-
21 дополнительные расходы при принятии товара в месте назначения
adjbusin. Mehrwert drüben (пошлина, фрахт и т.д.)Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительные расходы при принятии товара в месте назначения
-
22 капитализированная прибавочная стоимость
adjecon. kapitalisierter MehrwertУниверсальный русско-немецкий словарь > капитализированная прибавочная стоимость
-
23 не облагаться налогом
prepos.econ. der Steuer nicht unterliegen (z.B. der Mehrwert-, Umsatzsteuer)Универсальный русско-немецкий словарь > не облагаться налогом
-
24 относительная прибавочная стоимость
adjecon. relativer MehrwertУниверсальный русско-немецкий словарь > относительная прибавочная стоимость
-
25 прибавочная стоимость
Универсальный русско-немецкий словарь > прибавочная стоимость
-
26 прибавочная стоимость, превратившаяся в деньги
adjecon. vergoldeter MehrwertУниверсальный русско-немецкий словарь > прибавочная стоимость, превратившаяся в деньги
-
27 сверхстоимость
ngener. Mehrwert -
28 труд, создающий прибавочную стоимость
nУниверсальный русско-немецкий словарь > труд, создающий прибавочную стоимость
-
29 plus-value
plyvalyf; ECOMehrwert m, Wertzuwachs m, Wertsteigerung fplus-valueplus-value [plyvaly] < plus-values>Wertzuwachs masculin; Beispiel: réaliser une plus-value einen Gewinn erzielen -
30 valeur
valœʀf1) Wert m, Nennwert mJ'y attache beaucoup de valeur. — Das liegt mir sehr am Herzen.
2) ( mérite) Tüchtigkeit f3) ECO Wertpapier nvaleurvaleur [valœʀ]4 économie [Waren]wert masculin; Beispiel: valeur ajoutée Mehrwert; Beispiel: valeur d'échange Tauschwert5 (importance) Bedeutung féminin; Beispiel: accorder [oder attacher] de la valeur à quelque chose Wert auf etwas Accusatif legen; Beispiel: mettre quelqu'un/quelque chose en valeur jdn/etwas zur Geltung bringen -
31 value-added
-
32 added value
-
33 surplus
-
34 абсолютная прибавочная стоимость
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > абсолютная прибавочная стоимость
-
35 капитализированная прибавочная стоимость
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > капитализированная прибавочная стоимость
-
36 относительная прибавочная стоимость
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > относительная прибавочная стоимость
-
37 прибавочная стоимость
zusätzlicher Wert, Surpluswert m, Mehrwert mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > прибавочная стоимость
-
38 artı
artı değer Mehrwert m;artı işareti Pluszeichen n;artı kutup EL positive(r) Pol;artı uç EL Anode f;artı yüklü positiv geladen -
39 artıkdeğer
artıkdeğer Mehrwert m -
40 fazla
1. subst Überschuss m; Rest m2. adj überflüssig, Über-; (viel) mehr (-den als), größer (-den als); noch mehr; zu viel; zu weit; übrig haben;fazla ağırlık <- ğı> Übergewicht n; Ballast m;fazla bagaj Übergepäck n;fazla çalışma (süresi) Überstunden f/pl;fazla değer Mehrwert m;fazla gelmek sich als überflüssig erweisen;fazla gitmek zu weit gehen;fazla olarak darüberhinaus;daha fazla noch mehr; meistens;en fazla am meisten, meistens; am liebsten;bundan fazla mehr + Verb;fazla besleme Überfütterung f;fazla doyurmak überfüttern; CHEM übersättigen;fazla kaçırmak zu viel trinken (oder fam saufen); sich überessen; zu viel reden;fazla olmak sich erübrigen; zu viel sein
См. также в других словарях:
Mehrwert — Mehrwert … Deutsch Wörterbuch
Mehrwert — bezeichnet bei Marx den über den Wert der Arbeitskraft hinausgehenden Teil der Wertschöpfung, siehe Mehrwert (Marxismus) als „Mehrwert des Geldes“ bezeichnet Dieter Suhr den von Silvio Gesell definierten „Urzins“ ein Werkzeug der Kundenbindung,… … Deutsch Wikipedia
Mehrwert — Mehrwert, eine sozialistische Bezeichnung, nach Marx der Unterschied zwischen dem Werte der Arbeitsleistung und dem Arbeitslohn. Der Wert der Waren soll nach Marx durch die Arbeitszeit bemessen werden, die nach Maßgabe der gegebenen gesamten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mehrwert — Überschuss; Surplus; Profit * * * Mehr|wert 〈m. 1; unz.〉 1. 〈nach marxist. Lehre〉 die Differenz zw. dem tatsächl. Wert der Arbeitsleistung u. dem Arbeitslohn 2. 〈Wirtsch.〉 Wertzuwachs * * * Mehr|wert, der <o. Pl.>: 1. (Wirtsch.) Zuwachs an… … Universal-Lexikon
Mehrwert — ⇡ Mehrwerttheorie. Literatursuche zu Mehrwert auf www.gabler.de … Lexikon der Economics
Mehrwert (Marxismus) — In der Marxschen Arbeitswerttheorie bezeichnet Mehrwert den Teil der Wertmenge, den der Lohnarbeiter durch seine Arbeit produziert und der über den Ersatz des Wertes seiner Arbeitskraft und der eingesetzten Produktionsmittel hinausgeht, also die… … Deutsch Wikipedia
Mehrwert des Geldes — Urzins ist in der Freiwirtschafts Theorie die Bezeichnung für einen Zinsanteil, der in einer Wirtschaft mit Geldgebrauch allen Zinsforderungen zugrunde liegt. Die Bezeichnung stammt von Silvio Gesell. Neben dem Urzins sah er Inflationsausgleich,… … Deutsch Wikipedia
Mehrwert — Mehr|wert, der; [e]s (Wirtschaft) … Die deutsche Rechtschreibung
Theorien über den Mehrwert — Karl Marx: Theorien über den Mehrwert. Hrsg von Karl Kautsky. Bd. 2 Erster Teil. Die Theorien über den Mehrwert gehen auf Manuskripte von Karl Marx zurück; sie wurden posthum in den Jahren 1905 bis 1910 in einer Trilogie mit insgesamt 24 Kapiteln … Deutsch Wikipedia
Relativer Mehrwert — Die Produktion des relativen Mehrwerts bezeichnet in der Kritik der politischen Ökonomie von Karl Marx die Vergrößerung der Mehrwertrate durch die sog. reelle Subsumtion der Arbeit unter das Kapital. Diese reelle Subsumtion setzt die formelle… … Deutsch Wikipedia
Absoluter Mehrwert — Der absolute Mehrwert bezeichnet in Karl Marx Hauptwerk „Das Kapital“ die Form der Mehrwertproduktion. Diese resultiert nach Marx aus der formellen Subsumtion der Arbeit unter das Kapital. Damit ist nichts anderes gemeint, als der Umstand des… … Deutsch Wikipedia