-
1 meest
♦voorbeelden:in de meeste gevallen • dans la plupart des casde meesten zijn gisteren vertrokken • la plupart sont partis hierde meesten van ons • la plupart d'entre nous2 met de meeste hoogachting • avec le plus grand respect; 〈 slotformule van brief〉 je vous prie d'agréer, Monsieur (Messieurs etc.), l'expression de mes sentiments distinguésII 〈 bijwoord〉1 [in de hoogste mate] le (la, les) plus2 [gewoonlijk] en général♦voorbeelden:de meest geschikte datum • la date qui conviendrait le mieuxde meest aangewezen persoon zijn • être tout désignéaan de meest biedende • au plus offranthet meest houden van iets • préférer qc. -
2 meest
1. bn1) la plupart (de), la majorité (de)2) le plus grand, le plus haut2. bw1) le/la/les plus2) en général -
3 meest
extrêmement, le plus -
4 aan de meest biedende
aan de meest biedende -
5 de meest aangewezen persoon zijn
de meest aangewezen persoon zijnDeens-Russisch woordenboek > de meest aangewezen persoon zijn
-
6 de meest direct betrokkene
de meest direct betrokkene -
7 de meest geschikte datum
de meest geschikte datum -
8 haar meest geliefde bloemen
haar meest geliefde bloemen -
9 het meest gezaghebbende werk over dit onderwerp
het meest gezaghebbende werk over dit onderwerpDeens-Russisch woordenboek > het meest gezaghebbende werk over dit onderwerp
-
10 het meest houden van iets
het meest houden van ietspréférer qc. -
11 hij vertelt de meest wilde verhalen
hij vertelt de meest wilde verhalenDeens-Russisch woordenboek > hij vertelt de meest wilde verhalen
-
12 naast
naast1♦voorbeelden:2 de naaste tot iets zijn • avoir droit à qc. en premier————————naast2〈 voorzetsel〉1 [terzijde van] à côté de2 [op één lijn met] auprès de♦voorbeelden:naast mijn huis is een tuin • il y a un jardin à côté de chez moihij schoot naast • il a tiré à côténaast iemand wonen • habiter à côté de qn.naast elkaar • côte à côteer naast zijn • être à côté de la question¶ hij is naast diefachtig ook leugenachtig • il est non seulement voleur, mais aussi menteur -
13 binnenste
♦voorbeelden:2 in zijn binnenste had hij er spijt van • dans son for intérieur, il le regrettait -
14 geliefd
3 [gewild] recherché♦voorbeelden:ons innig geliefd kind • notre enfant chériniet geliefd • impopulaire -
15 gezaghebbend
1 [met gezag bekleed] revêtu d'autorité2 [overwicht, gewicht hebbend] autorisé♦voorbeelden:2 iets vernemen uit gezaghebbende bron • apprendre qc. de source autoriséeeen gezaghebbend persoon • une autoritéhet meest gezaghebbende werk over dit onderwerp • l'ouvrage le plus accrédité sur ce sujetgezaghebbend zijn • faire autorité -
16 liefst
1 [vriendelijk] le plus gentiment2 [m.b.t. uiterlijk] de la façon la plus charmante3 [het meest gaarne; bij voorkeur] de préférence4 [voorafgegaan door ‘maar’][nota bene] s'il vous plaît♦voorbeelden:in welke auto rijd je het liefst? • quelle voiture préfères-tu conduire?het liefst hebben dat … • préférer que … 〈+ aanvoegende wijs〉het liefst zou ik er niet heengaan • je préférerais ne pas y aller -
17 wild
wild1〈 het〉♦voorbeelden:op groot wild jagen • chasser le fauveklein wild • menu gibiervliegend wild • gibier à plumeswild eten • manger du gibierwild uitzetten in een gebied • peupler une région de gibierhet wild op de vlucht jagen • effaroucher le gibierin het wild voorkomen • exister à l'état sauvagein het wild levende dieren • animaux sauvages————————wild2♦voorbeelden:→ link=weg wegeen wild geschreeuw • des cris furieuxwilde hartstochten • passions déchaînéeswilde ideeën aandragen • avoir des idées folleseen wild kind • un petit diableeen wild leven leiden • mener une vie de patachonhij vertelt de meest wilde verhalen • il raconte des histoires à dormir deboutwild enthousiast zijn • être follement enthousiaste (pour)zich wild haasten • foncerwild om zich heen kijken • regarder autour de soi d'un air hagardzich wild schrikken • avoir une peur bleuehet paard wordt wild • le cheval s'emballewild op iets zijn • être fou de qc.
См. также в других словарях:
meest — obs. f. most … Useful english dictionary
List of vegetarians — This is a list of notable people with articles in Wikipedia who are known to be vegetarians. AustraliaVegans*Andrew Bartlett *Peter Brock *Tom Crease *Bernard Fanning *Andrew G *Jay and the Doctor *Steve Kilbey *Fiona Nash *Peter Singer *Peter… … Wikipedia
Pferd — (s. ⇨ Ross). 1. A blind Ferd trefft gleich (gerade) in Grüb herein. (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. Alte Pferde achten der Peitsche nicht. Lat.: Psittacus senex ferulam negligit. (Gaal, 926.) 3. Alte Pferde gehen nicht durch. Holl.: Het hollen is… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Dutch declension system — Dutch declension is the declensional system of the Dutch language. Dutch marks nouns, pronouns, articles, and adjectives to distinguish case, number, and gender. Dutch can distinguish between four cases mdash;nominative, genitive, dative, and… … Wikipedia
Leute — 1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig1. – Sutermeister, 143; Tobler, 371. In Appenzell: Von den reichen Leuten bekommt man nicht leere Hände. (Tobler.) 2. Albern Leut dienen nicht in die Welt. – Petri, II, 4. 3. Alberne Lüe sind ock Lüe. (Hannover … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schwimmer — 1. Auch gute Schwimmer verschlingt ein Strudel. 2. Die besten Schwimmer ersaufen und die besten Fechter werden erschlagen. – Simrock, 9416. 3. Die besten Schwimmer ersaufen am ersten. – Gruter, III, 21; Lehmann, II, 84, 151; Eyering, I, 695;… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Saba you rise from the ocean — National anthem of Saba Lyrics Christina Maria Jeurissen, 1960 Music Christina Maria Jeurissen, 1960 Saba you rise from the ocean is the bi national song of … Wikipedia
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schaf — 1. An skürw d Schep kan an hian Hokfal umstegh. (Nordfries.) Ein räudig Schaf kann eine ganze Hürde voll anstecken. 2. An suart Schep laat hör egh witi thau. (Nordfries.) 3. Annem nackte Schoffe ies nischte abzuscharen. – Robinson, 240; Gomolcke … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Belgium — This article is about the country. For other uses, see Belgium (disambiguation). Belgian redirects here. For the article on the people, see Belgians. Kingdom of Belgium Koninkrijk België (Dutch) Royaume de Belgique … Wikipedia
Rembert Dodoens — Born 29 June 1517(1517 06 29) Mechelen Died 10 March 1585( … Wikipedia