Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

meh₁-ti

  • 1 равновесие

    115 С с. неод. (без мн. ч.) tasakaal (ka ülek.); sport rõhtseis; лучистое \равновесиее füüs. kiirgustasakaal, устойчивое \равновесиее meh.püsiv v stabiilne tasakaal, неустойчивое \равновесиее meh. ebapüsiv v labiilne tasakaal, относительное \равновесиее meh. relatiivne v suhteline tasakaal, предельное \равновесиее meh. piirtasakaal, \равновесиее баланса maj. bilansi tasakaal, состояние \равновесиея tasakaaluolek, tasakaalus olek, \равновесиее лёжа sport rõhtlamang, \равновесиее сил jõudude tasakaal, jõutasakaal, душевное \равновесиее hingeline tasakaal, нарушать \равновесиее tasakaalu rikkuma, сохранять \равновесиее tasakaalu säilitama v hoidma, терять \равновесиее tasakaalu kaotama, вывести из \равновесиея кого tasakaalust välja viima keda

    Русско-эстонский новый словарь > равновесие

  • 2 трение

    115 С с. неод. hõõrumine (ka ülek.), hõõrdumine; hõõre; \трениее чего обо что mille hõõrumine mille vastu, \трениее друг о друга teineteise v üksteise vastu hõõrumine v hõõrdumine, \трениея между друзьями sõpradevahelised hõõrumised, внутреннее \трениее meh. sisehõõrdumine, sisehõõre, \трениее скольжения meh. liughõõrdumine, коэффициент \трениея meh. hõõrdetegur, сила \трениея meh. hõõrdejõud, шум \трениея hõõrdumiskahin, износиться от \трениея hõõrdumisest kuluma

    Русско-эстонский новый словарь > трение

  • 3 удар

    1 С м. неод.
    1. во что, по чему, чем löök (ka meh.), hoop (ka ülek.); sõj. rünne, rünnak; meh. põrge; \удар молотка haamrilöök, vasaralöök, \удар кулаком rusikahoop, \удар по голове löök v hoop pähe v vastu pead, \удар в спину (1) hoop selga, (2) ülek. noalöök v nuga selga, \удары колокола (kiriku)kellalöögid, электрический \удар elektrilöök, \удар молнии v грома pikselöök, kõuekärgatus, \удар пульса pulsilöök, \удар сердца südamelöök, südametukse, обратный \удар tagasilöök, решительный v решающий \удар otsustav rünne v löök, внезапный \удар ootamatu löök v rünne, сокрушительный \удар purustuslöök, purustav löök, \удары судьбы saatuselöögid, штрафной \удар sport karistuslöök, trahvilöök, 11-метровый \удар sport üheteist(kümne) meetri karistuslöök, угловой \удар sport nurgalöök, нападающий \удар sport rabak, ründelöök, бомбовый \удар sõj. pommirünne, лобовой \удар sõj. otselöök, otserünne, ракетно-ядерный \удар sõj. tuumaraketilöök, tuumaraketirünne, фланговый \удар sõj. tiiblöök, tiibrünne, штыковой \удар sõj. täägirünnak, \удар конницы sõj. ratsaväerünnak, косой \удар meh. kaldpõrge, одним \ударом, в один \удар (1) ühe hoobiga, (2) ülek. ühel hoobil, нанести \удар кому kellele hoopi v lööki andma (ka ülek.), дать \удар по вражеским войскам vaenlase vägedele lööki andma, принимать \удар на себя lööki enda peale võtma, выдержать \удар löögile vastu pidama, lööki taluma v välja kannatama, отводить \удар lööki kõrvale juhtima;
    2. med. rabandus; piste; мозговой v аполексический \удар ajurabandus, apopleksia, тепловой \удар kuumarabandus, ложный \удар ebarabandus, солнечный \удар päik(e)sepiste, лучевой \удар kiirguspiste; ‚
    быть в \ударе kõnek. (1) hoos v heas vormis olema, kellel on v oli vaim peal, (2) van. kellel on v oli tuju teha mida;
    подставлять под \удар кого-что keda-mida (häda)ohtu saatma, löögi alla seadma, ohustama;
    находиться под ударом löögi all olema, (häda)ohus olema

