-
1 ♦ medium
♦ medium /ˈmi:dɪəm/A a.1 medio: medium size, misura (o taglia) media; ( radio) medium waves, onde medie; a woman of medium height, una donna di media statura; medium speed, velocità media; (fis.) medium frequency, frequenza media2 ( cucina) poco cotto; non troppo cotto: I like my steak medium, la bistecca mi piace non troppo cotta NOTA D'USO: - medium o average?-1 mezzo; strumento; veicolo; tramite: a medium of communication, un mezzo di comunicazione; a medium of instruction, un mezzo didattico; advertising medium, mezzo pubblicitario; The Internet is a wonderful medium, Internet è uno strumento straordinario; through the medium of, per mezzo di; per il tramite di: through the medium of the press, a mezzo stampa4 (scient.) mezzo (di trasmissione); ambiente, elemento (naturale): Air is the medium that conveys sound, l'aria è il mezzo di trasmissione del suono; Water is the natural medium of fish, l'acqua è l'elemento naturale dei pesci5 ( arte, letter.) mezzo d'espressione: Poetry was Shelley's medium, il mezzo espressivo di Shelley era la poesia9 (pitt.) solvente● (mil.) medium artillery, artiglieria di medio calibro □ ( di vino) medium-dry, demi-sec; semisecco □ (econ.) medium of exchange, mezzo di scambio (per es., il denaro) □ ( cucina) medium rare, ( di carne) poco cotta, rosata all'interno ( ma non al sangue) □ (cinem., TV) medium shot, campo medio □ medium-sized, di misura media, medio; ( di animale) di mezza taglia: (fin.) medium-sized companies [firms], società [imprese] di medie dimensioni □ medium-term, a medio termine; a medio; nel medio periodo: medium-term economic policy, politica economica a medio termine; medium-term credit, credito a medio; mediocredito; (fin.) medium-term securities, titoli a medio termine; (econ.) a medium-term plan, un piano poliennale □ ( radio) medium-wave, a (o sulle) onde medie. -
2 ♦ height
♦ height /haɪt/n. [cu]1 altezza; altezza sul livello del mare; altitudine; statura: of average height, di statura media; of medium height, di media statura; a giddy height, un'altezza vertiginosa; What's the height of that building?, qual è l'altezza di quell'edificio?; What is your height?, qual è la tua statura?; quanto sei alto?; He is six feet in height, è alto sei piedi (m 1,83 circa)2 altura; collina3 (fig.) apice; colmo; culmine; acme; massimo: to be at the height of one's success, essere all'apice del successo; the height of summer, piena estate; The war was at its height in June, la guerra raggiunse il culmine in giugno; the height of passion, il colmo (o l'acme) della passione; the height of fashion, l'ultima moda; the height of stupidity, il massimo della stupidità4 (aeron.) quota: to gain [to lose] height, guadagnare [perdere] quota● (geogr., USA) height of land, spartiacque □ height-sickness, mal di montagna □ (fig.) the dizzy heights, le vette vertiginose; le vette esaltanti: In few years she reached the dizzy heights of stardom, in pochi anni raggiunse le vette esaltanti della celebrità □ to reach (o to rise to) new heights, raggiungere livelli senza precedenti □ to take st. [sb.] to new heights, portare qc. [q.] a livelli mai raggiunti prima. -
3 height *** n
[haɪt]1) (measurement) altezza, (of person) altezza, statura, (altitude) altezza, altitudine f, (high ground) alturaof average/medium height — di statura media
2) (fig: of career, success, glory) apice m, (of rudeness, stupidity) colmoat the height of — (storm, battle) nel momento culminante di
-
4 ♦ average
♦ average /ˈævərɪdʒ/A n.1 (mat., stat.) media: on (an) average, in media; above average, sopra la media; below average, sotto la media; up to the average, pari alla media; weighted average, media ponderata; This data doesn't affect the average, questi dati sono ininfluenti per la media2 [u] (ass., naut.) avaria: general average, avaria generale; particular average, avaria particolareB a. attr.1 medio; comune; ordinario: a man of average intelligence, un uomo d'intelligenza media; average speed, velocità media; the average temperature in June, la temperatura media di giugno; of average height, di statura media3 (scient.) medio: (stat.) average deviation, scarto medio; (econ.) average income, reddito medio; (demogr.) average population, popolazione media4 (ass., naut.) d'avaria: average adjuster (o stater) liquidatore d'avaria; average adjustment (o assessment, o statement) liquidazione (o regolamento) d'avaria; average bond, compromesso d'avaria; average agreement, chirografo d'avaria; average declaration, costituto d'avaria; average survey, perizia d'avaria; average surveyor, perito (o commissario) d'avaria● average rate, (ass.) tariffa media; (fin.) saggio medio ( di più mutui); ( Borsa) corso medio; (fisc.) aliquota media □ (econ.) average revenue per user, ricavo medio per utente □ (econ.) average wage, salario medio NOTA D'USO: - medium o average?