-
1 meggyőzés
формы: meggyőzése, meggyőzések, meggyőzéstубежде́ние с ( действие)* * *[\meggyőzést, \meggyőzése] убеждение, вразумление;\meggyőzés útján — путём убеждения
-
2 meggyőzés
(EN) conviction; persuasion; suasion -
3 meggyõzés
persuasion, conviction -
4 főzés
• варка пищи• перегонка спирта* * *формы: főzése, főzések, főzéstва́рка ж; приготовле́ние с (пи́щи), гото́вка ж* * *[\főzést, \főzésе, \főzések] 1. варение, варка, biz. готовка, nép. стряпни;ebéd \főzése — варение/готовка обеда;
2. (forralás) кипячение; (tea leforrázása) заварка (чая);még egy \főzésre való tea maradt — чаю осталось на одну заварку;
3. (szeszféléké) гонка, перегонка;4. átv., biz. (rábeszélés, meggyőzés) убеждение, nép. обработка кого-л. -
5 rábeszélés
• убеждение уговаривание* * *формы: rábeszélése, rábeszélések, rábeszéléstугово́ры мн* * *уговор, увещание; (meggyőzés) убеждение; (titkos) подговор;nem enged semmiféle \rábeszélésnek — не поддаваться никаким уговорамminden \rábeszélés hiábavaló volt — все убеждения были напрасны;
-
6 rábírás
уговор; (meggyőzés) убеждение
Перевод: с венгерского на все языки
со всех языков на венгерский- Со всех языков на:
- Венгерский
- С венгерского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