    Русско-эстонский новый словарь > удар

  • 4 разложение

    115 С с. неод. (без мн. ч.)
    1. keem. lagundamine; lagunemine; \разложениее целлюлозы tselluloosi lagunemine, реакция \разложениея lagunemisreaktsioon;
    2. jaotamine, lahutamine, lahutus (ka mat., meh.); mat. (reaks) arendamine, arendus; \разложениее на составные части v компоненты koostisosadeks lahutamine, \разложениее на множители mat. teguriteks lahutamine, \разложениее силы meh. jõu lahutamine komponentideks, \разложениее в ряд mat. reaksarendus, reaks arendamine, \разложениее баланса maj. bilansi liigendus;
    3. kõdunemine, lagunemine, roiskumine; процесс \разложениея lagunemine, kõdunemine, \разложениее павших листьев langenud lehtede kõdunemine, \разложениее торфа turba lagunemine;
    4. ülek. laostamine, demoraliseerimine, desorganiseerimine; laostumine, demoraliseerumine, desorganiseerumine; моральное \разложениее moraalne laostamine v laostumine

    Русско-эстонский новый словарь > разложение

  • 5 равномерный

    126 П (кр. ф. \равномерныйен, \равномерныйна, \равномерныйно, \равномерныйны) ühtlane, ühetasane; \равномерныйное движение ühtlane liikumine (ka meh.), ühtlane voolamine, \равномерныйное развитие ühtlane areng v arenemine v arendus v arendamine, \равномерныйная нагрузка ühtlane koormus, \равномерныйные звуки ühetasased helid

    Русско-эстонский новый словарь > равномерный

  • 6 равноплечий

    124 П meh. võrdõlg-, võrdõlgne; \равноплечийе весы võrdõlgkaal, võrdõlgne kaal, \равноплечийй рычаг võrdõlgne kang, \равноплечийй мост võrdõlgne sild

    Русско-эстонский новый словарь > равноплечий

  • 7 реакция

    89 С ж. неод. reaktsioon (keem., füüs. aine muundumise protsess; reageering, reageerimine; vastutoime, vastumõju); кислая \реакция keem. happeline reaktsioon, щёлочная \реакция keem. leeliseline reaktsioon, leelisreaktsioon, цепная \реакция füüs. ahelreaktsioon (ka ülek.), ядерная \реакция füüs. tuumareaktsioon, опорная \реакция, \реакция опоры meh. toereaktsioon, \реакция зрачка на свет silmaava v pupilli reageerimine valgusele, бурная \реакция зрителей vaatajate tormiline reageering, \реакция организма на внешние раздражители organismi reageering v reaktsioon v vastus välisärritajaile, ответная \реакция vastureaktsioon, vastumõju, защитная \реакция организма organismi kaitsereaktsioon

    Русско-эстонский новый словарь > реакция

  • 8 рычаг

    19 С м. неод. kang, hoob (ka ülek.); poom; vänt; pide, link; весовой \рычаг kaalukang, \рычаг первого рода kaheõlgne kang, \рычаг второго рода üheõlgne kang, \рычаг переключения передач v скоростей aut. käigukang, \рычаг управления tehn. juhtkang, juhthoob, пусковой \рычаг tehn. käivitushoob, käivituskang, käivituslink, käivituspide, спусковой \рычаг sõj. päästehoob, \рычаг покоя seisuhoob (kellal), плечо рычага meh. kangiõlg, поднять рычагом kangiga tõstma, экономические рычаги majandushoovad, majandustegurid

