-
1 mediocris
mĕdĭŏcris, e [st2]1 [-] qui tient le milieu, moyen, médiocre, ordinaire. [st2]2 [-] modéré, modeste, retenu, réservé, qui a de la mesure. - mediocris animi est: c’est le fait d’un petit esprit que de. - quis mediocris gladiator ingemuit, quis vultum mutavit umquam? Cic. Tusc. 2, 41: quel gladiateur ordinaire a jamais poussé un gémissement et changé de visage?* * *mĕdĭŏcris, e [st2]1 [-] qui tient le milieu, moyen, médiocre, ordinaire. [st2]2 [-] modéré, modeste, retenu, réservé, qui a de la mesure. - mediocris animi est: c’est le fait d’un petit esprit que de. - quis mediocris gladiator ingemuit, quis vultum mutavit umquam? Cic. Tusc. 2, 41: quel gladiateur ordinaire a jamais poussé un gémissement et changé de visage?* * *Mediocris, et hoc mediocre, pen. corr. Horat. Ne trop grand, ne trop petit, Moyen, Mediocre.\Sponsalia mediocria. Plin. Espousailles de gens de moyen estat, Petites espousailles, Petite feste.\Statura mediocris. Plaut. Moyenne grandeur.\Non mediocre telum ad res gerendas, fama. Cic. Ce n'est pas un petit esguillon. -
2 lacerta
lăcerta, ae, f. [st2]1 [-] lézard. [st2]2 [-] lézard de mer (un poisson de mer inconnu, de médiocre qualité). - unius sese dominum facere lacertae, Juv.: s'assurer la possession d'un petit trou de lézard (d'un petit coin de terre). - ad lacertas captandas tempestates non sunt idoneae, Cic.: le temps n'est pas bon pour pêcher les lézards de mer.* * *lăcerta, ae, f. [st2]1 [-] lézard. [st2]2 [-] lézard de mer (un poisson de mer inconnu, de médiocre qualité). - unius sese dominum facere lacertae, Juv.: s'assurer la possession d'un petit trou de lézard (d'un petit coin de terre). - ad lacertas captandas tempestates non sunt idoneae, Cic.: le temps n'est pas bon pour pêcher les lézards de mer.* * *Lacerta, lacertae: vel Lacertus, lacerti. Plin. Un laisard, ou Une laisarde.\Lacertus. Martialis. Une sorte de poisson. -
3 modicus
mŏdĭcus, a, um [st2]1 [-] qui est dans la stricte mesure, raisonnable, convenable, modéré, réglé, retenu, modeste. [st2]2 [-] moyen, médiocre, ordinaire. [st2]3 [-] modique, petit, exigu, mesquin, peu considérable; rare, peu fréquent.* * *mŏdĭcus, a, um [st2]1 [-] qui est dans la stricte mesure, raisonnable, convenable, modéré, réglé, retenu, modeste. [st2]2 [-] moyen, médiocre, ordinaire. [st2]3 [-] modique, petit, exigu, mesquin, peu considérable; rare, peu fréquent.* * *Modicus, pen. corr. Adiectiuum. Plin. Petit.\Originis modicus. Tacit. De petite origine, Venu de petit lieu et de basse condition.\Pecuniae modicus. Tacit. Qui ha peu d'argent.\Voti modicus. Pers. Peu desirant, Peu convoiteux.\Pecunia modica. Cic. Peu, ou Petit d'argent.\Cui animus modicus. Plaut. Un vouloir content de peu, Qui n'est point ambitieux.\Modicus cultu, et in cultu. Plin. iunior. Moyennement ou simplement habillé, Qui n'est point superflu en habits.\Eques modicus. Tacit. Moyennement riche.\Facultatibus modicus. Plin. iunior. Moyennement riche.\Gradu modico ire. Plaut. A petit pas, ou bellement.\Hoc discernere, modici iudicii est. Quintil. A moyen jugement.\Quies modica. Liu. Peu de repos.\Res pauperculae, modicae, et modestae. Plaut. Moyennes.\Sed tamen modici fuimus in hypothesi. Cic. Briefs. -
4 municipalis
mūnĭcĭpālis, e [st2]1 [-] municipal, de municipe. [st2]2 [-] de ville municipale. [st2]3 [-] de petite ville, provincial, obscur, ignoré; médiocre.* * *mūnĭcĭpālis, e [st2]1 [-] municipal, de municipe. [st2]2 [-] de ville municipale. [st2]3 [-] de petite ville, provincial, obscur, ignoré; médiocre.* * *Municipalis, et hoc municipale, pen. prod. Cic. Appartenant au faict des bourgeois de chasque ville.\Municipales homines. Cic. Qui n'ont gueres veu.\Municipale ius, Les coustumes particulieres de chasque ville et cité. -
