-
1 mediodía
m.noon, midday, high noon, midnoon.* * *1 (las doce) noon, midday2 (hora del almuerzo) lunchtime3 (orientación) South* * *noun m.midday, noon* * *SM1) (=las doce) midday, noon; (=hora de comer) ≈ lunchtimea mediodía — (=a las doce) at midday o noon; (=a la hora de comer) ≈ at lunchtime
2) (Geog) south* * *1)a) ( las doce de la mañana) midday, noona mediodía or al mediodía — at midday
b) ( hora de comer) lunch time2) (Geog) south* * *= afternoon, midday.Ex. Well, you've heard that same thing is going to happen this afternoon.Ex. They still conduct midday business meetings over plates of meatloaf, mashed potatoes and banana pudding.----* a las doce del mediodía = at high noon.* al medio día = at midday, at high noon.* descanso del mediodía = midday break.* Día + al mediodía = Día + afternoon.* domingo después del mediodía = Sunday afternoon.* horas posteriores al mediodía = afternoon times.* las doce del mediodía = noon.* * *1)a) ( las doce de la mañana) midday, noona mediodía or al mediodía — at midday
b) ( hora de comer) lunch time2) (Geog) south* * *= afternoon, midday.Ex: Well, you've heard that same thing is going to happen this afternoon.
Ex: They still conduct midday business meetings over plates of meatloaf, mashed potatoes and banana pudding.* a las doce del mediodía = at high noon.* al medio día = at midday, at high noon.* descanso del mediodía = midday break.* Día + al mediodía = Día + afternoon.* domingo después del mediodía = Sunday afternoon.* horas posteriores al mediodía = afternoon times.* las doce del mediodía = noon.* * *1 (las doce de la mañana) midday, noona mediodía or al mediodía at midday2 (la hora de comer) lunch timeB ( Geog) southel mediodía francés the French Midi* * *
Multiple Entries:
medio día
mediodía
mediodía sustantivo masculino
a mediodía or al mediodía at midday
mediodía sustantivo masculino
1 (media mañana) midday, lunchtime
(doce de la mañana) midday, noon
' mediodía' also found in these entries:
Spanish:
almorzar
- almuerzo
- comida
- meridiana
- meridiano
- saeta
- salir
- tarde
- comer
English:
dinner
- midday
- noon
- shortly
- until
- high
- twelve
* * *mediodía nm1. [hora] midday, noon;a mediodía, al mediodía at midday o noon2. [tiempo del día] lunchtime;a mediodía me suelo quedar en el trabajo I usually stay at work over lunchtime3. [sur] south* * *m midday;* * *mediodía nm: noon, midday* * *mediodía n midday -
2 mediodía
-
3 mediodía
• high number of goals• high-morals• midday• noodles• nook• noon• noonday• noontide• noose -
4 al mediodía
adv.at midday, at noon, at noon time.* * *= at midday, at high noonEx. Library users tend to use commercial online databases most frequently early in the week, at midday and at times that correspond to the academic calendar = Los usuarios de la biblioteca tienden a usar las bases de datos comerciales en línea con más frecuencia al principio de la semana, al mediodía y en épocas que se corresponden con el calendario académico.Ex. It ain't a western if you can't rob a stagecoach, rustle some cattle, or duel at high noon.* * *= at midday, at high noonEx: Library users tend to use commercial online databases most frequently early in the week, at midday and at times that correspond to the academic calendar = Los usuarios de la biblioteca tienden a usar las bases de datos comerciales en línea con más frecuencia al principio de la semana, al mediodía y en épocas que se corresponden con el calendario académico.
Ex: It ain't a western if you can't rob a stagecoach, rustle some cattle, or duel at high noon. -
5 a las doce del mediodía
Ex. It ain't a western if you can't rob a stagecoach, rustle some cattle, or duel at high noon.* * *Ex: It ain't a western if you can't rob a stagecoach, rustle some cattle, or duel at high noon.
-
6 descanso del mediodía
(n.) = midday breakEx. The ball pelts, which were usually sheepskin, were fixed to the handles with nails which were only lightly knocked in, and were removed after the day's work (and often during the midday break as well).* * *(n.) = midday breakEx: The ball pelts, which were usually sheepskin, were fixed to the handles with nails which were only lightly knocked in, and were removed after the day's work (and often during the midday break as well).
