Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

medicines

  • 1 pharmacy

    n. apotek
    * * *
    plural - pharmacies; noun
    1) (the preparation of medicines: He is studying pharmacy.) farmaci, apotekarkonst
    2) (a shop etc where medicines are sold or given out: the hospital pharmacy.) apotek
    - pharmacist

    English-Swedish dictionary > pharmacy

  • 2 course

    n. bana, riktning; kurs; rätt (vid måltid); serie; lager av stenar
    --------
    v. driva; jaga hare
    * * *
    [ko:s]
    1) (a series (of lectures, medicines etc): I'm taking a course (of lectures) in sociology; He's having a course of treatment for his leg.) kurs, []kur
    2) (a division or part of a meal: Now we've had the soup, what's (for) the next course?) rätt
    3) (the ground over which a race is run or a game (especially golf) is played: a racecourse; a golf-course.) bana
    4) (the path or direction in which something moves: the course of the Nile.) kurs, lopp
    5) (the progress or development of events: Things will run their normal course despite the strike.) gång, förlopp
    6) (a way (of action): What's the best course of action in the circumstances?) []sätt, []sätt
    - in due course
    - of course
    - off
    - on course

    English-Swedish dictionary > course

  • 3 dispensary

    n. apotek, klinik
    * * *
    plural - dispensaries; noun (a place especially in a hospital where medicines are given out.) apotek

    English-Swedish dictionary > dispensary

  • 4 dispense

    v. avvara, undvara; fördela, dela ut
    * * *
    [di'spens]
    1) (to give or deal out.) dela ut, fördela
    2) (to prepare (medicines, especially prescriptions) for giving out.) tillreda
    - dispenser
    - dispense with

    English-Swedish dictionary > dispense

  • 5 druggist

    n. apotekare; butiksinnehavare
    * * *
    noun ((American) a person who sells medicines etc; a chemist; a pharmacist.) apotekare, apoteksbiträde

    English-Swedish dictionary > druggist

  • 6 drugstore

    n. apotek och affär, drugstore
    * * *
    noun ((American) a shop which sells various articles (eg cosmetics, newpapers and soft drinks) as well as medicines.) apotek och kemikalieaffär, drugstore

    English-Swedish dictionary > drugstore

  • 7 experiment

    n. experiment, försök
    --------
    v. experimentera, göra försök
    * * *
    [ik'sperimənt] 1. noun
    (a test done in order to find out something, eg if an idea is correct: He performs chemical experiments; experiments in traffic control; We shall find out by experiment.) experiment
    2. verb
    ((with on or with) to try to find out something by making tests: He experimented with various medicines to find the safest cure; The doctor experiments on animals.) experimentera, göra experiment
    - experimentally
    - experimentation

    English-Swedish dictionary > experiment

  • 8 harmful

    adj. skadlig
    * * *
    adjective (doing harm: Medicines can be harmful if you take too much of them.) skadlig, farlig

    English-Swedish dictionary > harmful

  • 9 herb

    n. ört; kryddväxt/medicinalväxt
    * * *
    [hə:b]
    (a usually small plant used to flavour food or to make medicines: herbs and spices.) ört
    - herbalist

    English-Swedish dictionary > herb

  • 10 herbal

    adj. ört-
    * * *
    adjective (of herbs, especially herbs used to make medicines: a herbal remedy.) ört-

    English-Swedish dictionary > herbal

  • 11 herbalist

    n. medicinalväxtodlare
    * * *
    noun (a person who deals in herbs, especially those used to make medicines.) medicinalväxthandlare, -odlare

    English-Swedish dictionary > herbalist

  • 12 inhaler

    n. inhalator, inhalationsapparat; respirator; person som andas in (luft, rök etc.)
    * * *
    noun (a usually small apparatus by means of which people inhale certain medicines.) inhalator

    English-Swedish dictionary > inhaler

  • 13 pharmacist

    n. apotekare
    * * *
    noun ((American druggist) a person who prepares and sells medicines; a chemist.) apotekare, farmaceut

    English-Swedish dictionary > pharmacist

  • 14 reach

    n. räckhåll; räckvidd
    --------
    v. nå, komma fram; nå upp till; räcka, sträcka fram
    * * *
    [ri: ] 1. verb
    1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?)
    2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.)
    3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) sträcka ut handen (armen)
    4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.)
    5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) sträcka sig
    2. noun
    1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).) räckhåll, avstånd
    2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) räckhåll, räckvidd
    3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) sträcka, sträckning, lopp

    English-Swedish dictionary > reach

  • 15 tamarind

    n. tamarind (tropiskt träd)
    * * *
    ['tæmərind]
    (a tropical fruit, a brown pod with a juicy, spicy pulp used in medicines, drinks etc.) tamarind

    English-Swedish dictionary > tamarind

См. также в других словарях:

  • Medicines for Malaria Venture — (MMV), a not for profit public private partnership, was established as a foundation in Switzerland in 1999. Its mission is to reduce the burden of malaria in disease endemic countries by discovering, developing and facilitating delivery of new,… …   Wikipedia

  • Medicines and Healthcare products Regulatory Agency — The logo of the MHRA. The Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) is the UK government agency which is responsible for ensuring that medicines and medical devices work and are acceptably safe. The agency was formed on 1 April… …   Wikipedia

  • Medicines Act 1968 — The Medicines Act 1968 is an Act of Parliament of the United Kingdom.[1] It governs the manufacture and supply of medicine. The act defines three categories of medicine: prescription only medicines (POM), which are available only from a… …   Wikipedia

  • Medicines and Healthcare products Regulatory Agency — Die Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency (MHRA) ist die medizinische Zulassungs und Aufsichtsbehörde für Arzneimittel in Großbritannien. Zu ihren Aufgaben gehört unter anderem der Betrieb eines Zulassungssystems für Medikamente vor …   Deutsch Wikipedia

  • Medicines Control Agency — Die Medicines Control Agency (MCA) war bis zum 31. März 2003 die medizinische Aufsichtsbehörde für Arzneimittel in Großbritannien. Zu ihren Aufgaben gehörte der Betrieb eines Zulassungssystems für Medikamente vor deren Markteinführung, die… …   Deutsch Wikipedia

  • medicines — med·i·cine || medɪsɪn / medsɪn n. art and science of disease treatment and health maintenance; medication, remedy, drug; substance used for medical treatment …   English contemporary dictionary

  • Medicines and Healthcare products Regulatory Agenc — MHRA a UK government agency that regulates the use of drugs and medical devices. The Agency issues licences for the clinical trial of new products and for their subsequent manufacture and marketing. It also applies the regulations governing the… …   The new mediacal dictionary

  • List of World Health Organization Essential Medicines — is a model list of essential medicines created by the World Health Organization.This list is based on the 15th edition (March 2007). [cite web url=http://www.who.int/entity/medicines/publications/EssMedList15.pdf title=15th edition (March 2007)… …   Wikipedia

  • Australian Medicines Handbook — The Australian Medicines Handbook or AMH is a medical reference text commonly used in practice by health professionals (particularly general practitioners and pharmacists) in Australia. It is a highly regarded source of concise, independent drug… …   Wikipedia

  • Essential medicines — Essential medicines, as defined by the World Health Organization are those drugs that satisfy the health care needs of the majority of the population; they should therefore be available at all times in adequate amounts and in appropriate dosage… …   Wikipedia

  • European Medicines Agency — European Medicines Agency …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»