5 submitto
submitto (summitto), ĕre, mīsi, missum - tr. - [st1]1 [-] mettre sous, baisser, abaisser. - submittere canterium viti, Col.: placer un étai sous la vigne. - singuli agni binis nutricibus submittuntur, Col.: on donne à chaque agneau deux brebis à téter. - submittere oculos, Ov. F. 3, 372: baisser les yeux. - submittere fasces, Plin. 7: abaisser les faisceaux (devant qqn). - submittere genua, Plin.: fléchir le genou. - se submittere ad pedes alicujus, Liv. 45, 7: se prosterner devant qqn. - Tiberis aestate summittitur, Plin. Ep. 5: le Tibre baisse en été. - submittere orationem, Quint.: baisser le ton du discours. - submittere multum (s.-ent. vocem), Cic.: baisser sensiblement le ton. - submittere pretia, Plin.: baisser les prix. - submittere furorem, Virg.: calmer ses transports. - submittere equas, Mart.: faire saillir des juments. - submittere latus in herba, Ov. M. 3: se coucher sur l'herbe. - duo milia Hispanorum et Gallorum equitum Saburrae summittit, Caes. BC. 2: il met sous l'autorité de Saburra deux mille cavaliers espagnols et gaulois. [st1]2 [-] soumettre, abattre, plier, humilier. - submittere imperium alicui, Liv.: céder le commandement à qqn. - submittere animum, Cic.: se laisser abattre, se décourager. - submittere animos amori, Virg.: céder à l'amour. - submittere se tribubus, Cic.: s'humilier devant les tribus. - summittere se in amicitia, Cic. Lael. 20, 72: descendre de sa grandeur pour se mettre au niveau de ses amis. - in amicum ex imperatore submittere, Plin. Pan.: abaisser l'empereur au rôle d'ami. [st1]3 [-] placer en tirant de dessous, faire surgir, produire, procurer, fournir, donner. - submittere mortiferam vim, Lucr.: exhaler des vapeurs mortels. [st1]4 [-] laisser pousser, laisser croître, ne pas couper, ne pas tuer, réserver; faire pousser. - submittere barbam, Sen.: laisser pousser sa barbe. - tellus submittit flores, Lucr. 1, 8: la terre fait pousser des fleurs. - submittere prata, Varr.: laisser croître les prairies. - submittere materiam unam, Col.: laisser (à la vigne) un seul sarment en réserve. [st1]5 [-] lever, élever. - submittere tauros, Virg.: élever des taureaux. - submittere manus, Sen.: lever les mains (en suppliant). [st1]6 [-] envoyer, envoyer en remplacement, substituer. - submittere aliquem, Cic.: expédier qqn en sous main. - submittere subsidia auxilio, Caes.: envoyer des secours. - huic, quod valitudine minus commoda utebatur, Fulvium Postumum adjutorem summiserat, Caes. BC. 3: comme sa santé était médiocre, il lui avait envoyé Fulvius Postumius pour le seconder. - huic vos non summittetis? Cic. Prov. Cons. 4, 8: ne lui enverrez-vous pas un successeur?* * *submitto (summitto), ĕre, mīsi, missum - tr. - [st1]1 [-] mettre sous, baisser, abaisser. - submittere canterium viti, Col.: placer un étai sous la vigne. - singuli agni binis nutricibus submittuntur, Col.: on donne à chaque agneau deux brebis à téter. - submittere oculos, Ov. F. 3, 372: baisser les yeux. - submittere fasces, Plin. 7: abaisser les faisceaux (devant qqn). - submittere genua, Plin.: fléchir le genou. - se submittere ad pedes alicujus, Liv. 45, 7: se prosterner devant qqn. - Tiberis aestate summittitur, Plin. Ep. 5: le Tibre baisse en été. - submittere orationem, Quint.: baisser le ton du discours. - submittere multum (s.