medicor/la

medicor medicor, atus sum, ari лечить

mĕdĭcor, āri, ātus sum soigner, traiter, guérir.    - alicui medicari: soigner qqn.    - non Dardaniae medicari cuspidis ictum evaluit, Virg. En. 7, 756: il ne put traiter le coup de la pointe dardanienne. mĕdĭcor, āri, ātus sum soigner, traiter, guérir.    - alicui medicari: soigner qqn.    - non Dardaniae medicari cuspidis ictum evaluit, Virg. En. 7, 756: il ne put traiter le coup de la pointe dardanienne.

medicor, ātus sum, āri, (medicus), den Heiler ( Arzt) machen, -abgeben für etw., in bezug auf etw., I) eig., heilen, alci, Plaut. u. Verg.: alqd, Verg. u. Plin. – II) bildl. = helfen, abhelfen, in hac re sibi, Ter.

    medicor ātus, ārī, dep.    [1 medicus], to heal, cure: senibus anhelis, V.: cuspidis ictum, V.— Fig., to curve, relieve: mihi, T.

I. (α). (β). II.

[st1]1 [-] mĕdĭcātus, a, um: part. passé de medico et medicor. - [abcl][b]a - médicinal, propre à guérir, qui a une vertu curative. - [abcl]b - empoisonné.[/b] [st1]2 [-] mĕdĭcātŭs, ūs, m.: remède magique. [st1]1 [-] mĕdĭcātus, a, um: part. passé de medico et medicor. - [abcl][b]a - médicinal, propre à guérir, qui a une vertu curative. - [abcl]b - empoisonné.[/b] [st1]2 [-] mĕdĭcātŭs, ūs, m.: remède magique.

I 1. medicātus, a, um 2. adj. II medicātus, ūs m. [ medico ]

medicābilis, e (medicor), I) passiv = heilbar, non m. vulnus, Sil.: nullis amor est m. herbis, Ov.: ubi visus eris nostrae m. arti, unserer K. heilbar erscheinen wirst, Ov. – II) aktiv = heilsam, sucus, Colum.: mel, Pallad.: carmen, besänftigend, Val. Flacc.

medicābulum, ī, n. (medicor), ein Heilort, Apul. flor. 16. p. 20, 5 Kr.

medicāmen, inis, n. (medicor), wie das griech. φάρμακον, ein Arzneimittel, Arzneikörper, I) eig.: A) im guten Sinne, Heilmittel, sowohl gegen innere Krankheiten, Medikament, Medizin, Arznei, Cic. u.a., als gegen äußere Verletzungen, Salbe, Pflaster, Ov. u. Tac. – bildl., Mittel, iratae medicamina fortia praebe, Ov. – B) im üblen Sinne: 1) Giftmittel, Gifttrank, Gift, Liv. epit., Tac. u.a. – von Abtreibungsmitteln, tantum medicamina possunt, Iuven. – 2) Zaubermittel, -trank, Ov.: incertum, Ov. – II) übtr., jedes Mittel zur künstlichen Hervorbringung physischer Wirkungen, A) im allg., Stoff zum Schönen od. Verbessern eines Naturprodukts, optimus caseus est, qui exiguum medicaminis habet, Lab, Colum.: m. vitiosum, Würze, Colum.: vina medicamine instaurare, Plin.: fecundum fimi m., Treibmittel, Plin. – B) insbes., Färbemittel, Färbesaft, Farbe, Plin.: croceum, Lucan. – als Schönheitsmittel, Schminke, Ov., Petron. u.a.

medicāmentum, ī, n. (medicor), wie das griech. φάρμακον, ein Arzneimittel, Arzneikörper, I) eig.: A) im guten Sinne, das Heilmittel, sowohl gegen innere Krankheiten, Medikament, Medizin, Arznei, als gegen äußere Verletzungen, Salbe, Pflaster, 1) eig.: salutare, Cic., od. salubre, Liv.: medicamenta, quibus sanantur oculi, Sen.: medicamentum componere, Plin.: medicamentum bibere, Curt., haurire, Plin., od. sumere, Curt.: epotis aliquibus medicamentis, Cels.: m. concipitur venis u. m. diffundit se in venas, Curt.: hoc die solitum vinum novum et vetus libari et degustari medicamenti causā, Varro LL. – 2) bildl., Heilmittel, Hilfsmittel gegen usw., laborum, Cic.: doloris, Cic.: illud panchrestum m. suum, vom Geld, Cic. – B) im üblen Sinne: 1) Giftmittel, Gifttrank, Gift, coquere medicamenta, Gifttränke, Liv.: medicamento sagittas tingere, Plin.: epoto medicamento, Liv. – v. Abtreibungsmitteln, medicamentis partum abigere, Cic. – 2) Zaubermittel, Zaubertrank, medicamento Peliam fecit adulescentulum, Plaut.: amatorium, Liebestrank, Suet.: medicamentis aquam inquinare, Hyg. – II) übtr., jedes Mittel zur künstlichen Hervorbringung physischer Wirkungen, A) im allg., v. Mitteln zum Verbessern od. Schönen des Weins, Würzstoff, Cato u. Colum. – v. Verschönerungen eines Hauses, bes. vom Tünchwerk, Vopisc. Firm. 3, 2. – B) insbes.: 1) Färbemittel, Färbestoff, Farbe, Cic. fr., Plin. u.a. – als künstliches Verschönerungsmittel (der Schildkrötenschalen usw.), Sen. de ben. 7, 9, 2. – 2) im Bilde, fucati medicamenta candoris et ruboris, weiße u. rote Schminke der Worte (von dem allzu gesuchten Redeschmuck), Cic. or. 79.

medicātio, ōnis, f. (medicor), die Heilung, Kur, übtr., das Besprengen mit Pflanzensäften, zB. der Linsen, um sie vor dem Kornwurme zu schützen, Colum. 2, 10, 16.

medicātor, ōris, m. (medicor), der Heiler, Heilkünstler = der Arzt, Tert. adv. Marc. 3, 17. Avien. Arat. 216.

2. medicātus, ūs, m. (medicor), das Zaubermittel, medicatus docti, Ov. her. 12, 165.