilleurs athlètes.
Il prit rang parmi les meilleurs athlètes.zaujal místo mezi nejlepšími atlety.Dictionnaire français-tchèque > Il prit rang parmi les meilleurs athlètes.
-
24 Ils nous ont présenté leur meilleurs chevaux.
Ils nous ont présenté leur meilleurs chevaux.Předvedli nám své nejlepší koně.Dictionnaire français-tchèque > Ils nous ont présenté leur meilleurs chevaux.
-
25 J'ai gardé de lui les meilleurs souvenirs.
J'ai gardé de lui les meilleurs souvenirs.Uchoval jsem si naň nejlepší vzpomínky.Dictionnaire français-tchèque > J'ai gardé de lui les meilleurs souvenirs.
-
26 Les meilleurs hommes politiques s'efforcent d'affermir la paix.
Les meilleurs hommes politiques s'efforcent d'affermir la paix.Nejlepší politikové se snaží upevnit mír.Dictionnaire français-tchèque > Les meilleurs hommes politiques s'efforcent d'affermir la paix.
-
27 c'est toujours les meilleurs qui s'en vont!
Dictionnaire français-russe des idiomes > c'est toujours les meilleurs qui s'en vont!
-
28 ce sont les pires braconniers qui font les meilleurs gardes-chasses
Dictionnaire français-russe des idiomes > ce sont les pires braconniers qui font les meilleurs gardes-chasses
-
29 ramener qn à de meilleurs sentiments
образумить, привести в чувствоDictionnaire français-russe des idiomes > ramener qn à de meilleurs sentiments
-
30 revenir à de meilleurs sentiments
1) исправить свое мнение о ком-либо; начать лучше относиться к кому-либо2) образумитьсяDictionnaire français-russe des idiomes > revenir à de meilleurs sentiments
-
31 dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer mes sentiments les meilleurs
в ожидании Вашего ответа, с уважениемLe dictionnaire commercial Français-Russe > dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer mes sentiments les meilleurs
-
32 dans les meilleurs délais
в возможно короткий срок | в кратчайший срокLe dictionnaire commercial Français-Russe > dans les meilleurs délais
-
33 Croyez, Chère Madame, à mes sentiments les meilleurs
гл.госуд.прав. с уважениемФранцузско-русский универсальный словарь > Croyez, Chère Madame, à mes sentiments les meilleurs
-
34 Veuillez agréer, Madame / Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs
гл.общ. искренне ваш (формула вежливости в конце письма, выбрать Madame или Monsieur в зависимости от того, к кому обращено письмо)Французско-русский универсальный словарь > Veuillez agréer, Madame / Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs
-
35 c'est toujours les meilleurs qui s'en vont
сущ.общ. умирают лучшиеФранцузско-русский универсальный словарь > c'est toujours les meilleurs qui s'en vont
-
36 c'est un de nos meilleurs éléments
сущ.Французско-русский универсальный словарь > c'est un de nos meilleurs éléments
-
37 dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer mes sentiments les meilleurs
сущ.бизн. в ожидании Вашего ответа, с уважениемФранцузско-русский универсальный словарь > dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer mes sentiments les meilleurs
-
38 dans les meilleurs délais
Французско-русский универсальный словарь > dans les meilleurs délais
-
39 espérer des jours meilleurs
гл.общ. надеяться на лучшееФранцузско-русский универсальный словарь > espérer des jours meilleurs
-
40 les jours anciens étaient meilleurs que ceux-ci
мест.Французско-русский универсальный словарь > les jours anciens étaient meilleurs que ceux-ci
См. также в других словарях:
Meilleurs vœux de la Jamaïque (nouvelle) — Meilleurs vœux de la Jamaïque (recueil) Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de.... Meilleurs vœux de la Jamaïque Auteur Ian Fleming Genre Roman d espionnage … Wikipédia en Français
Meilleurs Vœux de la Jamaïque (recueil) — Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de.... Meilleurs vœux de la Jamaïque Auteur Ian Fleming Genre Roman d espionnage … Wikipédia en Français
Meilleurs vœux de la Jamaïque — (recueil) Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de.... Meilleurs vœux de la Jamaïque Auteur Ian Fleming Genre Roman d espionnage … Wikipédia en Français
Meilleurs vœux de la Jamaïque (roman) — Meilleurs vœux de la Jamaïque (recueil) Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de.... Meilleurs vœux de la Jamaïque Auteur Ian Fleming Genre Roman d espionnage … Wikipédia en Français
Meilleurs Buteurs Du Championnat De France De Football — Pour consulter un article plus général, voir : Championnat de France de football. Sommaire 1 Classement général 1.1 Les meilleurs buteurs en activité 2 Classement par saison … Wikipédia en Français
Meilleurs buteurs du championnat de france de football — Pour consulter un article plus général, voir : Championnat de France de football. Sommaire 1 Classement général 1.1 Les meilleurs buteurs en activité 2 Classement par saison … Wikipédia en Français
Meilleurs buteurs de l'histoire de la première division d'Angleterre de football — Meilleurs buteurs du championnat d Angleterre de football Pour consulter un article plus général, voir : Championnat d Angleterre de football. Sommaire 1 Classement depuis 1992–93 (Premier League) 2 Classement général depuis 1888 3… … Wikipédia en Français
Meilleurs buteurs du Championnat d'Angleterre de football — Pour consulter un article plus général, voir : Championnat d Angleterre de football. Sommaire 1 Classement depuis 1992–93 (Premier League) 2 Classement général depuis 1888 3 Classement par s … Wikipédia en Français
Meilleurs buteurs du championnat d'Angleterre — de football Pour consulter un article plus général, voir : Championnat d Angleterre de football. Sommaire 1 Classement depuis 1992–93 (Premier League) 2 Classement général depuis 1888 3 Classement par s … Wikipédia en Français
Meilleurs Joueurs Du Cinquantenaire De La NBA — Pour marquer le 50e anniversaire de la ligue américaine de basket ball, la National Basketball Association (NBA) a publié le 29 octobre 1996 la 50th Anniversary All Time team (dite aussi liste des 50 plus grands joueurs de l histoire la NBA).… … Wikipédia en Français
Meilleurs joueurs du cinquantenaire de la nba — Pour marquer le 50e anniversaire de la ligue américaine de basket ball, la National Basketball Association (NBA) a publié le 29 octobre 1996 la 50th Anniversary All Time team (dite aussi liste des 50 plus grands joueurs de l histoire la NBA).… … Wikipédia en Français