-
1 нравиться
meeldima -
2 приглянуться
meeldima -
3 понравиться
meeldima; meele järele olema -
4 льстить
296b Г несов. кому-чему1. meelitama, meelitusi ütlema, lipitsema, pugema; \льстить в глаза кому kellele silmsi pugema, keda meelitama, \льстить себя надеждой liter. lootust hellitama;2. meeldima; \льстить самолюбию кого kelle enesearmastust kõditama, kellele meeldima; vrd. -
5 быть по нраву
vgener. meeldima, meele järgi olema -
6 нравиться
vgener. (кому-л., чему-л.) meeldima, meele järgi olema -
7 полюбиться
vcolloq. armsaks saama, meeldima, meele järgi olema -
8 понравиться
-
9 приглянуться
vcolloq. (кому-л.) meeldima hakkama -
10 двор
2 С м. неод.1. õu, hoov; въехать во \двор õue v hoovi sõitma, вход со \двора sissepääs on õue kaudu v hoovi poolt, задний \двор tagahoov, на \дворе темно kõnek. õues v väljas on pime, гостиный \двор kaubahoov, монетный \двор rahapaja, müntla, постоялый \двор sissesõiduhoov, проходной \двор läbisõiduhoov, скотный \двор karjaõu;2. talund, talupere; деревня из пяти \дворов külas on viis talu v suitsu; ‚ни кола ни \двора у кого kõnek. kellel ei ole maad ega maja, ei ole kodu ega kotust;прийтись vбыть ко \двору kõnek. кому sobima, meeldima, kohane olema -
11 нравиться
277 Г несов. кому-чему, чем, с инф. meeldima, meeltmööda v meele järele olema; vrd. -
12 показаться
198 Г сов.1. кем-чем näima, paistma, tunduma; \показатьсяться весёлым rõõmus näima, мне \показатьсялось, будто я что-то забыл mulle näis v tundus, et unustasin midagi;2. несов.показываться paistma hakkama, nähtavale tulema, ilmnema; слёзы \показатьсялись на глазах pisarad tulid silma, из-за туч \показатьсялось солнце päike tuli pilve tagant välja;3. несов.показываться кому (silma alla) tulema, end näitama; \показатьсяться на людях inimeste hulka tulema, \показатьсяться врачу end arstil läbi vaadata laskma;4. madalk. meeldima; этот материал мне не \показатьсялся see riie polnud mulle meele järele; ‚\показатьсяться v -
13 льстить
lipitsema; meeldima; meelitama; meelitusi ütlema; pugema -
14 полюбиться
armsaks saama; meeldima hakkama