-ent. vocem), Cic.: baisser sensiblement le ton. - submittere pretia, Plin.: baisser les prix. - submittere furorem, Virg.: calmer ses transports. - submittere equas, Mart.: faire saillir des juments. - submittere latus in herba, Ov. M. 3: se coucher sur l'herbe. - duo milia Hispanorum et Gallorum equitum Saburrae summittit, Caes. BC. 2: il met sous l'autorité de Saburra deux mille cavaliers espagnols et gaulois. [st1]2 [-] soumettre, abattre, plier, humilier. - submittere imperium alicui, Liv.: céder le commandement à qqn. - submittere animum, Cic.: se laisser abattre, se décourager. - submittere animos amori, Virg.: céder à l'amour. - submittere se tribubus, Cic.: s'humilier devant les tribus. - summittere se in amicitia, Cic. Lael. 20, 72: descendre de sa grandeur pour se mettre au niveau de ses amis. - in amicum ex imperatore submittere, Plin. Pan.: abaisser l'empereur au rôle d'ami. [st1]3 [-] placer en tirant de dessous, faire surgir, produire, procurer, fournir, donner. - submittere mortiferam vim, Lucr.: exhaler des vapeurs mortels. [st1]4 [-] laisser pousser, laisser croître, ne pas couper, ne pas tuer, réserver; faire pousser. - submittere barbam, Sen.: laisser pousser sa barbe. - tellus submittit flores, Lucr. 1, 8: la terre fait pousser des fleurs. - submittere prata, Varr.: laisser croître les prairies. - submittere materiam unam, Col.: laisser (à la vigne) un seul sarment en réserve. [st1]5 [-] lever, élever. - submittere tauros, Virg.: élever des taureaux. - submittere manus, Sen.: lever les mains (en suppliant). [st1]6 [-] envoyer, envoyer en remplacement, substituer. - submittere aliquem, Cic.: expédier qqn en sous main. - submittere subsidia auxilio, Caes.: envoyer des secours. - huic, quod valitudine minus commoda utebatur, Fulvium Postumum adjutorem summiserat, Caes. BC. 3: comme sa santé était médiocre, il lui avait envoyé Fulvius Postumius pour le seconder. - huic vos non summittetis? Cic. Prov. Cons. 4, 8: ne lui enverrez-vous pas un successeur?* * *Submitto, submittis, submisi, pen. prod. submissum, submittere. Plin. Mettre dessoubs. Scribitur et SVMMITTO.\Submittere vitulos habendo pecori. Virgil. Ne les point chastrer, ains les eslever et laisser croistre à toreaulx pour saillir les vaches.\Submittere progeniem vel pampinum vitis. Columel. Laisser croistre le sarment de la vigne pour produire et porter grappes de raisin, Ne le point couper, ains le nourrir et entretenir et eslever pour porter fruict.\Submittere sarmentum in materiam. Columel. Le laisser croistre pour avoir du bois.\Submittere prata in foenum. Colum. Ne les point labourer ne semer de grain, et aussi ne les mettre et appliquer à pasturages, et ne les laisser paistre aux bestes, ains les laisser pour porter fois. Defendre les prez.\Submittere foetum matribus. Colum. Bailler et faire nourrir à chasque mere son faon.\Submittere genua. Plin. Ployer les genoulx, S'agenouiller.\Somnus lassos submisit ocellos. Ouid. Le sommeil a abbaissé mes yeulx.\Submittere oculos. Ouid. Baisser les yeulx.\Latus submisit in herba. Ouid. Elle s'est couchee sur l'herbe.\Submittere, per translationem: vt Submittere animos. Liu. Defaillir de courage, Perdre courage, Abbaisser son courage.\Submittere animum alicui periculo. Brutus ad Antonium. Avoir crainte, et n'oser se mettre en danger.\Submittere aliquid in oratione: cui contrarium est Augere. Cic. Relascher.\Submittere pretia. Plin. Abbaisser le pris, Ravaller.\Submittere se, cui Extollere se, opponitur. Cic. Se soubmettre et abbaisser, Se humilier.\Retia vel plagas alicui submittere. Plin. Abbaisser les rets pour le laisser eschapper, Laisser passer ou evader aucun.\Submittere se in humilitatem. Liu. S'abbaisser et humilier jusques à la petitesse, de laquelle ont accoustumé user ceulx qui sont accusez.\Submittere capillum. Plin. iunior. Laisser croistre ses cheveuls, ou les laisser pendre et devenir longs.\Barbam submittere. Seneca. Nourrir sa barbe et la laisser croistre.\Submittere. Cic. Envoyer secretement.\Submittere alicui. Cic. Subroger, Envoyer un autre en sa place.\Submittere accusatores. Seneca. Suborner, Supposer.
