-
1 безответный (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. unanswered............................................................3. silent(adj.) خموش، خاموش، ساکت، بیصدا، آرام، صامت، بیحرف............................................................4. unresponsiveبی توجه، بدون احتیاط، بی مسئولیت، بی علاقه............................................................5. meek(adj.) فروتن، افتاده، بردبار، حلیم، با حوصله، ملایم، بیروح، خونسرد، مهربان، نجیب، رام............................................................6. submissive(adj.) مطیع، فروتن، حلیم، خاضع، خاشع، سربزیر -
2 безропотный (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. unmurmuring............................................................3. meek(adj.) فروتن، افتاده، بردبار، حلیم، با حوصله، ملایم، بیروح، خونسرد، مهربان، نجیب، رام............................................................4. resigned(adj.) تن بقضا داده، تن برضا (خدا) داده، تسلیم پیشامد یا تقدیر، مسلم............................................................5. submissive(adj.) مطیع، فروتن، حلیم، خاضع، خاشع، سربزیر -
3 бессловесный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. dumb(adj. & vt. & n.) زبان بسته، لال، گنگ، بی صدا، کند ذهن، بی معنی، لال کردن، خاموش کردن............................................................2. meek(adj.) فروتن، افتاده، بردبار، حلیم، با حوصله، ملایم، بیروح، خونسرد، مهربان، نجیب، رام............................................................3. unprotesting -
4 кроткий (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. meek(adj.) فروتن، افتاده، بردبار، حلیم، با حوصله، ملایم، بیروح، خونسرد، مهربان، نجیب، رام............................................................2. gentle(v.) نجیب، با تربیت، ملایم، آرام، لطیف، مهربان، آهسته، ملایم کردن، رام کردن، آرام کردن -
5 смиренный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. humble(adj. & vt.) زبون، فروتن، متواضع، محقر، پست، بدون ارتفاع، پست کردن، فروتنی کردن، شکسته نفسی کردن............................................................2. meek(adj.) فروتن، افتاده، بردبار، حلیم، با حوصله، ملایم، بیروح، خونسرد، مهربان، نجیب، رام............................................................3. resigned(adj.) تن بقضا داده، تن برضا (خدا) داده، تسلیم پیشامد یا تقدیر، مسلم -
6 смирный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. quiet(quieten=)(adj. & vt. & n.) آرام کردن، تسکین دادن، ساکت کردن، خموش، آرامش، سکون، رفاه، آرام، ساکن، خاموش، بیصدا............................................................2. mild(adj.) ملایم، سست، مهربان، معتدل............................................................3. submissive(adj.) مطیع، فروتن، حلیم، خاضع، خاشع، سربزیر............................................................4. meek(adj.) فروتن، افتاده، بردبار، حلیم، با حوصله، ملایم، بیروح، خونسرد، مهربان، نجیب، رام
См. также в других словарях:
Meek — is very nearly equivalent in common usage to humble. Strictly the two are not synonyms, as they are mutually exclusive, once you know the exact meaning appreciate the etymology. Meekness differs from humbleness in that meek people give up… … Wikipedia
MeeK — en concierto en París, 2008. Datos generales Nombre real Stephane Franck Pascal … Wikipedia Español
MEEK — Pour les articles homonymes, voir Meek. MeeK MeeK Nom Stéphane Franck Pascal Naissance 16 février … Wikipédia en Français
Meek — ist der Familienname folgender Personen: Albert Stewart Meek (1871–1943), britischer Naturforscher und zoologischer Sammler von Vögelbälgen und Insekten Carrie P. Meek (* 1926), US amerikanische Politikerin Charles Kingsley Meek (* 1885),… … Deutsch Wikipedia
Meek — (m[=e]k), a. [Compar. {Meeker} (m[=e]k [ e]r); superl. {Meekest}.] [OE. mek, meoc; akin to Icel. mj[=u]kr mild, soft, Sw. mjuk, Dan. myg, D. muik, Goth. mukam[=o]dei gentleness.] 1. Mild of temper; not easily provoked or orritated; patient under… … The Collaborative International Dictionary of English
meek´ly — meek «meek», adjective, adverb. –adj. 1. not easily angered; mild; patient: »Even the man Moses, the meekest of men, was wrathful sometimes (George Eliot). SYNONYM(S): mild, forbearing. See syn. under gentle. (Cf. ↑ … Useful english dictionary
meek — meek·en; meek·ly; meek·ness; un·meek; meek; … English syllables
Meek — Meek, Meeken Meek en ( n), v. t. To make meek; to nurture in gentleness and humility. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
meek — [ mik ] adjective quiet, gentle, and easily persuaded by other people to do what they want ╾ meek|ly adverb: I was not going to submit meekly to his nonsense. ╾ meek|ness noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
meek|en — «MEE kuhn», transitive verb, intransitive verb. to make or become meek. ╂[< meek + en1] … Useful english dictionary
meek — [mi:k] adj [Date: 1100 1200; : Old Norse; Origin: mjukr soft ] very quiet and gentle and unwilling to argue with people ▪ He was always so meek and mild . >meekly adv ▪ All right, said Neil meekly. >meekness n [U] … Dictionary of contemporary English