-
7 domingo después del mediodía
(n.) = Sunday afternoonEx. He cooperates in every way -- works two evenings a week, every other Saturday, and one Sunday afternoon in four.* * *(n.) = Sunday afternoonEx: He cooperates in every way -- works two evenings a week, every other Saturday, and one Sunday afternoon in four.
-
8 horas posteriores al mediodía
Ex. Afternoon times must be entered as 1300 to 2359.* * *Ex: Afternoon times must be entered as 1300 to 2359.
-
9 las doce del mediodía
-
10 a mediodía
• at noon -
11 al mediodía
• at midday• at noon -
12 antes de mediodía
• before noon -
13 ayer a mediodía
• yesterday evening• yesterday week -
14 claridad de mediodía
• midday clarity• perfect clarity -
15 cotizaciones hasta mediodía
• first base• first board• first book of the BibleDiccionario Técnico Español-Inglés > cotizaciones hasta mediodía
-
16 después del mediodía
• p.m. -
17 hacer mediodía
• stop for lunch -
18 mańana a mediodía
• tomorrow noon -
19 pleno mediodía
• high number of goals• high-morals -
20 línea de mediodía
См. также в других словарях:
mediodía — 1. ‘Momento en que está el Sol en el punto más alto de su elevación sobre el horizonte’ y ‘doce de la mañana’: «El mármol nos ciega con sus reverberaciones bajo el sol del mediodía» (Leguineche Camino [Esp. 1995]); «Era casi mediodía cuando… … Diccionario panhispánico de dudas
mediodía — 1. m. Momento en que está el Sol en el punto más alto de su elevación sobre el horizonte. 2. Período de extensión imprecisa alrededor de las doce de la mañana. 3. Sur (ǁ punto cardinal). ORTOGR. Escr. con may. inicial. 4. sur (ǁ lugar situado al… … Diccionario de la lengua española
mediodía — sustantivo masculino 1. Hora en que el sol está en el punto más alto en el cielo, que corresponde a las doce del día, hora solar: Las clases acaban al mediodía. 2. Horas centrales del día: Suelo ir a comprar al mediodía. 3. Sur, punto cardinal:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Mediodía — ► sustantivo masculino 1 Momento del día en que el Sol está en el punto más alto de su elevación sobre el horizonte. 2 Espacio de tiempo que comprende las horas centrales del día: ■ te llamo al mediodía y quedamos para comer juntos. 3 GEOGRAFÍA… … Enciclopedia Universal
Mediodía — Para otros usos de este término, véase Mediodía (desambiguación). El mediodía es la hora en que el Sol está más cerca del cénit (culminación). Su sombra es mínima y apunta exactamente al sur en el Hemisferio Norte y al norte en el Hemisferio Sur … Wikipedia Español
mediodía — (m) (Básico) parte del día cuando el Sol está en el punto más alto en el horizonte o cuando el reloj muestra las 12.00 horas Ejemplos: Quedamos a mediodía en la Plaza de Toros. ¿Nos vemos a mediodía para tomar algo? Colocaciones: la comida de… … Español Extremo Basic and Intermediate
mediodía — {{#}}{{LM M25333}}{{〓}} {{SynM25974}} {{[}}mediodía{{]}} ‹me·dio·dí·a› {{◆}}(pl. mediodías){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Hora del día en la que el Sol está en el punto más alto sobre el horizonte. {{<}}2{{>}} Período que comprende las horas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mediodía — s f 1 Momento en el que el Sol está en el punto más alto de su elevación en el horizonte; corresponde aproximadamente a la hora en que ha transcurrido medio día, es decir a las doce horas 2 Tiempo entre la mañana y la tarde, aproximadamente entre … Español en México
Mediodía RPA — fue el magazine matinal de RPA, Radio del Principado de Asturias. Contaba con entrevistas de actualidad, personajes famosos, música, humor y secciones de temática variada. Lo dirigía y presentaba David Rionda con la ayuda de Rubén Morillo.… … Wikipedia Español
Mediodía (álbum) — Mediodía. Álbum de Congreso Publicación 1997 Grabación Recopilación de tomas en vivo de canciones emblemáticas del grupo. Género(s) Rock Jazz Fusión … Wikipedia Español
Mediodía Entero — fue un destacado programa de RPA, Radio del Principado de Asturias, dirigido y presentado por David Rionda de 2008 a 2010. Según la web oficial de RTPA, Radiotelevisión del Principado de Asturias, era una alternativa de radio diferente con… … Wikipedia Español