    Русско-эстонский новый словарь > рычаг

  • 9 ударный

    126 П löök-, löögi-, hoobi-, põrke-, tõuke-, löögiline; \ударныйая волна füüs., sõj. lööklaine, \ударныйый музыкальный инструмент löökpill, \ударныйый механизм tehn. löögimehhanism, \ударныйая армия sõj. löögiarmee, \ударныйая ионизация füüs. põrkeionisatsioon, \ударныйая сила meh. põrkejõud, hetkjõud, \ударныйый генератор el. tõukegeneraator

    Русско-эстонский новый словарь > ударный

  • 10 центральный

    126 П kesk-, tsentraal-, keskne, tsentraalne; \центральныйая власть keskvõim, \центральныйый комитет keskkomitee, \центральныйая избирательная комиссия valimiste keskkomisjon, \центральныйая печать keskajakirjandus, \центральныйый орган печати keskhäälekandja, \центральныйый телеграф kesktelegraaf, \центральныйый район keskrajoon, keskpiirkond, \центральныйое отопление keskküte, \центральныйая улица peatänav, \центральныйая мысль книги raamatu peamine v keskne mõte, \центральныйая нервная система anat. kesknärvisüsteem, \центральныйый затвор fot. keskkatik, \центральныйый угол mat. kesknurk, \центральныйая пешка tsentriettur (males), \центральныйый полузащитник sport keskpoolkaitsja, \центральныйый нападающий sport kesktormaja, \центральныйая точка meh. tsentraalpunkt, \центральныйое проветривание mäend. tsentraaltuulutus, ружьё \центральныйого боя kesksihtpunktiga (jahi)püss, занимать \центральныйое место ülek. kesksel kohal asuma v olema

    Русско-эстонский новый словарь > центральный

См. также в других словарях:

  • Meh — Meh in Hieroglyphen meh mḥ Königselle …   Deutsch Wikipedia

  • meh — 8 [meh] [me] [me] exclamation, adjective (NAmE, informal) used to show that you are not at all interested in or impressed by sth • …   Useful english dictionary

  • MEH — may refer to: * Multiple effect humidification * Microsomal epoxide hydrolase * the IATA code of Mehamn Airport * the ISO 639 3 language code for Mixtec, Southwestern Tlaxiaco, a Mixtecan language …   Wikipedia

  • Meh — Meh, japan. Gewicht, s.v.w. Monmeh (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • meh — expression of apathy or indifference, by 2003 …   Etymology dictionary

  • méh — a m, mn. mehóvi in méhi (ẹ̑) 1. priprava, ki ob stiskanju in raztegovanju dovaja za gorenje potrebni zrak: v kovačnici se je pokvaril meh; vajenec goni meh / kovaški meh // priprava, ki ob stiskanju in raztegovanju dovaja nekaterim glasbilom… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Meh — For other uses, see MEH. Meh is an interjection, often used as an expression of indifference or boredom. However, it can also be used to indicate agreement or disagreement. It can also be as a verb, (rendering something, like an activity, to… …   Wikipedia

  • meh — dön·meh; meh·lis ; meh·man·dar; meh·ri; meh·tar; meh·ter; …   English syllables

  • meh — Multi purpose response, mainly used to imply a degree of indifference. Tone of voice and circumstance imply the meaning. Can be used when you don t want to answer an awkward or embarrassing question or if you just plain have nothing else to say,… …   Dictionary of american slang

  • meh — Multi purpose response, mainly used to imply a degree of indifference. Tone of voice and circumstance imply the meaning. Can be used when you don t want to answer an awkward or embarrassing question or if you just plain have nothing else to say,… …   Dictionary of american slang

  • meh — is. <fars.> Xəfif yel, yüngül, yumşaq yel, sakit külək. Meh əsir. Meh gəlir. – Yumşaq göy çəmənin üstə düşüb şeh gecədən; İsti yoxdur, hələ var bir balaca meh gecədən. A. S.. İndi çöldə xəfif meh əsdiyi üçün hava bayaqkı qədər bürkü deyildi …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»