См. также в других словарях:
médiocre — [ medjɔkr ] adj. et n. • 1495; lat. mediocris, de medius « au milieu » 1 ♦ Vx Moyen. « sept personnes d une taille médiocre » (Buffon). 2 ♦ (XVIe) Qui est au dessous de la moyenne, qui est insuffisant en quantité ou en qualité. ⇒ petit .… … Encyclopédie Universelle
mediocre — MEDIOCRE. adj. de tout genre. Qui est entre le grand & le petit, entre le bon & le mauvais. Une somme mediocre. un cheval de mediocre taille. faire mediocre chere. du vin mediocre. cela n est que mediocre. un esprit mediocre. une beauté mediocre … Dictionnaire de l'Académie française
mediocre — me‧di‧o‧cre [ˌmiːdiˈəʊkə◂ ǁ ˈoʊkər◂] adjective not very good: • The business is now riding high, shaking off years of mediocre earnings. • Shares have had a mediocre year. * * * mediocre UK US /ˌmiːdiˈəʊkər/ adjective ► ordinary and not very good … Financial and business terms
mediocre — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (antepuesto / pospuesto) Que es mediano, regular o no tiene un particular talento para nada: Llevo una vida mediocre. ¿Qué tiene de malo ser un mediocre? No podemos confiar en un mediocre político.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mediocre — (adj.) 1580s, from M.Fr. médiocre (16c.), from L. mediocris of middling height or state, moderate, ordinary, figuratively mediocre, mean, inferior, originally halfway up a mountain, from medius middle (see MEDIAL (Cf. medial) (adj.)) + ocris… … Etymology dictionary
mediocre — me di*o cre (m[=e] d[i^]*[=o] k[ e]r), a. [F. m[ e]diocre, L. mediocris, fr. medius middle. See {Mid}.] Of a middle quality; of but a moderate or low degree of excellence; indifferent; ordinary. A very mediocre poet. Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mediocre — Me di*o cre, n. 1. A mediocre person; a mediocrity. [R.] [1913 Webster] 2. A young monk who was excused from performing a portion of a monk s duties. Shipley. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mediocre — /me djɔkre/ [dal lat. mediocris, der. di medius medio ]. ■ agg. 1. (lett., non com.) [che sta nel mezzo, che si trova in una posizione di mezzo: punto m. di un oggetto ] ▶◀ e ◀▶ [➨ medio agg. (1. a)]. 2. a. [che è inferiore alla me … Enciclopedia Italiana
medíocre — adj. 2 g. 1. Mediano; sofrível; meão; insignificante. • s. m. 2. O que é medíocre … Dicionário da Língua Portuguesa
mediocre — [mē΄dē ō′kər, mē′dē ō΄kər] adj. [Fr médiocre < L mediocris < medius, middle (see MID1) + ocris, a peak < IE base * ak̑ , sharp > L acer] 1. neither very good nor very bad; ordinary; average 2. not good enough; inferior … English World dictionary
mediocre — I adjective acceptable, adequate, all right, average, banal, colorless, common, commonplace, decent, everyday, fair, fairish, good enough, inconsequential, indifferent, inferior, inglorious, insignificant, lesser, lifeless, low class, low grade,… … Law dictionary