Перевод: с языка кечуа на все языки

со всех языков на язык кечуа

medio...

  • 21 chiriy

    v. Clim. Hacer frío en el medio ambiente. SINÓN: khutuy. ANTÓN: q'oñiy.

    Diccionario Quechua-Espanol > chiriy

  • 22 chiriykachay

    v. Clim. Hacer frío en el medio ambiente, con intervalos.

    Diccionario Quechua-Espanol > chiriykachay

  • 23 chis chay

    s. Siesta. Descanso breve de medio día. || v. Sestear. Descansar o dormir algún momento del día.

    Diccionario Quechua-Espanol > chis chay

  • 24 chuku

    s. Sombrero, gorro. Prenda de vestir que cubre la cabeza. || Ec: Tocado, birrete. / Ave andina. / Terreno despoblado en medio del bosque.

    Diccionario Quechua-Espanol > chuku

  • 25 chullukayay

    v. Ponerse semiremojada una cosa o estar medio remojada.

    Diccionario Quechua-Espanol > chullukayay

  • 26 ch'akichikuq

    adj. y s. Persona cuyo cuerpo mojado se seca por algún medio. || Sediento. Que siente sed. || Comestible que ocasiona sed.

    Diccionario Quechua-Espanol > ch'akichikuq

  • 27 ch'irwa

    s. Acción de exprimir; expulsión del líquido por medio de la presión o estrujamiento. SINÓN: ch'arwa.

    Diccionario Quechua-Espanol > ch'irwa

  • 28 ch'uspa

    s. Bolsa tejida de hilos de lana de varios colores, con dibujos y motivos a cual más diversos, según las zonas. Sirve para portar hojas de coca y monedas. Se lleva colgado a la bandolera por medio de una cinta también tejida. SINÓN: qamaña.

    Diccionario Quechua-Espanol > ch'uspa

  • 29 hanku hanku

    adj. Mal cocido, medio crudo. EJEM: hanku hanku aychata mana munanichu, no quiero carne mal cocida.

    Diccionario Quechua-Espanol > hanku hanku

  • 30 hankuchasqa

    adj. Cerám. Cerámica a medio cocer, que no ha completado su cocción.

    Diccionario Quechua-Espanol > hankuchasqa

  • 31 hank'a

    s. Todo grano tostado, sea de cereales o de leguminosas. SINÓN: kancha. || adj. Rengo o medio cojo. SINÓN: wist'u. Pe.Anc: rata, kocho, wipla. Pe.Aya: weqru. Pe.Caj: kuju. Bol: janqa. Ec: suchu, patuju.

    Diccionario Quechua-Espanol > hank'a

  • 32 hank'ay

    v. Tostar granos en tostadera. SINÓN: harwiy (tostar ligeramente, medio crudo). || Renguear, cojear ligeramente. SINÓN: weqruy, wist'uy. Pe.Anc: ankay, ankawshu. ankuyshu, ankishu. Pe.Aya: hankay. Arg: ankay, ruphachiy. Bol: jamkay. Ec: canchana. canllana.

    Diccionario Quechua-Espanol > hank'ay

  • 33 harawakuy

    v. Suicidarse por medio de la horca. SINÓN: seq'okuy.

    Diccionario Quechua-Espanol > harawakuy

  • 34 hatarikuy

    v. Levantarse de la cama. EJEM: hatarikuy, chawpi p'unchayñan intipas, levántate de la cama, ya el Sol está en medio día. || Retirarse, apartarse de una reunión o de un lugar a otro.

    Diccionario Quechua-Espanol > hatarikuy

  • 35 hatunya

    adj. Término medio entre lo pequeño y lo grande.

    Diccionario Quechua-Espanol > hatunya

  • 36 Huch'uy chinkana

    s. Arqueol. (Pasaje subterráneo corto). Se ubica en la parte N de suchuna, Rodadero, dentro del conjunto arqueológio de Saqsaywaman. Es una formación rocosa caliza que fue aprovechada por los inkas para construir un pasaje, canal subterráneo, el mismo que servía como compuerta del complejo hidráulico o represa que era alimentada por pequeños canales, los más importantes de los cuales provenían de Chacán. Por medio de este pasaje subterráneo se controlaba y distribuía agua represada para el cultivo de productos (básicamente el maíz) en los andenes del lado oriental de Saqsaywaman y Qolqanpata, que eran terrenos adjudicados al Templo del Sol.

