-
101 de vergadering sluiten/voor gesloten verklaren
de vergadering sluiten/voor gesloten verklarenclose/conclude the meeting/proceedingsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de vergadering sluiten/voor gesloten verklaren
-
102 de vergadering vervalt
de vergadering vervaltVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de vergadering vervalt
-
103 de voltallige vergadering
de voltallige vergaderingthe plenary assembly/meeting/sessionVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de voltallige vergadering
-
104 de zitting openen/verdagen
de zitting openen/verdagenopen/adjourn the meetingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de zitting openen/verdagen
-
105 dreigen
♦voorbeelden:met oorlog/geweld dreigen • threaten war/violencedreigen met straf • threaten punishmentde vergadering dreigt uit te lopen • the meeting threatens to go on longer than expectedII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [in het vooruitzicht stellen] threaten♦voorbeelden: -
106 een algemene docentenvergadering houden
een algemene docentenvergadering houdenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een algemene docentenvergadering houden
-
107 een besloten vergadering
een besloten vergaderingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een besloten vergadering
-
108 een drukke bijeenkomst
een drukke bijeenkomstVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een drukke bijeenkomst
-
109 een geheime bijeenkomst
een geheime bijeenkomstVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een geheime bijeenkomst
-
110 een ontmoeting hebben met iemand
een ontmoeting hebben met iemandVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een ontmoeting hebben met iemand
-
111 een ontmoeting/verzoening bewerkstelligen
een ontmoeting/verzoening bewerkstelligenbring about a meeting/reconciliationVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een ontmoeting/verzoening bewerkstelligen
-
112 een openbare vergadering
een openbare vergaderingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een openbare vergadering
-
113 een politieke bijeenkomst
een politieke bijeenkomstVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een politieke bijeenkomst
-
114 een raadgevende stem in een vergadering
een raadgevende stem in een vergaderingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een raadgevende stem in een vergadering
-
115 een roerige zitting
een roerige zittingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een roerige zitting
-
116 een vergadering afschrijven
een vergadering afschrijvenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een vergadering afschrijven
-
117 een vergadering afzeggen
een vergadering afzeggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een vergadering afzeggen
-
118 een vergadering beleggen
een vergadering beleggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een vergadering beleggen
-
119 een vergadering bijeenroepen/beleggen/uitschrijven/vaststellen
een vergadering bijeenroepen/beleggen/uitschrijven/vaststellencall/arrange/convene/book a meetingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een vergadering bijeenroepen/beleggen/uitschrijven/vaststellen
-
120 een vergadering bijwonen/houden/schorsen
een vergadering bijwonen/houden/schorsenattend/hold/adjourn a meetingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een vergadering bijwonen/houden/schorsen
См. также в других словарях:
meeting — meet‧ing [ˈmiːtɪŋ] noun [countable] an event at which people meet to talk and decide things: • We had a meeting yesterday to discuss progress. • It was decided to hold a shareholders meeting later this month. • Two of the directors refused to… … Financial and business terms
meeting — [ mitiŋ ] n. m. • 1786; mitine 1733; mot angl., de to meet « rencontrer » 1 ♦ Réunion publique organisée pour discuter une question d ordre collectif, social ou politique. ⇒ manifestation, rassemblement. Tenir un meeting. Meeting électoral. « un… … Encyclopédie Universelle
meeting — I (conference) noun assembly, caucus, colloquy, conclave, concursus, congressio, consistory, consultation, convention, conventus, convocation, discussion, encounter, exchange of views, forum, gathering, interchange of views, negotiation, open… … Law dictionary
Meeting — Meet ing (m[=e]t [i^]ng), n. 1. A coming together; an assembling; as, the meeting of Congress. [1913 Webster] 2. A junction, crossing, or union; as, the meeting of the roads or of two rivers. [1913 Webster] 3. A congregation; a collection of… … The Collaborative International Dictionary of English
Meeting — Sn Treffen erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. meeting, einer Abstraktbildung von ne. meet treffen , dieses aus ae. mētan. Das Wort gehörte besonders zum DDR Wortschatz. Ebenso nndl. meeting, ne. meeting, nfrz. meeting, ndn.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
meeting — |míting| s. m. 1. Reunião popular que tem por fim deliberar acerca de questões políticas ou sociais; comício: Um meeting ao ar livre. 2. Reunião esportiva: Um meeting de atletismo. ‣ Etimologia: palavra inglesa, de to meet, encontrar se … Dicionário da Língua Portuguesa
Meeting — (engl., spr. Mihting), 1) in England u. Nordamerika Versammlung an einem bestimmten Ort, um über einen bestimmten Gegenstand, bes. von politischem od. socialem Interesse, zu berathen; 2) die gottesdienstlichen Zusammenkünfte der Dissenters, daher … Pierer's Universal-Lexikon
Meeting — (engl., spr. mīting), in England und Nordamerika eine öffentliche Versammlung zur Beratung über einen Gegenstand von allgemeinem Interesse; auch die gottesdienstlichen Zusammenkünfte der Dissenters, deren Bethäuser daher Meeting houses heißen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Meeting — Meeting(englausgesprochen)n 1.Keller Party;Treffeno.ä.Übertragenvonengl»meeting=Begegnung,Sitzung,Zusammenkunft«.Schül1960ff. 2.Schulfeier.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
meeting — [n1] gathering, conference affair, assemblage, assembly, assignation, audience, bunch, call, cattle call*, company, competition, conclave, concourse, concursion, confab*, conflict, confrontation, congregation, congress, contest, convention,… … New thesaurus
Meeting — (engl., spr. miht ), öffentliche Volksversammlung … Kleines Konversations-Lexikon