Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

meet+demands

  • 1 die Ansprüche befriedigen

    - {to meet demands; to meet expenses} = ein Buch für gehobene Ansprüche {a book for critical readers}+ = hohe Ansprüche an jemanden stellen {to demand a great deal of someone; to make heavy demands on someone}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Ansprüche befriedigen

  • 2 die Ausgaben

    - {outgo} tiền chi tiêu, sự đi ra, sự tuôn ra, sự chảy ra, sự phát ra = Ausgaben haben {to disburse}+ = die kleinen Ausgaben {petty cash}+ = Ausgaben einplanen {to allow for expenses}+ = die Ausgaben bestreiten {to meet demands; to meet expenses}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Ausgaben

  • 3 hohe Anforderungen stellen

    - {to make great demands} = den Anforderungen entsprechen {to meet the demands}+ = dies genügt den Anforderungen {this suits the purpose}+ = allen Anforderungen gerecht werden {to meet all requirements}+ = den Anforderungen nicht entsprechen {to fall short of demands}+ = nicht den Anforderungen entsprechend {noncomplient}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > hohe Anforderungen stellen

  • 4 den Ansprüchen genügen

    - {to meet the requirements} = allen Ansprüchen genügen {to satisfy all demands}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > den Ansprüchen genügen

См. также в других словарях:

  • demands — ► [plural] the things that a particular situation or person makes necessary: demands on sb/sth »Most managers feel there are too many demands on their time. changing/competing/conflicting demands »Staff are forced to face the conflicting demands… …   Financial and business terms

  • Meet the Spartans — Theatrical release poster Directed by Jason Friedberg Aaron Seltzer …   Wikipedia

  • meet the demands — index qualify (meet standards) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Meet John Doe — Theatrical release poster Directed by Frank Capra Produced by Frank Capra …   Wikipedia

  • meet — ▪ I. meet meet 1 [miːt] verb met PTandPP [met] [intransitive, transitive] 1. to get together with another person to discuss something: • The directors met again yesterday evening to discuss the crisis. • The committee meets once a month …   Financial and business terms

  • meet — meet1 W1S1 [mi:t] v past tense and past participle met [met] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(see somebody at an arranged place)¦ 2¦(see somebody by chance)¦ 3¦(see somebody for the first time)¦ 4¦(see somebody at an airport/station etc)¦ 5¦(come together to discuss… …   Dictionary of contemporary English

  • Meet the Robinsons — Theatrical poster …   Wikipedia

  • meet — meet1 meeter, n. /meet/, v., met, meeting, n. v.t. 1. to come upon; come into the presence of; encounter: I would meet him on the street at unexpected moments. 2. to become acquainted with; be introduced to: I ve never met your cousin. 3. to join …   Universalium

  • meet — I. /mit / (say meet) verb (met, meeting) –verb (t) 1. to come into contact, junction, or connection with. 2. to come before or to (the eye, gaze, ear, etc.). 3. to come into the company of: I met him in the street; I ll meet you at the restaurant …  

  • meet half day — to compromise by a reduction in one s own demands, in return for a corresponding concession …   Idioms and examples

  • meet smb half day — to compromise by a reduction in one s own demands, in return for a corresponding concession …   Idioms and examples

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»