    Diccionario Quechua-Espanol > Huch'uy chinkana

  • 37 huypay

    v. Ingen. NEOL. Controlar por medio de la plomada la verticalidad de los muros en construcciones.

    Diccionario Quechua-Espanol > huypay

  • 38 ichi

    s. Paso corto, medio paso, paso menudo; paso gracioso. || V. KHAPA.

    Diccionario Quechua-Espanol > ichi

  • 39 ichhunay

    v. Entresacar las pajas del medio de otras plantas.

    Diccionario Quechua-Espanol > ichhunay

  • 40 kuskan

    adj. Mat. Medio, mitad de un todo. SINÓN: phakmin. EJEM: kuskan t'antata qoway, dame la mitad del pan.

    Diccionario Quechua-Espanol > kuskan

См. также в других словарях:

  • medio — medio, dia (Del lat. medĭus). 1. adj. Igual a la mitad de algo. Medio metro. 2. Que está entre dos extremos, en el centro de algo o entre dos cosas. 3. Que está intermedio en lugar o tiempo. 4. Que corresponde a los caracteres o condiciones más… …   Diccionario de la lengua española

  • medio — medio, dia adjetivo 1. (antepuesto) Que es la mitad de una alguna cosa: medio saco de arroz, media película. 2. (estar) Que está en el centro de algo o entre dos cosas o personas: Estás en medio de la calle. Estoy a medio camino entre tu casa y… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Medio — es el instrumento, herramienta o vehículo que facilita el logro o aplicación de un objetivo (por contraposición al fin por ejemplo en la expresión El fin justifica los medios ). También es el medio el conjunto de las cosas que rodean e influyen… …   Wikipedia Español

  • médio- — ♦ Élément, du lat. medius « moyen; au milieu » : médio palatal. médio élément, du lat. medius, moyen . ⇒MÉDI(O) , (MÉDI , MÉDIO )élém. formant Élém. tiré du lat. medius «moyen, qui est au milieu», entrant dans la constr. de mots sav. (surtout en… …   Encyclopédie Universelle

  • medio — sustancia nutritiva para cultivar bacterias, hongos, células, etc. Acción o procedimiento para conseguir un resultado Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. medio 1. Sustancia a través de la que se mueve o actúa algo.… …   Diccionario médico

  • Medio — (lat. medius: „in der Mitte befindlich“) bezeichnet im Bankwesen die Monatsmitte (der 15. des Monats)[1]. Relevant ist der Medio im Berichtswesen (interne Berichte) und im Meldewesen (Berichte an die Bankenaufsicht über die Situation der Bank)… …   Deutsch Wikipedia

  • medio — / mɛdjo/ [dal lat. medius ]. ■ agg. 1. a. [che sta nel mezzo, che si trova in una posizione di mezzo: punto m. di un oggetto ] ▶◀ centrale, di mezzo, intermedio, mediano, (lett., non com.) mediocre, mezzano. ◀▶ estremo. b. (estens., matem.)… …   Enciclopedia Italiana

  • Medio — (Castiglione in Teverina,Италия) Категория отеля: Адрес: 05018 Castiglione in Teverina, Итали …   Каталог отелей

  • medio — elem. mediu, intermediar . (< fr. médio , cf. la. medius) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Medio — Medio, 1) (lat.), in der Mitte; M. tutissimus ibis, in der Mitte wirst du am sichersten gehen, d.h. der Mittelweg ist der beste; 2) (ital.), so v.w. in der Mitte, namentlich in der Mitte des Monats. Wechsel, welche per m. ausgestellt sind, müssen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Medĭo [1] — Medĭo (ital.), kaufmännisch soviel wie Mitte des Monats; daher Mediowechsel, Wechsel, der auf die Mitte eines Monats gestellt ist und am 15. Tag des Monats verfällt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»