-.(to) average /ˈævərɪdʒ/A v. t.1 fare, ottenere, produrre in media: He averages about ten goals a season, fa in media una decina di gol per campionato; This plant averages ten cars a day, questo stabilimento produce in media dieci auto al giorno; We averaged 60mph, abbiamo viaggiato a una media di 60 miglia all'ora2 essere una media; ammontare in media a: Losses will average 15 per cent, le perdite ammonteranno in media al 15%3 ripartire in modo proporzionale; distribuire in proporzione: (comm., naut.) to average a loss, ripartire una perdita in modo proporzionale; (fin.) to average profits among the partners, distribuire gli utili fra i soci in proporzione ( alle quote possedute)B v. i.( Borsa) coprirsi; «mediare» i prezzi dei titoli acquistati: to average down, coprirsi al ribasso; to average up, coprirsi al rialzo.
См. также в других словарях:
medium height — average height, neither short nor tall … English contemporary dictionary
below medium height — of unusually short stature Tallness short of gigantism is seen to be an attribute of manliness, and shortness the reverse: He was below medium height... (obituary in Daily Telegraph, December 1989) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
medium# — medium n *mean, instrument, instrumentality, agent, agency, organ, vehicle, channel medium adj Medium, middling, mediocre, second rate, moderate, average, fair, indifferent mean midway, or about midway, between the extremes of a scale or… … New Dictionary of Synonyms
medium — 1 adjective 1 of middle size between large and small, of middle height between tall and short etc: What size do you want large, medium, or small? | medium sized/medium size: a medium sized onion | of medium height/length/build etc: She s of… … Longman dictionary of contemporary English
medium — 01. Could I have a [medium] pizza with pepperoni and extra cheese? 02. Denise and her husband are both quite short, but their children are of [medium] height. 03. Police say the man wanted in connection with the murder is of [medium] height and… … Grammatical examples in English
medium — me|di|um1 S3 [ˈmi:diəm] adj 1.) of middle size, level, or amount ▪ What size shirt does he wear small, medium or large? (of) medium height/length/build ▪ She s of medium height. ▪ hair of medium length ▪ Fry the onions over a medium heat until… … Dictionary of contemporary English
medium — [[t]mi͟ːdiəm[/t]] ♦♦♦ mediums, media (The plural of the noun can be either mediums or media for meanings 4 and 5. The form mediums is the plural for meaning 6.) 1) ADJ: usu ADJ n If something is of medium size, it is neither large nor small, but… … English dictionary
medium */*/ — I UK [ˈmiːdɪəm] / US [ˈmɪdɪəm] noun [countable] Word forms medium : singular medium plural mediums 1) a) Word forms medium : plural media UK [ˈmiːdɪə] / US [ˈmɪdɪə] or mediums a way of communicating information and ideas, especially to a lot of… … English dictionary
medium — me|di|um1 [ midiəm ] adjective usually before noun ** 1. ) between small and large in size: Put each plant in a medium pot. She s slim, of medium height, with dark hair. She has medium length blond hair. 2. ) average in degree, strength, or… … Usage of the words and phrases in modern English
medium — n. & adj. n. (pl. media or mediums) 1 the middle quality, degree, etc. between extremes (find a happy medium). 2 the means by which something is communicated (the medium of sound; the medium of television). 3 the intervening substance through… … Useful english dictionary
medium — /mee dee euhm/, n., pl. media / dee euh/ for 1 9, 11, mediums for 1 11, 14, adj. n. 1. a middle state or condition; mean. 2. something intermediate in nature or degree. 3. an intervening substance, as air, through which a force acts or an effect… … Universalium