Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

meditation+(noun)

  • 1 meditation

    noun meditação
    * * *
    med.i.ta.tion
    [medit'eiʃən] n meditação, reflexão.

    English-Portuguese dictionary > meditation

  • 2 meditation

    noun meditação

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > meditation

  • 3 yoga

    1) (any of several systems of physical exercises based on a Hindu system of philosophy and meditation.) ioga
    2) (the philosophy (usually including the meditation and exercises).) ioga
    •
    * * *
    yo.ga
    [j'oug2] n ioga (filosofia hindu).

    English-Portuguese dictionary > yoga

  • 4 yoga

    1) (any of several systems of physical exercises based on a Hindu system of philosophy and meditation.) ioga
    2) (the philosophy (usually including the meditation and exercises).) ioga
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > yoga

  • 5 retreat

    [ri'tri:t] 1. verb
    1) (to move back or away from a battle (usually because the enemy is winning): After a hard struggle, they were finally forced to retreat.) bater em retirada
    2) (to withdraw; to take oneself away: He retreated to the peace of his own room.) retirar-se
    2. noun
    1) (the act of retreating (from a battle, danger etc): After the retreat, the soldiers rallied once more.) retirada
    2) (a signal to retreat: The bugler sounded the retreat.) retirada
    3) ((a place to which a person can go for) a period of rest, religious meditation etc: He has gone to a retreat to pray.) retiro
    * * *
    re.treat
    [ritr'i:t] n 1 retirada (especialmente em sentido militar). 2 toque de recolher, retreta. 3 retiro, asilo, abrigo, refúgio. 4 recolhimento. 5 recuo, afastamento. • vt+vi 1 retirar-se, retroceder, afastar-se, fugir. 2 refugiar-se, procurar asilo. 3 Chess recuar uma peça. to beat a retreat bater em retirada.

    English-Portuguese dictionary > retreat

  • 6 retreat

    [ri'tri:t] 1. verb
    1) (to move back or away from a battle (usually because the enemy is winning): After a hard struggle, they were finally forced to retreat.) retirar-se
    2) (to withdraw; to take oneself away: He retreated to the peace of his own room.) retirar-se
    2. noun
    1) (the act of retreating (from a battle, danger etc): After the retreat, the soldiers rallied once more.) retirada
    2) (a signal to retreat: The bugler sounded the retreat.) retirada
    3) ((a place to which a person can go for) a period of rest, religious meditation etc: He has gone to a retreat to pray.) retiro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > retreat

См. также в других словарях:

  • meditation — (n.) c.1200, contemplation; devout preoccupation; devotions, prayer, from O.Fr. meditacion thought, reflection, study, and directly from L. meditationem (nom. meditatio) a thinking over, meditation, noun of action from pp. stem of meditari to… …   Etymology dictionary

  • meditation — ► NOUN 1) the action or practice of meditating. 2) a discourse expressing considered thoughts on a subject …   English terms dictionary

  • meditation — noun ADJECTIVE ▪ deep, profound ▪ Techniques of deep meditation help people under stress. ▪ quiet, silent ▪ He stared out of the window in silent meditation …   Collocations dictionary

  • meditation — noun 1 (U) the practice of emptying your mind of thoughts and feelings, in order to relax completely or for religious reasons: Try to set aside an hour each day for meditation. 2 (countable usually plural, uncountable) the act of thinking deeply… …   Longman dictionary of contemporary English

  • meditation — noun cultivating the presence of God through meditation Syn: contemplation, thought, thinking, musing, pondering, consideration, reflection, deliberation, rumination, brooding, reverie, brown study, concentration; prayer; formal cogitation …   Thesaurus of popular words

  • meditation — noun 1. continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature (Freq. 1) the habit of meditation is the basis for all real knowledge • Syn: ↑speculation • Derivationally related forms:… …   Useful english dictionary

  • meditation — noun Date: 13th century 1. a discourse intended to express its author s reflections or to guide others in contemplation 2. the act or process of meditating …   New Collegiate Dictionary

  • meditation — noun a) A devotional exercise of, or leading to contemplation b) A contemplative discourse, often on a religious or philosophical subject. See Also …   Wiktionary

  • meditation — noun 1》 the action or practice of meditating. 2》 a discourse expressing considered thoughts on a subject …   English new terms dictionary

  • transcendental meditation — noun Usage: often capitalized T&M : a technique of meditation in which a mantra is chanted in order to foster calm, creativity, and spiritual well being * * * service mark used for a method of meditating in which you close your eyes and… …   Useful english dictionary

  • meditation — UK [ˌmedɪˈteɪʃ(ə)n] / US noun Word forms meditation : singular meditation plural meditations 1) a) [uncountable] quiet thought that helps you to relax or that is intended as a spiritual or religious exercise b) [countable] a particular exercise… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»