-
101 μεγάφωνο
megafon, ses yükseltici -
102 მეგაფონი
megafon, ropert -
103 megaphone
'meɡəfoun(a funnel-shaped device for speaking through, that causes sounds to be made louder and/or sent in a given direction: He shouted instructions to the crowd through a megaphone.) ropert, megafonIsubst. \/ˈmeɡəfəʊn\/megafon, ropertIIverb \/ˈmeɡəfəʊn\/rope (i megafon) -
104 megaphone
n. megafon* * *megafon* * *['meɡəfoun](a funnel-shaped device for speaking through, that causes sounds to be made louder and/or sent in a given direction: He shouted instructions to the crowd through a megaphone.) megafon -
105 megaphone
nounMegaphon, das* * *['meɡəfoun](a funnel-shaped device for speaking through, that causes sounds to be made louder and/or sent in a given direction: He shouted instructions to the crowd through a megaphone.) das Megaphon* * *ˈmega·phonen Megaphon nt* * *megaphone [ˈmeɡəfəʊn]A s Megafon n, Sprachrohr n, Schalltrichter mB v/t & v/i durch ein Megafon sprechen* * *nounMegaphon, das* * *n.Megafon -e n.Megaphon -e n. -
106 громкоговоритель
сущ.• głośnik• megafon* * *głośnik, megafon -
107 мегафон
-
108 loud-hailer
-
109 megaphone
['meɡəfoun](a funnel-shaped device for speaking through, that causes sounds to be made louder and/or sent in a given direction: He shouted instructions to the crowd through a megaphone.) megafon* * *['meɡəfoun](a funnel-shaped device for speaking through, that causes sounds to be made louder and/or sent in a given direction: He shouted instructions to the crowd through a megaphone.) megafon -
110 megaphone
['meɡəfoun](a funnel-shaped device for speaking through, that causes sounds to be made louder and/or sent in a given direction: He shouted instructions to the crowd through a megaphone.) megafon* * *[mégəfoun]nounmegafon, zvočnik -
111 megaphone
s megafon, zvučnik; doglasnik, doglasalo* * *
doglasnik
megafon
zvuÄnik -
112 megaphone
['mɛgəfəun]nmegafon m* * *['meɡəfoun](a funnel-shaped device for speaking through, that causes sounds to be made louder and/or sent in a given direction: He shouted instructions to the crowd through a megaphone.) megafon -
113 megaphone
n. megafon* * *['meɡəfoun](a funnel-shaped device for speaking through, that causes sounds to be made louder and/or sent in a given direction: He shouted instructions to the crowd through a megaphone.) megafon -
114 loud-hailer
noun (a simple type of loudspeaker: The police used a loud-hailer to tell the crowd to get back.) megafon* * *• hlásná trouba• megafon -
115 megaphone
['meɡəfoun](a funnel-shaped device for speaking through, that causes sounds to be made louder and/or sent in a given direction: He shouted instructions to the crowd through a megaphone.) megafon* * *• megafon -
116 megaphone
['meɡəfoun](a funnel-shaped device for speaking through, that causes sounds to be made louder and/or sent in a given direction: He shouted instructions to the crowd through a megaphone.) megafón* * *• vytrubovat• hlasná trúba• megafón• ohlásit megafónom -
117 mégaphone
-
118 bullhorn
-
119 hailer
-
120 Sprachrohr
n megaphone; fig. mouthpiece; Zeitschrift etc.: organ* * *das Sprachrohrmouthpiece* * *Sprach|rohrnt(= Megafon) megaphone; (fig) mouthpiecesich zum Spráchrohr einer Sache/Gruppe machen — to become the spokesperson for or mouthpiece (usu pej) of sth/a group
* * *(a part of the body or of a plant which has a special purpose: the reproductive organs.) organ* * *Sprach·rohrnt megaphone▶ sich akk zum \Sprachrohr einer S. gen/zu jds \Sprachrohr machen to become a mouthpiece for [or of] sth/sb* * *das (Repräsentant) spokesman; (Propagandist) mouthpiece* * ** * *das (Repräsentant) spokesman; (Propagandist) mouthpiece* * *n.speaking tube n.
См. также в других словарях:
MegaFon — Création Mai 2002 Personnages clés Soldatenkov Sergei Vladimirovitch … Wikipédia en Français
MegaFon — Rechtsform Open Joint Stock Company Gründung 2002 Sitz Moskau … Deutsch Wikipedia
Megafon — Création Mai 2002 Personnages clés Soldatenkov Sergei Vladimirovitch (PDG) Forme juridique Société par actions (Open joint stock company) … Wikipédia en Français
megafon — MEGAFÓN, megafoane, s.n. 1. Difuzor de mare putere, folosit pentru transmiterea programelor sonore în pieţe, pe stadioane etc. 2. (Nav.) Ansamblu format dintr un amplificator şi un difuzor, de forma unei pâlnii, folosit pentru transmiterea la… … Dicționar Român
Megafon — bezeichnet ein Sprachrohr das russische Mobilfunkunternehmen MegaFon eine Straßenzeitung, siehe Megaphon (Straßenzeitung) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit de … Deutsch Wikipedia
megafon — mȅgafōn m <N mn i> DEFINICIJA 1. tehn. naprava koja pojačava glas pri sporazumijevanju, obavještavanju i sl. na veću udaljenost; zvučnik 2. naprava za pojačavanje zvuka, u obliku lijevka; doglasnik ETIMOLOGIJA mega + fon … Hrvatski jezični portal
megafon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. megafonnie {{/stl 8}}{{stl 7}} umieszczony w jednej obudowie głośnik lub zespół głośników o wielkiej mocy, służący do przekazywania informacji w dużych zbiorowiskach ludzkich, np. na stadionach, dworcach,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
MegaFon — This article is about the cellular phone operator. For a sound amplification device, see megaphone. For the Austrian street newspaper, see Megaphon. MegaFon Type OJSC Industry Mobile te … Wikipedia
megafón — a m (ọ̑) 1. teh. lijasta priprava za usmerjanje glasu v določeno smer in navadno tudi za ojačevanje, govorilo: nastaviti k ustom megafon 2. redko zvočnik, ojačevalec: iz megafonov se slišijo koračnice; pren., ekspr. umetnik ni megafon oblasti,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Megafon — das Megafon, e (Oberstufe) Gerät, das die Ausbreitung von Schall lenkt und damit die Verständlichkeit gesprochener Sprache in weiterer Entfernung für den Zuhörer verbessert Beispiel: Die Menschen wurden durch ein Megafon aufgefordert, das Gebäude … Extremes Deutsch
megafon — m IV, D. u, Ms. megafonnie; lm M. y «głośnik tubowy lub zespół głośników (we wspólnej obudowie) odtwarzający dźwięki z dużą mocą, stosowany zwykle na ulicach, placach, dworcach itp.» Zainstalować megafony na boisku. Mówić, ogłaszać coś przez… … Słownik języka polskiego
